Search results- Japanese - English

ふうりん

Kanji
風鈴
Noun
Japanese Meaning
風に揺れて音を立てる小さな鈴のような飾り。主に夏に軒先などにつるして涼しさを演出する。
Easy Japanese Meaning
かぜでゆれながら ちいさな おとをならす つりさげた すず
What is this buttons?

When the summer wind blows, you can hear the sound of the windchime.

What is this buttons?
Related Words

romanization

風鈴

Hiragana
ふうりん
Noun
Japanese Meaning
風に揺れて音を鳴らす小さな鈴状の飾り。多くは家の軒先などに吊るし、涼感を演出するために用いられる。
Easy Japanese Meaning
かぜでゆれて、ちいさなおとをならすつりさげたすずやがらすのかざり
What is this buttons?

The sound of the wind chime is resonating pleasantly.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼうふうりん

Kanji
防風林
Noun
Japanese Meaning
風を防ぐために作られた林。また、その役割を果たす樹木の帯状の集まり。農地や集落を風害から守る目的で利用される。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりなどに一れつにならんでいる木のなみき
What is this buttons?

We decided to plant a shelterbelt to protect the crops from the wind.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふうりんかざん

Kanji
風林火山
Noun
Japanese Meaning
戦国武将・武田信玄の旗指物に記された有名な標語で、『其の疾きこと風の如く、その静かなること林の如く、侵略すること火の如く、動かざること山の如し』の略。もとは中国の兵法書『孫子』「軍争篇」の一節。転じて、行動方針・スローガンとして用いられる。 / 転じて、素早さ・静けさ・激しさ・不動など、相反する性質を状況に応じて使い分けること、またはそのような姿勢をたたえる言い方。 / 甲州・信玄ゆかりの地や戦国時代をイメージさせる商品名・店名などに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
たたかうときのかんがえをあらわすことば。かぜもりひやまのように はやくしずかに はげしく うごかない。
Chinese (Simplified)
出自《孙子兵法》的兵法格言,意为快如风、静如林、猛如火、稳如山 / 武田信玄军旗上的口号 / 比喻行动迅捷、沉静隐蔽、攻击猛烈、立场稳固
What is this buttons?

His movements are like as fast as the wind.

Chinese (Simplified) Translation

他的动作就像风林火山一样。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ざん

Kanji
残 / 斬 / 讒
Noun
Japanese Meaning
残:のこり。あまり。残ったもの。 / 斬: 斬首。首をはねること。 / 讒: 中傷。ありもしないことを言い立てて人をおとしいれること。
Easy Japanese Meaning
のこりをあらわすことば。まれに、くびをきることや、ひとをわるくいうこと。
Chinese (Simplified)
剩余 / 斩首 / 谗言
What is this buttons?

There is still some remainder in my wallet.

Chinese (Simplified) Translation

我的钱包里还有钱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ざん

Affix
Japanese Meaning
残ること、残っていること。ほろぼすこと。むごいこと。 / むごいこと。 / きること。きりすてること。 / はじいること。 / しばらくのあいだ。わずかなじかん。 / にげること。のがれること。ながすこと。ほういすること。ぶんしょうをかえること。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつくちいさなことばでのこるやひどいきるなどのいみをくわえる
Chinese (Simplified)
残留、剩余;残酷;毁灭 / 斩、切断 / 惭愧;暂时、短暂;逃窜、流放;窜改
What is this buttons?

The remaining amount owing when the contract ends will be billed next month.

Chinese (Simplified) Translation

合同结束后的剩余金额将在下个月收取。

What is this buttons?
Related Words

romanization

防風林

Hiragana
ぼうふうりん
Noun
Japanese Meaning
風から田畑や家屋を守るために並べて植えた樹木。また、その林。防風の目的で設けられた林。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりやはたけのまわりにうえる木のなみき
What is this buttons?

The shelterbelt in this area plays a role in protecting crops from strong winds.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風林火山

Hiragana
ふうりんかざん
Noun
Japanese Meaning
軍事戦略の一つで、「疾(はや)きこと風の如く、徐(しず)かなること林の如く、侵掠(しんりゃく)すること火の如く、動かざること山の如し」という孫子の言葉に由来する標語。また、武田信玄の軍旗に記されたことで有名。 / 転じて、迅速・冷静・苛烈・不動といった相反する特性を状況に応じて使い分けること、またはそのような姿勢・方針。
Easy Japanese Meaning
かぜのようにはやくもりのようにしずかにひのようにつよくやまのようにしっかりたたかいのちえ
Chinese (Simplified)
军事战略口号:疾如风、静如林、猛如火、稳如山的用兵原则 / 出自《孙子兵法》,亦为武田信玄的军旗标语
What is this buttons?

His strategy was diverse like wind, forest, fire, and mountain.

Chinese (Simplified) Translation

他的战略像风林火山一样多样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

くうてん

Kanji
空転
Noun
Japanese Meaning
機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。
Easy Japanese Meaning
はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

くうてん

Kanji
空転
Verb
Japanese Meaning
からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。
Easy Japanese Meaning
車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★