Search results- Japanese - English
Keyword:
ふい
Kanji
不意
Noun
Japanese Meaning
不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。
Easy Japanese Meaning
むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと
Chinese (Simplified) Meaning
徒劳无功 / 白费 / 落空
Chinese (Traditional) Meaning
徒勞無功的事物 / 落空的結果 / 白費工夫
Korean Meaning
헛수고 / 허사 / 무익함
Vietnamese Meaning
sự vô ích; uổng công / công cốc; không đem lại kết quả
Related Words
ふう
Kanji
楓 / 封 / 風
Noun
Japanese Meaning
様子。ありさま。「～なふうに考える」などの形で用いる。 / やり方。方法。「そんな～にしなくてもいい」などの形で用いる。 / 雰囲気。感じ。「あの店は落ち着いた～だ」などの形で用いる。 / （漢字表記「風」「封」「楓」など）語に応じて、それぞれ「風（ふう）＝様式・流儀」「封（ふう）＝封をすること・封印」「楓（ふう）＝落葉高木の一種」などを表す。
Easy Japanese Meaning
やりかたやようすのこと。てがみをとじることや、きのなまえにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
枫香树 / 封条 / 风格
Chinese (Traditional) Meaning
楓香 / 封印 / 方式、風格
Korean Meaning
풍나무 / 봉인(도장) / 양식, 방식
Vietnamese Meaning
cây phong (sweetgum Đài Loan) / con dấu; dấu niêm phong / lối, kiểu; phong thái
Tagalog Meaning
puno ng Formosa sweetgum / selyo (tatak) / paraan o gawi
Related Words
ふう
Kanji
風 / 封
Affix
Japanese Meaning
封: ふう。とじること。ふさぐこと。とりしまること。/ 風: ふう。かぜ。ならわし。ようす。ありさま。作風。おもむき。ひょうろんすること（諷）。
Easy Japanese Meaning
ひとやものににたようすやかたちをあらわすことばです。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀：表示某种风格、样式、风味 / 作后缀：表示封闭、密封 / 作后缀：作计数单位“封”（信件等）
Chinese (Traditional) Meaning
（接尾）表示風格、樣式、風味、外觀；…風、像…的 / （語素）與封閉、封住、封印、封爵等意相關 / 「諷」的異體；有諷諭、諷刺之意
Korean Meaning
…풍, …식; ~같은 양식·모양을 나타내는 접미사 / 편지(봉서)의 수량을 세는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố: theo kiểu…, phong cách…, dáng vẻ… (từ 風) / hậu tố: niêm phong, đóng kín (từ 封) / (cổ/hiếm) hậu tố: trào phúng, châm biếm (từ 諷)
Tagalog Meaning
hulapi na nangangahulugang -estilo; parang; sa anyo ng / hulapi na tumutukoy sa pagselyo; pagsara; pagkukulong
Related Words
ふうもん
Kanji
風紋
Noun
Japanese Meaning
風によって砂の表面などにできる波状・模様状の起伏 / 風の影響でできた表面の細かなうねりや模様の総称
Easy Japanese Meaning
かぜがすなはまにふいて、すなのおもてにできるながれのようなもよう
Chinese (Simplified) Meaning
风在沙地、雪面等形成的波状纹理 / 由风作用产生的表面纹理
Chinese (Traditional) Meaning
風在沙面上形成的波紋 / 風力作用在沙丘或雪地上造成的紋理
Korean Meaning
바람에 의해 모래 표면에 생기는 물결무늬 / 바람이 만들어낸 사구 표면의 잔물결 모양
Vietnamese Meaning
gợn/vân cát do gió tạo nên / hoa văn do gió tạo trên bề mặt như cát, tuyết
Related Words
はしょうふう
Kanji
破傷風
Noun
Japanese Meaning
破傷風
Easy Japanese Meaning
きずからばいきんがはいって、おこるびょうき。あごがかたくなり、からだがこわばる。
Chinese (Simplified) Meaning
破伤风 / 牙关紧闭
Chinese (Traditional) Meaning
破傷風 / 牙關緊閉
Korean Meaning
파상풍 / 아관긴급
Vietnamese Meaning
bệnh uốn ván / chứng cứng hàm
Tagalog Meaning
tetano / paninigas ng panga
Related Words
ふういん
Hiragana
ふういんする
Kanji
封印する
Verb
Japanese Meaning
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
封印；将某物密封或以术法封住 / 封存；使无法开启或使用 / 封禁；限制其力量或活动
Chinese (Traditional) Meaning
封印 / 加封 / 封禁
Korean Meaning
봉인하다 / 봉하다 / 밀봉하다
Vietnamese Meaning
niêm phong / phong ấn (bằng phép/ấn chú) / đóng kín, chặn lại
Tagalog Meaning
selyuhan / sarhan / ikulong
Related Words
ふういん
Kanji
封印 / 風韻
Noun
Japanese Meaning
封印: 物事を封じて閉じ込めること。また、秘密や力などを外に出ないようにすること。 / 風韻: 風情や趣き、上品で味わいのある雰囲気。
Easy Japanese Meaning
とじてあけないようにすることや、そのためのまじないやしるしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
封印；封闭并禁止开启 / 风韵；雅致的韵味
Chinese (Traditional) Meaning
封住或封存的標記或措施 / 風雅的韻致、氣韻
Korean Meaning
봉인 / 운치
Vietnamese Meaning
sự niêm phong; phong ấn / vẻ thanh nhã; phong vị thơ ca
Tagalog Meaning
selyo / pagselyo / elegansya
Related Words
ふわ
Kanji
不和 / 付和
Noun
Japanese Meaning
不和: discord / 付和:
Easy Japanese Meaning
なかよくないじょうたい。またはまわりのいけんにそのままついていくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不和 / 附和（雷同）
Chinese (Traditional) Meaning
不和、失和 / 附和、隨聲附和、盲從
Korean Meaning
불화 / 남에게 덩달아 따름
Vietnamese Meaning
bất hòa; xích mích / sự a dua; hùa theo
Tagalog Meaning
hindi pagkakasundo; alitan / bulag na pakikiayon; pakikisunod sa agos
Related Words
甲乙
Hiragana
こうおつ
Proper noun
abbreviation
alt-of
rare
Japanese Meaning
中国・晋代の医書『甲乙経（こうおつきょう）』の略称として用いられることがある語。 / 一般には、二者を仮に区別していうときに使う語で、「AとB」「一方と他方」といった意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国でつくられた いりょうの 本の なまえの かたかなの りゃくしょう
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）罕见用法，指《甲乙经》（晋代医书）的简称。
Chinese (Traditional) Meaning
（罕）「甲乙經」的簡稱。 / 晉代皇甫謐編纂之針灸醫學典籍的略稱。
Korean Meaning
(희귀) ‘갑을경’의 준말 / 진(晋)나라 때의 의학서 ‘갑을경’을 가리키는 약칭
Vietnamese Meaning
(hiếm) viết tắt của 甲乙経, một y thư thời Tấn Trung Quốc. / viết tắt của "Châm cứu Giáp Ất kinh" (針灸甲乙経).
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
画風
Hiragana
がふう
Noun
Japanese Meaning
絵画やイラストなどの視覚芸術において、その作者や流派に固有の特徴的な表現の仕方や雰囲気。線の引き方、色使い、構図、質感の表現などの総合的な傾向を指す。 / 漫画・アニメ・ゲームなどのキャラクターデザインや背景美術などに見られる、一定の一貫した見た目の傾向や特徴。 / ある作品群や時代、地域に共通して見られる、美術表現上の特徴や傾向。
Easy Japanese Meaning
えをかく人にとくちょうがある、えのかきかたやふんいきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
绘画风格 / 画作的风格
Chinese (Traditional) Meaning
繪畫風格 / 作畫風格 / 畫作的風格
Korean Meaning
화풍 / 그림체 / 그림의 양식
Vietnamese Meaning
phong cách vẽ / phong cách hội họa (của một họa sĩ hay trường phái)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
