Search results- Japanese - English

照る照る坊主

Hiragana
てるてるぼうず
Noun
Japanese Meaning
晴天を願って軒先などにつるす、白い紙や布で作った人形。特に子どもが作る風習玩具。 / 晴れてほしいという願掛けそのもの、またはその象徴。 / 転じて、晴れ男・晴れ女のように、いると天気が良くなるといわれる人。
Easy Japanese Meaning
はれをねがって、しろいかみやぬのでつくり、まどのそとにつるすにんぎょう。
Chinese (Simplified)
日本祈求晴天的白纸或布制小人偶 / 晴天祈愿的小纸人挂饰 / 求好天气的传统手工娃娃
What is this buttons?

The children made a teru teru bozu hoping that the rain would stop.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们做了照る照る坊主,希望雨停。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暴走族

Hiragana
ぼうそうぞく
Noun
Japanese Meaning
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
Easy Japanese Meaning
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
Chinese (Simplified)
日本不良摩托车团伙 / 以改装摩托车集体飙车的青年群体 / 地下摩托车帮派
What is this buttons?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang.

Chinese (Simplified) Translation

警方对暴走族的活动进行严密监控。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

未亡人

Hiragana
みぼうじん
Noun
Japanese Meaning
夫に先立たれた女性のこと。寡婦。 / 文字通りには「まだ亡くなっていない人」という意味合いも含むが、慣用的に夫を亡くした妻を指す。
Easy Japanese Meaning
おっとをなくしたおんなのひとをさすことば。むかしのいいかた。
Chinese (Simplified)
寡妇 / 遗孀 / 旧称,丈夫去世女性的自称
What is this buttons?

She became a widow at a young age.

Chinese (Simplified) Translation

她年纪轻轻就成了寡妇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胚細胞

Hiragana
はいさいぼう
Noun
Japanese Meaning
多細胞生物において、配偶子(精子や卵)へと分化し、次世代へ遺伝情報を伝える細胞。生殖系列に属し、体細胞と区別される。 / 発生初期に生殖腺に移動し、生殖細胞系統を形成する細胞。将来の精母細胞・卵母細胞のもとになる。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんになるもとをつくるたまごやせいしなどのもとになるさいぼう
Chinese (Simplified)
生殖细胞 / 生殖系细胞 / 形成配子的细胞
What is this buttons?

Germ cells play an important role in the reproduction of organisms.

Chinese (Simplified) Translation

胚細胞在生物的生殖中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防空壕

Hiragana
ぼうくうごう
Noun
Japanese Meaning
空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。
Easy Japanese Meaning
空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋
Chinese (Simplified)
防空洞 / 防空掩蔽所 / 空袭避难所
What is this buttons?

He took refuge in the air-raid shelter.

Chinese (Simplified) Translation

他躲进了防空洞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腕白坊主

Hiragana
わんぱくぼうず
Noun
Japanese Meaning
やんちゃでいたずら好きな男の子。また、元気が良すぎて大人を困らせるような子どもを親しみを込めていう語。 / 行儀が悪く、落ち着きのない子ども。
Easy Japanese Meaning
いたずらがすきで、じっとしていないおとこのこをたのしそうにいうこと
Chinese (Simplified)
调皮捣蛋的孩子 / 顽皮的男孩 / 淘气包
What is this buttons?

That rascal has messed up the neighborhood flower bed again.

Chinese (Simplified) Translation

那个顽皮的孩子又把附近的花坛弄坏了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

意志欠乏

Hiragana
いしけつぼう
Noun
Japanese Meaning
意志が弱く、決断力や行動力に欠けること。 / 物事を自分の意思で選択したり決めたりする力が著しく乏しい状態。 / 精神医学などで、意志活動が極端に低下し、何事にも取り組めない・決められない症状を指すこと。
Easy Japanese Meaning
やろうと思っても行動できないような、つよい気持ちがないようす
Chinese (Simplified)
意志力不足 / 缺乏决断与主动性 / 因心理或神经障碍导致的无意志状态
What is this buttons?

He has abulia, and lacks decisiveness in everything he does.

Chinese (Simplified) Translation

他意志薄弱,做任何事都缺乏决断力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼうえんきょう座

Hiragana
ぼうえんきょうざ
Kanji
望遠鏡座
Proper noun
Japanese Meaning
ぼうえんきょう座
Easy Japanese Meaning
南の空にみえるほそい三角の形をした小さな星のむれのなまえ
Chinese (Simplified)
望远镜座 / 望远镜星座
What is this buttons?

Telescopium is one of the constellations in the southern sky.

Chinese (Simplified) Translation

望远镜座是南天的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ほうわしぼうさん

Kanji
飽和脂肪酸
Noun
Japanese Meaning
飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid
Easy Japanese Meaning
おもににくやバターなどにふくまれるあぶらで、からだにたまりやすいしぼうのこと
Chinese (Simplified)
饱和脂肪酸 / 碳链中不含双键的脂肪酸 / 所有碳原子之间为单键的脂肪酸
What is this buttons?

Saturated fatty acids may increase the risk of heart disease.

Chinese (Simplified) Translation

饱和脂肪酸可能会增加心脏病的风险。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふほうわしぼうさん

Kanji
不飽和脂肪酸
Noun
Japanese Meaning
炭素原子間に二重結合を1つ以上もつ脂肪酸の総称。常温で液体であるものが多く、植物油や魚油などに多く含まれ、飽和脂肪酸に比べて血中コレステロール値を下げるなどの作用があるとされる。
Easy Japanese Meaning
あぶらのなかまのひとつで、からだのなかでとかれやすく、けんこうによいとされるあぶら
Chinese (Simplified)
含一个或多个碳碳双键的脂肪酸 / 含不饱和键的脂肪酸,常见于植物油和鱼油 / 生物化学中与饱和脂肪酸相对的脂肪酸类型
What is this buttons?

Unsaturated fatty acids are said to be good for health.

Chinese (Simplified) Translation

不饱和脂肪酸被认为对健康有益。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★