Search results- Japanese - English

セリアック病

Hiragana
せりあっくびょう
Noun
Japanese Meaning
小腸の自己免疫性疾患で、小麦などに含まれるグルテンに対する免疫反応によって小腸粘膜が障害され、栄養吸収障害などを引き起こす病気。 / グルテン摂取により小腸絨毛が萎縮し、慢性的な下痢や体重減少、貧血など多様な症状を呈する慢性疾患。
Easy Japanese Meaning
こむぎなどにふくまれる たんぱくに からだが つよく はんのうして ちょうが わるくなる びょうき
Chinese (Simplified)
乳糜泻 / 因麸质摄入引发的自身免疫性小肠疾病
What is this buttons?

My sister has celiac disease, so she can't eat foods that contain gluten.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹患有乳糜泻,不能吃含有麸质的食物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

大病

Hiragana
たいびょう
Noun
Japanese Meaning
重い病気。命に関わるような大きな病気。 / 長期の療養や入院を要するような深刻な病気。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいびょうきのこと。ながくねこんでしまうようなびょうき。
Chinese (Simplified)
严重疾病 / 重病 / 重疾
What is this buttons?

His life changed completely after he suffered from a severe illness.

Chinese (Simplified) Translation

自从他患了重病,他的生活发生了翻天覆地的变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

育苗

Hiragana
いくびょう
Noun
Japanese Meaning
作物の苗を育てること。苗を育成・管理する作業や工程。
Easy Japanese Meaning
やさいやこめなどのなえをたねからそだてて、はたけやたんぼにうえられるようにすること
Chinese (Simplified)
幼苗的培育 / 幼苗的养护 / 作物苗木的培育管理
What is this buttons?

We have developed a new method for the tending of crop seedlings.

Chinese (Simplified) Translation

我们为育苗开发了一种新方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

育苗

Hiragana
いくびょうする
Kanji
育苗する
Verb
Japanese Meaning
作物の苗を育てること。 / 苗木や苗を管理し、成長させること。
Easy Japanese Meaning
田や畑で作物にするために、たねから小さななえをそだてること
Chinese (Simplified)
培育农作物幼苗 / 养护秧苗
What is this buttons?

We start tending vegetable seedlings when spring comes.

Chinese (Simplified) Translation

春天一到,我们就开始育苗蔬菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

精神病

Hiragana
せいしんびょう
Noun
Japanese Meaning
精神の病気。心や精神の働きに異常をきたし、思考・感情・行動などに著しい支障が生じる状態の総称。 / 特に、現実検討能力が低下し、妄想・幻覚などを伴う重い精神障害(精神病性障害)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こころのはたらきがとてもみだれて、ふつうの生活がむずかしくなるびょうき
Chinese (Simplified)
精神疾病 / 精神障碍 / 精神病性障碍
What is this buttons?

He was diagnosed with mental illness.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有精神疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精神病院

Hiragana
せいしんびょういん
Noun
Japanese Meaning
精神に障害を持つ人の診断・治療・保護・リハビリテーションなどを行う専門の医療機関 / 精神科病棟を備え、入院や通院による精神医療サービスを提供する施設 / 心の病気や精神疾患を抱える人が専門家のケアを受けるための病院
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきの人が、いしゃにみてもらい、なおすために入るびょういん
Chinese (Simplified)
治疗精神障碍患者的医院 / 精神科专科医院 / 精神卫生医疗机构
What is this buttons?

He is receiving treatment at a mental hospital.

Chinese (Simplified) Translation

他正在精神病院接受治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しんげん

Kanji
箴言
Proper noun
Japanese Meaning
しんげん(箴言)は、人々の行動や心構えに対して短く簡潔に示された教訓・戒めの言葉を指す固有名詞として用いられることがある。特に聖書の『箴言(Proverbs)』を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
せいしょのなかのひとつで、かみのことばやいきかたのまなびがかかれたしょです
Chinese (Simplified)
《箴言》(圣经旧约书名)
What is this buttons?

When you read Proverbs, you gain wisdom about life.

Chinese (Simplified) Translation

阅读「しんげん」可以获得人生的智慧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんげん

Hiragana
しんげんする
Kanji
進言する
Verb
Japanese Meaning
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。 / 事情をよく知る者が、適切と思う方策などを申し上げること。
Easy Japanese Meaning
目上の人に よいと 思う やり方や 考えを ていねいに 言うこと
Chinese (Simplified)
进言 / 进谏 / 提出建议
What is this buttons?

I recommend that you suggest a new idea.

Chinese (Simplified) Translation

我建议你提出新的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しんげん

Kanji
深玄 / 箴言 / 進言 / 震源
Noun
Japanese Meaning
心の目。物事の本質を見抜く心のはたらき。 / 深くおくびょうなようす。また、奥深く神秘的なようす。(※「深玄」は一般的ではない漢語です) / 戒めや教訓を短く言い表した言葉。箴言。 / 目上の人や組織に対して、考え・意見・方策などを申し出ること。進言。 / 地震が発生した地下の中心点。震源。
Easy Japanese Meaning
しんのこころやかんがえで、ものごとのほんしつをみること
Chinese (Simplified)
地震的震源 / 箴言;格言 / 进言(向上级提出建议)
What is this buttons?

She sharpened her mind's eye and saw through the other's true intentions.

Chinese (Simplified) Translation

她锐化了直觉,看穿了对方的本心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんまいパン

Hiragana
げんまいぱん
Kanji
玄米パン
Noun
Japanese Meaning
玄米を原料として作られたパン。精白していない米の風味や栄養をいかしたパン。
Easy Japanese Meaning
しろいこめではなく げんまいの こなで つくった パン
Chinese (Simplified)
糙米面包 / 用糙米制成的面包
What is this buttons?

I eat brown-rice bread every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上吃玄米面包。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★