Search results- Japanese - English

林檎病

Hiragana
りんごびょう
Noun
Japanese Meaning
伝染性紅斑(りんご病)。ヒトパルボウイルスB19の感染によって起こる急性の発疹性疾患。幼児・学童に多く、両頬がリンゴのように赤くなるのが特徴。
Easy Japanese Meaning
かぜににた びょうきで、ほおや からだに あかい ぶつぶつが でる こどもの びょうき
Chinese (Simplified)
传染性红斑 / 第五病
What is this buttons?

My daughter caught fifth disease last week.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿上周得了传染性红斑(俗称“第五病”)。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

婚姻の平等

Hiragana
こんいんのびょうどう
Noun
Japanese Meaning
婚姻関係における法的または社会的な取り扱いが、すべての当事者に対して公平かつ差別なく与えられている状態。 / 性的指向や性自認などにかかわらず、全ての人に結婚する権利が等しく保障されるという考え方、またはその権利。
Easy Japanese Meaning
だれでもせいべつやせいたいにかかわらず、おなじようにけっこんできること
Chinese (Simplified)
婚姻权利的平等 / 不因性别或性取向而差别对待的结婚权 / 保障所有人享有同等婚姻制度的原则
What is this buttons?

Marriage equality is an important indicator of social progress.

Chinese (Simplified) Translation

婚姻平等是社会进步的重要指标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

結婚の平等

Hiragana
けっこんのびょうどう
Noun
Japanese Meaning
結婚の平等
Easy Japanese Meaning
だれでも すきな人と けっこんできて どうとうに あつかわれる べきだ という かんがえ
Chinese (Simplified)
指保障不同性别与性取向者享有同等婚姻权利 / 同性与异性婚姻的法律地位平等 / 反对婚姻制度中的歧视,主张人人可结婚
What is this buttons?

Marriage equality is an important indicator of social progress.

Chinese (Simplified) Translation

婚姻平等是社会进步的重要指标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

濾過性病原体

Hiragana
ろかせいびょうげんたい
Noun
dated
Japanese Meaning
ウイルスなどの、細菌を通さない濾過器を通過できるほど微小な病原体を指す、古い用語。現在では主に「ウイルス」を意味する。
Easy Japanese Meaning
とても小さくて ふつうの きかいでは こせない びょうきの もとになる もの
Chinese (Simplified)
病毒的旧称 / 能通过细菌滤器的病原体(旧称)
What is this buttons?

The study of filterable pathogens is an important part of virology.

Chinese (Simplified) Translation

滤过性病原体的研究是病毒学的重要组成部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

膠原病

Hiragana
こうげんびょう
Noun
Japanese Meaning
膠原病とは、コラーゲンなどの結合組織に自己免疫反応が起こることで、全身の臓器や組織に炎症や障害を引き起こす病気の総称である。代表的なものに全身性エリテマトーデスや関節リウマチ、強皮症、皮膚筋炎などが含まれる。 / 体内のコラーゲン線維や結合組織が障害されることで生じる慢性の全身性疾患群。免疫異常が関与していると考えられ、多くは原因不明である。
Easy Japanese Meaning
からだのなかのこうげんというたんぱくのはたらきがみだれて、おおきなえんしょうがおきるびょうき
Chinese (Simplified)
以胶原纤维和结缔组织病变为特点的疾病 / 胶原蛋白相关的结缔组织病 / 一组自身免疫性结缔组织疾病
What is this buttons?

She was diagnosed with collagenosis.

Chinese (Simplified) Translation

她被诊断出患有胶原病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

皮膚病

Hiragana
ひふびょう
Noun
Japanese Meaning
皮膚に生じるさまざまな病気の総称。湿疹、じんましん、水虫、乾癬など、皮膚組織に異常や炎症・発疹が現れる疾患を含む。 / 医学分野で、皮膚そのものや付属器(毛・爪・汗腺など)に起こる疾患を指す用語。
Easy Japanese Meaning
ひふにできるびょうきのこと。ぶつぶつやかゆみなどがでるじょうたい。
Chinese (Simplified)
皮肤疾病的总称 / 影响皮肤的病变或病症
What is this buttons?

He is going to the dermatologist for the treatment of dermatosis.

Chinese (Simplified) Translation

他为了治疗皮肤病去皮肤科就诊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫睛石

Hiragana
ねこめいし
Kanji
猫目石
Noun
Japanese Meaning
宝石の一種で、内部の細い繊維状包有物によって猫の目のような光の筋(シャトヤンシー)が現れるものの総称。特にクリソベリル(クリソベリル・キャッツアイ)を指すことが多い。 / 上記のような光学効果を示す宝石の砥石や模造石。
Easy Japanese Meaning
ねこの目のように光って見える石で、うすいきみどりやきいろの宝石
Chinese (Simplified)
具有猫眼效应的宝石,猫眼石 / 金绿宝石的猫眼变种(赛沐珀)
What is this buttons?

Her necklace had a beautiful cat's eye stone.

Chinese (Simplified) Translation

她的项链上有一颗漂亮的猫眼石。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

躁鬱病

Hiragana
そううつびょう
Noun
Japanese Meaning
躁状態とうつ状態を繰り返し起こす精神疾患。双極性障害。
Easy Japanese Meaning
きぶんがとてもたかくなったりひくくなったりをくりかえすこころのびょうき
Chinese (Simplified)
双相情感障碍 / 躁郁症 / 以躁狂与抑郁交替发作为特征的精神障碍
What is this buttons?

He was diagnosed with bipolar disorder and began treatment.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为躁郁症,开始接受治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糖原病

Hiragana
とうげんびょう
Noun
Japanese Meaning
糖原(グリコーゲン)の代謝異常により、肝臓や筋肉などに糖原が異常に蓄積する先天性代謝疾患の総称。糖原病I型(フォン・ギルケ病)、糖原病II型(ポンペ病)など多数の病型が含まれる。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで、とうがくさんがたまりすぎて、おこるびょうきのなまえ
Chinese (Simplified)
糖原贮积病 / 因糖原代谢异常导致的遗传性疾病 / 体内糖原异常贮积的病症
What is this buttons?

He was diagnosed with glycogenosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有糖原贮积病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

エボラウイルス病

Hiragana
えぼらういるすびょう
Noun
Japanese Meaning
エボラウイルスに感染することで発症する、重篤な急性ウイルス性出血熱。高熱、嘔吐、下痢、出血傾向、多臓器不全などを引き起こし、致死率が非常に高い感染症。 / 主にアフリカ地域で流行が報告されている、人から人へ血液や体液などを介して感染が拡大するエボラ出血熱の正式名称。
Easy Japanese Meaning
エボラというきょうれつなびょうきのウイルスでおこる、はげしいねつやしゅっけつのびょうき
Chinese (Simplified)
埃博拉病毒病 / 由埃博拉病毒引起的严重急性传染病 / 常见发热、出血等症状,致死率高
What is this buttons?

Ebola virus disease is highly infectious and can cause severe symptoms.

Chinese (Simplified) Translation

埃博拉病毒病传染性极强,可能引起严重症状。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★