Search results- Japanese - English
Keyword:
ひみつ
Kanji
秘密
Noun
Japanese Meaning
他人に知られていない事柄、または意図的に隠している事柄 / まだ明らかにされていない理由や仕組みなどのなぞ・ミステリー / 他人に干渉されたくない個人的な領域や事情(プライバシー) / 他人に知られないように物事を行うこと(秘匿・内密)
Easy Japanese Meaning
ひとにしられたくないこと。かくしておきたいたいせつなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
秘密 / 隐私 / 保密
Chinese (Traditional) Meaning
秘密 / 保密 / 隱私
Korean Meaning
비밀 / 은밀함 / 사생활
Vietnamese Meaning
bí mật / bí ẩn / sự riêng tư
Tagalog Meaning
lihim / sekreto / pagiging lihim
Related Words
ひんだい
Kanji
品題
Noun
Japanese Meaning
品題: evaluation; title
Easy Japanese Meaning
人やものごとをくらべてよいかわるいかをきめるときのだいもく
Chinese (Simplified) Meaning
评价;评定 / 标题;题名
Chinese (Traditional) Meaning
評價;評定 / 題名;標題
Korean Meaning
평가 / 제목
Vietnamese Meaning
sự đánh giá / sự bình phẩm / nhan đề
Tagalog Meaning
pagsusuri / pamagat
Related Words
ひんちゃ
Kanji
品茶
Noun
Japanese Meaning
茶の品質や味わい・香りなどを鑑定・評価すること。また、そのために行う行為や催し。
Easy Japanese Meaning
おちゃをのみくらべて、どのしゅるいかをあててあそぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
品茶;茶叶评鉴 / 饮用多种茶并猜其品种的游戏
Chinese (Traditional) Meaning
品評茶葉、鑑定茶品質的活動 / 品飲各種茶並猜測茶種的遊戲
Korean Meaning
차를 시음하며 품질을 평가하는 일 / 여러 종류의 차를 마시고 종류를 맞히는 놀이
Vietnamese Meaning
đánh giá chất lượng trà / thưởng trà / trò chơi nếm nhiều loại trà để đoán đúng loại
Tagalog Meaning
pagsusuri ng tsaa / laro ng pagtikim at paghula ng uri ng tsaa
Related Words
ひんだい
Kanji
品題
Verb
Japanese Meaning
ひんだい(品題)は一般的な日本語の動詞ではなく、「品」と「題」からなる名詞表現の可能性が高い。 / 英語の 'evaluate'(評価する)に対応させる場合、「評価する」「品定めをする」「価値を見きわめる」といった意味合いが近い。
Easy Japanese Meaning
ものごとのよいところやわるいところを考えて、ねだんや価値をきめる
Chinese (Simplified) Meaning
评价 / 品评 / 评述
Chinese (Traditional) Meaning
評估 / 評價 / 鑑定
Korean Meaning
평가하다 / 심사하다 / 품평하다
Vietnamese Meaning
đánh giá / thẩm định / lượng định
Tagalog Meaning
tasahin / suriin / pahalagahan
Related Words
ひみここ
Kanji
卑弥弓呼
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞である「ひみここ」の日本語での意味一覧。英語の説明『卑弥弓呼: Himikoko, semi-legendary king of Kuna/Kunu』を踏まえ、「卑弥弓呼」という名の人物およびその立場・性格づけなどを日本語で列挙する。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの でんせつや しょしょにでてくる おうさまの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代狗奴国的半传奇国王名 / 卑弥弓呼,狗奴国的君主(传说人物)
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代狗奴國的半傳說國王名 / 「卑彌弓呼」的日語讀音,見《魏志·倭人傳》
Korean Meaning
중국 사서에 기록된 구노국의 왕 / 야마타이국의 히미코와 대립한 반전설적 인물
Vietnamese Meaning
Himikoko (卑弥弓呼), vua bán truyền thuyết của nước Kuna/Kunu / tên riêng Nhật Bản (nhân danh)
Tagalog Meaning
semi-maalamat na hari ng Kuna/Kunu / pinunong binabanggit sa mga sinaunang tala bilang Himikoko
Related Words
いしき
Kanji
意識
Noun
Japanese Meaning
意識
Easy Japanese Meaning
じぶんやまわりのことにきづいているこころのはたらき。ねむるとよわくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
意识;觉察 / 清醒状态 / 注意与自觉
Chinese (Traditional) Meaning
意識 / 覺知 / 清醒狀態
Korean Meaning
의식 / 자각 / 인식
Vietnamese Meaning
ý thức / sự nhận biết / trạng thái tỉnh táo
Tagalog Meaning
malay / kamalayan / pagkabatid
Related Words
いしん
Kanji
威信 / 異心 / 遺臣 / 維新
Noun
Japanese Meaning
他者から認められ、敬意を払われるような評価や名声 / 裏切ろうとする気持ちや、反逆の意図 / 主君が亡くなった後も仕えている家臣 / 古い体制を改めて、新しい政治や制度を打ち立てること
Easy Japanese Meaning
人やそしきがえらくて大じにされるときの、たっといと感じられる気持ちやかんじょう
Chinese (Simplified) Meaning
威信 / 叛心 / 维新
Chinese (Traditional) Meaning
威信、聲望 / 叛心、不忠 / 維新(明治維新)
Korean Meaning
권위와 신망 / 배반하려는 딴마음 / 국가의 근대화 개혁(메이지 유신)
Vietnamese Meaning
uy tín / ý đồ phản bội / duy tân
Tagalog Meaning
dangal / kataksilan / pagpapanumbalik
Related Words
えいしん
Kanji
英心
Proper noun
Japanese Meaning
英心: 日本の男性の名前。"英" は「すぐれた」「秀でた」という意味を持ち、"心" は「こころ」「精神」を表す。合わせて「優れた心」「りっぱな心」「聡明で思いやりのある心」などの意味合いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 字面义:杰出(英勇)的心。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名,名為「英心」
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki na Hapones / ibinibigay na pangalan sa mga lalaking Hapon
Related Words
えいしろう
Kanji
英四郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。"英" は「優れている」「卓越している」を表し、"四郎" は「四番目に生まれた男子」や男子名に付ける名乗り。総じて「優れた(立派な)四番目の男子」「賢く立派な男性」といった願いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名,常写作“英四郎”。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本男性的名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới tiếng Nhật / tên nam “Eishirō” (英四郎)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
いしずえ
Kanji
礎
Noun
figuratively
Japanese Meaning
石で作った土台や基礎となる部分。また、物事を成り立たせるうえでの重要な基盤。
Easy Japanese Meaning
たてもののしたをささえるいし。ものごとをはじめるときのたいせつなもと。
Chinese (Simplified) Meaning
奠基石;基石 / (比喻)基础;根基
Chinese (Traditional) Meaning
基石 / 礎石 / 根基(比喻)
Korean Meaning
주춧돌 / (비유) 기초, 토대
Vietnamese Meaning
viên đá nền móng / nền tảng (ẩn dụ) / cơ sở (ẩn dụ)
Tagalog Meaning
batong pundasyon / saligan / batayan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit