Search results- Japanese - English

ミス・コンテスト

Hiragana
みすこんてすと
Noun
Japanese Meaning
美人コンテスト。女性の容姿・スタイル・魅力などを競うコンテスト。
Easy Japanese Meaning
わかもののおんなのひとがあつまって、きれいさをきそうたいかい
Chinese (Simplified)
选美比赛 / 选美大赛 / 小姐选拔赛
What is this buttons?

She won the beauty contest last year.

Chinese (Simplified) Translation

她在去年的选美比赛中获得了冠军。

What is this buttons?
Related Words

romanization

鎮魂

Hiragana
ちんこん
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰め、安らかにすること。また、そのための儀式や行為。
Easy Japanese Meaning
なくなった人のたましいをしずめてなぐさめること
Chinese (Simplified)
安抚亡魂 / 使亡灵安宁 / 为死者灵魂举行安抚的祭祀
What is this buttons?

This song was sung for his repose of soul.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是为他的安魂而唱的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鎮魂

Hiragana
ちんこんする / ちんこん
Verb
Japanese Meaning
死者の魂を慰め、安らかにすること。鎮めること。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとのたましいをなぐさめて、おだやかにしようといのること
Chinese (Simplified)
安抚死者灵魂 / 抚慰亡魂 / 以祭祀安定亡灵
What is this buttons?

He prayed to console and pacify the soul of his deceased grandfather.

Chinese (Simplified) Translation

他为安抚已故祖父的灵魂而祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コンテクスト

Hiragana
こんてくすと
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある物事や言葉が置かれている状況や背景、文脈 / 発言や文章を理解するための周囲の情報や条件 / コンピューター科学などで、ある処理系が持つ状態や環境のこと
Easy Japanese Meaning
ことばやできごとがあるばしょやじょうきょうのつながりのこと
Chinese (Simplified)
语境 / 上下文 / 背景、环境
What is this buttons?

In this context, the meaning of the word is different.

Chinese (Simplified) Translation

在这个语境中,该词的含义不同。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンツェルン

Hiragana
こんつぇるん
Noun
Japanese Meaning
企業グループ。複数の企業が資本関係などによって結びつき、一体的に経営されている組織体。 / (一般的に)事業体。会社や企業。
Easy Japanese Meaning
おおきなかいしゃが、ほかのおおくのかいしゃをまとめているグループ
Chinese (Simplified)
企业集团 / 公司集团 / 企业联合体
What is this buttons?

He works at a major concern.

Chinese (Simplified) Translation

他在一家大型企业集团工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

小娘

Hiragana
こむすめ
Noun
Japanese Meaning
若い娘。特に、十代前半から半ばの少女。ややくだけた、あるいは軽んじた言い方になることがある。
Easy Japanese Meaning
十代はじめくらいのまだ大人でないおとこのこかおんなのこをややくだけてよぶことば
Chinese (Simplified)
少女(约十四、十五岁) / 小姑娘;小丫头(带贬义或轻视)
What is this buttons?

Despite being only 14, the young girl is very mature.

Chinese (Simplified) Translation

那个小姑娘尽管只有14岁,却非常成熟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

授かり婚

Hiragana
さずかりこん
Noun
Japanese Meaning
できちゃった結婚の別称。主に妊娠をきっかけに結婚することを指す口語的表現。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんをさずかったあとに、あわててけっこんすること
Chinese (Simplified)
奉子成婚 / 因怀孕而结婚 / 先孕后婚的婚姻
What is this buttons?

She decided on a shotgun marriage.

Chinese (Simplified) Translation

她决定因怀孕而结婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コンタミ

Hiragana
こんたみ
Verb
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
汚染させる。異物や他の物質が混入してしまうこと、あるいはそのような状態にすること。
Easy Japanese Meaning
よごれやばいきんなどがまざってしまうことをいう
Chinese (Simplified)
污染 / 使受污染 / 发生污染
What is this buttons?

This water might be contaminated, so please do not drink it.

Chinese (Simplified) Translation

这水可能被污染,请不要饮用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コンタミ

Hiragana
こんたみ
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
異物や有害物質などによる汚染・混入のこと。主に製造業や医療・バイオ分野で使われる略語。
Easy Japanese Meaning
よごれたものや、まざってはいけないものが、まちがってまざってしまうこと
Chinese (Simplified)
污染 / 污染物 / 异物混入
What is this buttons?

Please be careful as there is a possibility of contamination in this area.

Chinese (Simplified) Translation

该区域可能存在污染,请注意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コミチバシリ

Hiragana
こみちばしり
Noun
Japanese Meaning
コミチバシリは、ブッポウソウ目カッコウ科に属する鳥類で、英名を"lesser roadrunner" (学名: Geococcyx velox) と呼ばれる。主に中米の乾燥地帯や低木地帯に生息し、地上を素早く走る習性をもつ。 / 体長は約50cm前後で、脚が長く、尾羽が発達しているのが特徴。主に昆虫や小型爬虫類などを捕食する地上性の鳥である。 / 特定の種を指す名詞であり、日本語では一般に英名をそのままカタカナ表記した呼称として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
メキシコなどにいる小さいとりで、はしってえものをおうことが多いとり
Chinese (Simplified)
小走鹃 / 走鹃属的一种鸟
What is this buttons?

The lesser roadrunner is a bird that can run very fast.

Chinese (Simplified) Translation

コミチバシリ是一种能跑得非常快的鸟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★