Last Updated：2026/01/11
Sentence
She decided on a shotgun marriage.
Chinese (Simplified) Translation
她决定因怀孕而结婚。
Chinese (Traditional) Translation
她決定因為懷孕而結婚。
Korean Translation
그녀는 임신 때문에 결혼하기로 결심했다.
Indonesian Translation
Dia memutuskan untuk menikah karena sedang hamil.
Vietnamese Translation
Cô ấy quyết định kết hôn vì có thai.
Tagalog Translation
Nagpasya siyang magpakasal dahil nabuntis siya.
Quizzes for review
See correct answer
She decided on a shotgun marriage.
See correct answer
彼女は授かり婚を決意した。
Related words
授かり婚
Hiragana
さずかりこん
Noun
Japanese Meaning
できちゃった結婚の別称。主に妊娠をきっかけに結婚することを指す口語的表現。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんをさずかったあとに、あわててけっこんすること
Chinese (Simplified) Meaning
奉子成婚 / 因怀孕而结婚 / 先孕后婚的婚姻
Chinese (Traditional) Meaning
奉子成婚 / 因懷孕而結婚 / 先上車後補票的婚姻
Korean Meaning
혼전 임신으로 하는 결혼 / 속도위반 결혼 / 임신으로 인한 결혼
Indonesian
pernikahan karena kehamilan / pernikahan mendadak karena kehamilan tak direncanakan / pernikahan terpaksa akibat hamil di luar nikah
Vietnamese Meaning
kết hôn vì mang thai trước / đám cưới chạy bầu / hôn nhân buộc phải cưới vì lỡ có thai
Tagalog Meaning
kasal dahil sa pagbubuntis / minadaling kasal dahil nabuntis / kasalang pikot
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
