Search results- Japanese - English

比較文学

Hiragana
ひかくぶんがく
Noun
Japanese Meaning
文学を国や言語、時代などの違いをこえて比較・研究する学問分野。 / 異なる文化圏の文学作品を相互に照らし合わせ、その共通点や相違点、影響関係などを明らかにしようとする学問。
Easy Japanese Meaning
にほんやヨーロッパなどちがう国のぶんがくをならべてくらべてあきらかにする学問
Chinese (Simplified)
比较不同语言与文化中文学作品与现象的学科 / 不同国家或民族文学的比较研究 / 以比较方法揭示文学之间联系与差异的研究领域
What is this buttons?

He majored in comparative literature and learned about many cultures.

Chinese (Simplified) Translation

他主修比较文学,学习了许多文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非代替性トークン

Hiragana
ひだいたいせいとうくん / ひだいがえせいとうくん
Noun
Japanese Meaning
ブロックチェーン上で発行・管理される、代替不可能なデジタル資産を表すトークン。各トークンが固有の識別子やメタデータを持ち、唯一性や所有権の証明に利用される。
Easy Japanese Meaning
ひとつひとつがちがっていて、ほかのものにかえられない、インターネットじょうのしるし
Chinese (Simplified)
非同质化代币 / 不可替代代币 / 表示独特数字资产的区块链代币
What is this buttons?

Non-fungible tokens are used to represent unique assets such as digital art and music.

Chinese (Simplified) Translation

非同质化代币用于表示数字艺术、音乐等独一无二的资产。

What is this buttons?
Related Words

ヒーロー

Hiragana
ひいろう
Noun
Japanese Meaning
物語・映画などで、勇気や正義感をもって活躍する主人公となる人物 / 人々から称賛される勇敢な人物、英雄 / スポーツや現実の社会で、優れた功績を挙げて人々の憧れ・理想の対象となる人物
Easy Japanese Meaning
ゆうかんで つよくて みんなを たすける人 または ものがたりの まんなかの じんぶつ
Chinese (Simplified)
英雄 / 主人公;主角
What is this buttons?

He is the hero of our town.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们小镇的英雄。

What is this buttons?
Related Words

romanization

消費期限

Hiragana
しょうひきげん
Noun
Japanese Meaning
食品や薬などが安全に消費(飲食・使用)できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。
Easy Japanese Meaning
たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば
Chinese (Simplified)
失效日期(食品、药品) / 有效期截止日 / 使用期限(超过即不可食用或使用)
What is this buttons?

The expiration date of this yogurt is tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

这份酸奶的保质期是明天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

燐酸肥料

Hiragana
りんさんひりょう
Noun
Japanese Meaning
リン酸を主成分とする肥料。植物の根の発育や結実を促進するために用いられる。 / 農業で用いられる無機質肥料の一種で、リン酸分を補給する目的で施用される肥料。
Easy Japanese Meaning
りんさんをふくみ、つちにまいて、さくもつをよくそだてるためのひりょう
Chinese (Simplified)
以磷为主要养分的化学肥料。 / 含磷酸盐的肥料,用于补充作物磷元素。 / 提供磷养分的磷酸类肥料。
What is this buttons?

We spread phosphate fertiliser on the field.

Chinese (Simplified) Translation

我们在田里撒了磷酸肥料。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

被差別部落民

Hiragana
ひさべつぶらくみん
Noun
Japanese Meaning
歴史的に社会的差別の対象とされてきた特定の地域(被差別部落)に出自を持つ人々、またはそうみなされて差別されてきた人々を指す語。
Easy Japanese Meaning
にほんで むかしから さべつを うけてきた ちいきの ひとたちのこと
Chinese (Simplified)
日本历史上受歧视的“部落”群体成员 / 日本社会中被称为部落民的受歧视人群
What is this buttons?

The issue of discriminated burakumin is one of the serious problems in Japanese society.

Chinese (Simplified) Translation

被歧视的部落居民问题是日本社会的严重问题之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フリードリヒ

Hiragana
ふりいどりひ
Proper noun
Japanese Meaning
フリードリヒは、ドイツ語圏で用いられる男性の名前「Friedrich」の日本語表記。歴史上の人物や文学作品などに多く見られる。
Easy Japanese Meaning
ドイツなどでつかわれる おとこの なまえです
Chinese (Simplified)
弗里德里希(德语男性名) / 腓特烈(历史人物常见译名)
What is this buttons?

Friedrich is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

弗里德里希是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヒポコンデリー

Hiragana
ひぽこんでりい
Kanji
心気症
Noun
Japanese Meaning
健康不安が強く、自分が重い病気ではないかと過度に心配してしまう状態や傾向を指す語。ヒポコンドリーとも。
Easy Japanese Meaning
びょうきではないのに じぶんは びょうきだと つよく しんじて ふあんに なる じょうたい
Chinese (Simplified)
疑病症 / 疾病焦虑障碍 / 过度担忧自身健康的心理状态
What is this buttons?

He is troubled by hypochondria.

Chinese (Simplified) Translation

他被疑病症所困扰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

破竹の勢い

Hiragana
はちくのいきおい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事が非常に激しい勢いで進み、止めることができないさま。 / 成功や発展などが、妨げるものがないほどの勢いでどんどん進むこと。
Easy Japanese Meaning
とても強くてとまらない力で、どんどん進むようすをいうことば
Chinese (Simplified)
势如破竹 / 势不可挡的气势 / 一往无前的劲头
What is this buttons?

His business is growing with unstoppable force and vigor.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意正以破竹之势迅速增长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
へん
Kunyomi
かた / きれ / ひら
Character
Japanese Meaning
一方的な / 半分の / 断片的な / 不完全な / 部分的な / 偏った
Easy Japanese Meaning
かたほうだけや、ぜんぶでないことをあらわす感じの字
Chinese (Simplified)
片面的,偏颇的 / 半个的,单侧的 / 片段的,不完整的
What is this buttons?

This pamphlet is printed on one side.

Chinese (Simplified) Translation

这份宣传册为单面印刷。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★