Search results- Japanese - English
Keyword:
ひょうりゅう
Kanji
漂流
Noun
Japanese Meaning
水や海の上をあてもなく流されていくこと / 社会や集団の中で、しっかりした拠り所がなく不安定な状態でいること
Easy Japanese Meaning
ふねやひとが、かぜやなみでながされて、いきさきがわからなくなること。
Chinese (Simplified)
漂流 / 漂荡 / 随水漂移
Related Words
漂流
Hiragana
ひょうりゅうする
Kanji
漂流する
Verb
Japanese Meaning
水や風の流れにまかせてさまようように動くこと。 / 目的や方向性を失って、あてもなくさまようような状態になること。 / （比喩的に）組織・集団・計画などが、指針や統制を失って行き先が定まらない状態になること。
Easy Japanese Meaning
うみやかわで みずにういて ながれにまかされて うごきつづける
Chinese (Simplified)
随水漂浮、随流而行 / 被风浪或水流冲击而四处飘动 / 比喻漂泊不定
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
漂流
Hiragana
ひょうりゅう
Noun
Japanese Meaning
海や川などの水の流れによって、船や人、物が流されてさまようこと。 / 一定の方向や目的地を失い、あてもなくさまようように移動すること、またはその状態。 / 比喩的に、人生や組織・計画などが、方針や目標を失って不安定な状態にあること。
Easy Japanese Meaning
なみやかぜにながされふねなどがうみをただようこと
Chinese (Simplified)
在水上随水流无控制地移动的状态 / 船只或人因风浪被迫随波漂移的现象 / 漂流运动（在河流上顺流而下的娱乐活动）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
流氷
Hiragana
りゅうひょう
Noun
Japanese Meaning
海面を漂流する氷 / 海水が凍って砕け、風や潮流によって移動する氷塊の総称
Easy Japanese Meaning
海のこおりがこわれて、風や波におされて水の上をゆっくりと流れていくもの
Chinese (Simplified)
漂浮的海冰 / 浮冰 / 随洋流漂移的冰块
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ひょうい
Kanji
憑依 / 表意 / 表衣
Noun
Japanese Meaning
意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態
Easy Japanese Meaning
神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う
Chinese (Simplified)
意义或意图的直接表达 / 外套、披风 / 灵体附身
Related Words
ひょうい
Kanji
表意 / 憑依
Verb
Japanese Meaning
ひょうい（表意／憑依／馮依）は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意：文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字（漢字など）の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依：神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依：あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。
Easy Japanese Meaning
れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること
Chinese (Simplified)
表达意图 / 请求、依赖 / 被灵体附身
Related Words
ひょうがいじ
Kanji
表外字
Noun
Japanese Meaning
漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。
Easy Japanese Meaning
ふだん あまり つかわれない かんじで じょうようかんじに ふくまれない もの
Chinese (Simplified)
不在日本常用汉字表与人名用汉字表中的汉字 / 日本规范外汉字（相对于常用/人名用汉字）
Related Words
しょうりゅう
Kanji
青竜
Proper noun
Japanese Meaning
東アジアの神話や風水に登場する四神の一つで、東方と春を司る聖なる龍。「青竜」「蒼龍」とも書く。
Easy Japanese Meaning
とうようのでんせつにでてくる、あおいりゅうのかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
青龙（四象之一，东方的守护神） / 苍龙（青龙的别称）
Related Words
りゅうだん
Kanji
榴弾
Noun
Japanese Meaning
榴弾：高性能爆薬を充填した砲弾や手榴弾などの総称。目標付近で爆発して破片や爆風で損害を与える兵器。
Easy Japanese Meaning
大きなばくはつをおこすためのたまやほうだまのこと
Chinese (Simplified)
高爆炮弹 / 爆炸性炮弹
Related Words
かりゅう
Kanji
顆粒
Noun
Japanese Meaning
顆粒: 小さな粒状のもの。粉末状の薬や調味料の一粒一粒などを指す。 / （生物学）細胞内に見られる小さな粒状の構造体。色素顆粒や分泌顆粒など。
Easy Japanese Meaning
とても小さなつぶつぶのかたまりのこと。こなより少し大きいつぶ。
Chinese (Simplified)
颗粒（小粒子） / 颗粒（细胞内的小结构）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
