Last Updated
：2026/01/05
漂流
Hiragana
ひょうりゅう
Noun
Japanese Meaning
海や川などの水の流れによって、船や人、物が流されてさまようこと。 / 一定の方向や目的地を失い、あてもなくさまようように移動すること、またはその状態。 / 比喩的に、人生や組織・計画などが、方針や目標を失って不安定な状態にあること。
Easy Japanese Meaning
なみやかぜにながされふねなどがうみをただようこと
Chinese (Simplified) Meaning
在水上随水流无控制地移动的状态 / 船只或人因风浪被迫随波漂移的现象 / 漂流运动（在河流上顺流而下的娱乐活动）
Chinese (Traditional) Meaning
在水面上隨波逐流的狀態或過程 / 船隻或漂浮物失去控制被水流帶走 / 被風或水流長時間飄移至他處的情形
Korean Meaning
물결에 떠밀려 떠돌아다님 / 해상에서 조난되어 바다를 떠도는 일 / 방향을 잃고 나아가지 못하는 상태(비유)
Vietnamese Meaning
sự trôi dạt / sự lênh đênh trên biển / tình trạng bị cuốn trôi
Tagalog Meaning
pag-anod / paglutang-lutang / pag-anod sa dagat
Sense（1）
drifting
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He drifted all night at sea.
See correct answer
彼は海で一晩中漂流した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
