Search results- Japanese - English
Keyword:
拍子木
Hiragana
ひょうしぎ
Noun
Japanese Meaning
木製または竹製の二本一組の棒を打ち合わせて音を出す、日本の伝統的な打楽器。歌舞伎や寄席などで合図や区切りに用いられる。 / 注意喚起や火の用心などの巡回時に、音を鳴らして人々に知らせるための道具。 / （比喩的）何かのきっかけや合図となるもの。
Easy Japanese Meaning
かたい木や竹の板をふたまいひもでむすび、うちならす道具。
Chinese (Simplified)
日本传统打击乐器，两块硬木或竹片用绳连结，敲击发声。 / 用于提示节奏或开场、结束的木质拍击器。
Related Words
来る日
Hiragana
きたるひ / くるひ
Noun
Japanese Meaning
将来やこれから先の日々を指す表現。未だ来ていない日、今後訪れる日々のこと。
Easy Japanese Meaning
これからくるひのこと。まだきていない、これからのひ。
Chinese (Simplified)
即将到来的日子 / 未来的日子
Related Words
火鉢
Hiragana
ひばち
Noun
Japanese Meaning
炭火などを入れて暖をとるための、素焼きや金属製の容器。上にやぐらを組んで火鉢としても用いる。
Easy Japanese Meaning
むかし、すみをいれて、へややてをあたためるためのうつわ。
Chinese (Simplified)
以木炭为燃料的室内取暖火盆。 / 日本传统的炭火取暖器具。
Related Words
飛報
Hiragana
ひほう
Noun
Japanese Meaning
急いで届けられる知らせや報せ。至急電報などの急送される通信文。 / 重要事項を至急伝えるための連絡文書。
Easy Japanese Meaning
とてもいそいでつたえるしらせ。すぐにとどけるだいじなおしらせ。
Chinese (Simplified)
急报 / 紧急消息 / 快报
Related Words
容積比
Hiragana
ようせきひ
Noun
Japanese Meaning
ある物体や構造物が占める体積の比率を示す数値 / 建築物などにおいて、特定部分の体積が全体の体積に対して占める割合 / 工学や物理で、二つ以上の対象物の体積を比較するときの比のこと
Easy Japanese Meaning
ふたつのもののたいせきをくらべたわりあいのこと。
Chinese (Simplified)
体积之比 / 按体积计的配比 / 容积的相对比值
Related Words
比諭
Hiragana
ひゆ
Kanji
比喩
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
Easy Japanese Meaning
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
Chinese (Simplified)
比喻；譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
Related Words
費用
Hiragana
ひよう
Noun
Japanese Meaning
料金
Easy Japanese Meaning
なにかをするために かかる おかね
Chinese (Simplified)
花费；为某事所需的支出 / 成本 / 开销
Related Words
平日
Hiragana
へいじつ / ひらび
Noun
Japanese Meaning
平日（へいじつ）は、通常、月曜日から金曜日までの仕事や学校がある日を指し、土日や祝日を除いた「ふつうの日」「勤務日」を意味する名詞です。また漢字「平」は「たいら・へいら」「おだやか」「平らであること」を表し、「日」は「ひ」「ひび」「日数」など、日・日付・日常を表す漢字です。
Easy Japanese Meaning
へいじつは、ふつうにはたらいたりがっこうへいったりするひ。にちようびやしゅうまつをのぞく。
Chinese (Simplified)
工作日 / 平常的日子 / “曰”部首（曰字旁）
Related Words
日間
Hiragana
にちかん / じつかん
Noun
uncommon
Japanese Meaning
日数を数えるときに用いる語。「三日間」のように使う。 / 特定の日取りや予定の日を表す、やや古風な言い方。 / 利子を数えるときの基準となる日数。金融用語。
Easy Japanese Meaning
なんにちかつづくあいだをあらわすことば。すうじのあとにつけて使う。
Chinese (Simplified)
持续天数 / 约定日期或日程 / 利息（金融，罕见）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
正比例
Hiragana
せいひれいする
Kanji
正比例する
Verb
Japanese Meaning
ある量が別の量に対して一定の比率を保ちながら増減する関係 / 片方が増えるともう一方も比例して増え、片方が減るともう一方も比例して減る関係
Easy Japanese Meaning
ひとつがふえると、もうひとつもおなじようにふえる。へるときもおなじ。
Chinese (Simplified)
与…成正比 / 呈正比例关系 / 直接成比例
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
