Search results- Japanese - English

標準化

Hiragana
ひょうじゅんか
Verb
Japanese Meaning
一定の基準・規格に合わせて統一すること / ばらつきや個別差を減らし、共通のルール・形式にそろえること / データや手続きなどを共通仕様に合わせて整理すること
Easy Japanese Meaning
きまりをつくって、やりかたやかたちをおなじにする
Chinese (Simplified)
使标准化 / 统一标准 / 制定并实施标准
What is this buttons?

We need to standardize this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将这个流程标准化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

標準化

Hiragana
ひょうじゅんか
Noun
Japanese Meaning
ある物事や方法などを、基準や規格に合わせて統一すること。 / バラツキのあるデータや手順を、比較や利用がしやすいように一定の尺度・形式にそろえること。
Easy Japanese Meaning
きまりややりかたを、おなじにそろえること
Chinese (Simplified)
使事物符合统一标准的过程 / 制定并实施标准的活动 / 将多样化事物统一为标准形式的行为
What is this buttons?

This process requires standardization to ensure the quality of the product.

Chinese (Simplified) Translation

这个过程需要标准化,以保证产品质量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

准海尉

Hiragana
じゅんかいい
Noun
of the Japan Maritime Self-Defense Force
Japanese Meaning
日本の海上自衛隊における尉官相当の階級で、士官と下士官の中間に位置する階級。英語では「warrant officer」に相当する。
Easy Japanese Meaning
かいじえいたいで たいちょうの ひとつ したの じゅんいで ふねの しごとを まとめる ひと
Chinese (Simplified)
日本海上自卫队的准尉军衔 / 日本海军的准尉(军职) / 介于士官与尉官之间的军衔(日本海上自卫队)
What is this buttons?

He was promoted to the rank of lieutenant junior grade last year.

Chinese (Simplified) Translation

他去年晋升为准海尉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

循環

Hiragana
じゅんかんする
Kanji
循環する
Verb
Japanese Meaning
物が輪のように巡って、もとに戻ること / 血液・空気・水などが、一定の経路をたえず回ること / 情報・資源・資本などが社会や組織の中を行き渡り、また戻ってくること / 同じような状態や過程が繰り返し現れること
Easy Japanese Meaning
ものがおなじみちをくりかえしてまわる
Chinese (Simplified)
周而复始地流动或运转 / 反复往返地流通 / (血液)在体内流通
What is this buttons?

This blood circulates throughout the body.

Chinese (Simplified) Translation

这血液在全身循环。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

順化

Hiragana
じゅんかする
Verb
Japanese Meaning
なれること。環境の変化などに順応すること。
Easy Japanese Meaning
あたらしい場所や生活に、すこしずつなれていくこと
Chinese (Simplified)
适应(新的环境、气候或条件) / 使……适应(新的环境、气候或条件) / 逐渐习惯新的环境或条件
What is this buttons?

It took him time to acclimate to the new environment.

Chinese (Simplified) Translation

他花了很长时间才适应新环境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

順化

Hiragana
じゅんか
Noun
Japanese Meaning
ある環境や条件に徐々に慣れていくこと / 生物が新しい気候や環境に適応する過程 / 外部の変化に応じて性質や機能が変化し,環境に合うようになること
Easy Japanese Meaning
あたらしい場所や気温や生活に、すこしずつなれていくこと
Chinese (Simplified)
对气候或环境的适应 / 生理上逐渐适应的过程 / 习惯化
What is this buttons?

It took him time to acclimatize to the new environment.

Chinese (Simplified) Translation

他花了很长时间才适应新环境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ひょうい

Kanji
表意 / 憑依
Verb
Japanese Meaning
ひょうい(表意/憑依/馮依)は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意:文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字(漢字など)の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依:神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依:あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。
Easy Japanese Meaning
れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること
Chinese (Simplified)
表达意图 / 请求、依赖 / 被灵体附身
What is this buttons?

He wrote a poem to express his intent.

Chinese (Simplified) Translation

他为了表明自己的意图,写了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ひょうい

Kanji
憑依 / 表意 / 表衣
Noun
Japanese Meaning
意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態
Easy Japanese Meaning
神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う
Chinese (Simplified)
意义或意图的直接表达 / 外套、披风 / 灵体附身
What is this buttons?

His expression of intent showed that he really wanted to do the job.

Chinese (Simplified) Translation

他的表情表明他真的想做那份工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひょうがいじ

Kanji
表外字
Noun
Japanese Meaning
漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。
Easy Japanese Meaning
ふだん あまり つかわれない かんじで じょうようかんじに ふくまれない もの
Chinese (Simplified)
不在日本常用汉字表与人名用汉字表中的汉字 / 日本规范外汉字(相对于常用/人名用汉字)
What is this buttons?

He is receiving special support due to his disability.

Chinese (Simplified) Translation

他因为表外字而正在接受特别支援。

What is this buttons?
Related Words

romanization

潤滑油

Hiragana
じゅんかつゆ
Noun
Japanese Meaning
物体同士の摩擦を減らし、動きを滑らかにするために用いられる油状または脂肪状の物質。機械部品の保護や、発熱・摩耗の軽減、さび止めなどの目的で使われる。 / 転じて、物事の進行を円滑にするために間をとりもつ存在や要素のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ものがこすれるところにぬって、すべりをよくして、こわれにくくするあぶら
Chinese (Simplified)
用于减少摩擦、磨损的油 / 润滑脂(用于润滑的半固体油膏)
What is this buttons?

My car needs new lubricating oil.

Chinese (Simplified) Translation

我的车需要新的润滑油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★