Search results- Japanese - English

浮漂

Hiragana
ふひょう
Verb
Japanese Meaning
水面や空中に浮かぶこと / 心や気持ちが落ち着かず、ふわふわした状態になること
Easy Japanese Meaning
みずのうえなどに、うかんでゆらゆらうごくようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
漂浮 / 浮起 / 随水漂动
What is this buttons?

His heart was floating in anxiety.

Chinese (Simplified) Translation

他的心里不安,漂浮不定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

浮漂

Hiragana
ふひょう
Noun
Japanese Meaning
浮かんで漂うこと、またはその状態を指す語。比喩的に、心や立場が不安定で定まらない様子にも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
水や空のうえをものがただよいながれているようす
Chinese (Simplified)
钓鱼线上的浮子 / 水面上的浮标 / 漂浮物
What is this buttons?

I saw a piece of wood floating in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

海上看见了木制的浮漂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豹海豹

Hiragana
ひょうあざらし
Noun
Japanese Meaning
南極海などに生息するアザラシの一種で、斑点模様を持つ肉食性の海獣。英語の “leopard seal” に相当する。
Easy Japanese Meaning
南のうみのこおりのまわりにいる、おおきくてきばのあるあしかのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified)
海豹科的一种,体表有斑点,主要分布于南极海域 / 豹斑海豹 / 大型掠食性海豹
What is this buttons?

The leopard seal is one of the marine animals in Antarctica.

Chinese (Simplified) Translation

豹海豹是南极的一种海洋生物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

澪標

Hiragana
みおつくし
Noun
Japanese Meaning
水路の安全な通行範囲を示すために水面上に設置される標識や杭。特に、船舶が通行できる水路の境界や方向を示す役割を持つ。 / 転じて、進むべき道筋や方針を示す目印となるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふねがとおるみちをしめすために みずのなかにたてためじるし
Chinese (Simplified)
航道界标 / 日间航标 / 海豚式航标
What is this buttons?

There are buoys installed in this lake.

Chinese (Simplified) Translation

该湖设有航标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薄氷

Hiragana
うすごおり / はくひょう
Noun
Japanese Meaning
薄くはった氷。また、そのような氷がはっている所。転じて、ちょっとしたことで危険な状態に陥るような、非常に不安定で危うい状況のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもうすくて こわれやすい こおり
Chinese (Simplified)
薄的冰层 / 危险而不稳定的处境(比喻)
What is this buttons?

The pond in the park was covered with thin ice.

Chinese (Simplified) Translation

公园的池塘结着薄冰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色票

Hiragana
しきひょう
Noun
Japanese Meaning
色や色合いを確認するための小さな見本 / 印刷や塗装、デザインなどで、色指定に用いられるサンプルの紙片やチップ
Easy Japanese Meaning
たくさんのいろがならんだ、いろをえらぶためのカードやみほん
Chinese (Simplified)
用于展示和比对颜色的小片或卡片 / 标示特定颜色的样本 / 色彩样本卡,用于选色配色
What is this buttons?

Please choose your favorite color using this color chip.

Chinese (Simplified) Translation

请使用这份色票选择您喜欢的颜色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

予定表

Hiragana
よていひょう
Noun
Japanese Meaning
あらかじめ決めた予定や計画を一覧表の形でまとめたもの / 授業や電車などの時間割を記した表 / スケジュールやプログラムの詳細を示す表
Easy Japanese Meaning
これからすることや行事を日や時間ごとにまとめて書いたひょう
Chinese (Simplified)
日程表 / 时间表 / 计划表
What is this buttons?

Please look at my schedule.

Chinese (Simplified) Translation

请查看我的日程表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

表裏一体

Hiragana
ひょうりいったい
Noun
Japanese Meaning
物事の表面と裏面。また、表と裏のように、二つのものが密接に結びつき、切り離せない関係にあること。
Easy Japanese Meaning
二つのものが、ちがうように見えても、じつは強くつながり、一つのものになっていること
Chinese (Simplified)
一体两面 / 两个方面密不可分 / 相辅相成的两面
What is this buttons?

His character is two sides of the same coin, with kindness and strictness coexisting.

Chinese (Simplified) Translation

他的性格表里一体,温柔与严厉并存。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兵糧

Hiragana
ひょうろう / ひょうりょう
Noun
Japanese Meaning
戦時に軍隊に供給される食糧や物資 / 一般に、生活や活動を続けるために必要な食糧や資金などのたとえ
Easy Japanese Meaning
たたかいのときに ぐんたいが たべるために じゅんびしておく しょくりょう
Chinese (Simplified)
军粮 / 军队口粮 / 军需食物
What is this buttons?

Due to the shortage of military food, the soldiers are feeling hungry.

Chinese (Simplified) Translation

由于军粮不足,士兵们感到饥饿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

下馬評

Hiragana
げばひょう
Noun
Japanese Meaning
うわさ話や人づての評価、確証のない評判を指す名詞。例:『下馬評では彼が次期社長だと言われている。』
Easy Japanese Meaning
人びとがうわさで話している、なにかのよそうやひょうばんのこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 道听途说 / 坊间预测
What is this buttons?

According to hearsay, he is said to win the next election.

Chinese (Simplified) Translation

舆论普遍认为,他将在下一次选举中获胜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★