Search results- Japanese - English
Keyword:
改訳
Hiragana
かいやく
Noun
Japanese Meaning
すでにある訳文を、内容や表現を改めて訳し直すこと。また、そうして作られた新しい訳文。 / 誤りを正したり、時代に合うように表現を改めたりして、より適切な訳にし直すこと。
Easy Japanese Meaning
まちがいをなおしたり、よみやすくしたりして、もういちどしたやくをつくること
Chinese (Simplified)
修订译本 / 新译本 / 修订译文
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
たおやか
Kanji
嫋やか
Adjective
Japanese Meaning
しなやかで上品なさま。姿や動作などが、柔らかく、優雅で美しいこと。 / おっとりとして、穏やかでやさしいさま。心や性格が、落ち着いていて上品なこと。
Easy Japanese Meaning
うごきやふんいきがしずかでうつくしく、やさしいようす
Chinese (Simplified)
柔美的 / 优雅的 / 婉约的
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
冶金
Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
金属を精錬・加工し、合金を作ったり性質を改良したりする科学および技術の総称。 / 金属材料の性質や構造を研究し、工業的利用に役立てる学問分野。
Easy Japanese Meaning
きんぞくをとかしたり、まぜたりして、つよくし、かたちをつくるべんきょう
Chinese (Simplified)
金属的提炼与加工 / 研究金属及合金性质与制备的学科 / 冶金工业
Related Words
荷役
Hiragana
にやく
Noun
Japanese Meaning
貨物を船やトラックなどに積み込んだり、降ろしたりする作業のこと。積み下ろし作業。荷物の取り扱い全般。
Easy Japanese Meaning
にもつをふねやくるまにつんだり、おろしたりするしごと
Chinese (Simplified)
货物装卸 / 装卸作业 / 码头装卸业务
Related Words
暗躍
Hiragana
あんやく
Noun
Japanese Meaning
密かに活動すること、特に陰で策略をめぐらすような行動をすること。
Easy Japanese Meaning
人に見えないところで よくないことを ひそかに 進めること
Chinese (Simplified)
暗中活动 / 暗中策动 / 幕后操纵
Related Words
野禽
Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
野生の鳥。特に、山野や水辺など自然の環境に生息し、飼育されていない鳥類を指す。 / 狩猟の対象となる野生の鳥類。獲物としての鳥。
Easy Japanese Meaning
山やもりで人がかっていないとりのこと
Chinese (Simplified)
野生的禽鸟 / 野生鸟类
Related Words
試薬
Hiragana
しやく
Noun
Japanese Meaning
化学反応を起こさせたり、検出・分析・測定などを行うために用いられる物質。反応の有無や程度から、他の物質の性質や存在を調べるための薬品。
Easy Japanese Meaning
べつのぶつを しらべるために つかう きまった くすりや ぶつ
Chinese (Simplified)
试剂 / 化学试剂 / 检测试剂
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
下瀬火薬
Hiragana
しもせかやく
Noun
Japanese Meaning
Shimose powder, a kind of picric acid-based explosive
Easy Japanese Meaning
にほんの かがくしゃ しもせ まさちか が つくった つよい ばくやくの なまえ
Chinese (Simplified)
以苦味酸为基础的高爆炸药 / 日本研制并用于海军炮弹的爆炸装药
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
夜勤
Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
夜間に行う勤務。夜の勤務。 / 交代制勤務などで、夜の時間帯を担当する勤務のシフト。
Easy Japanese Meaning
よるにしごとをすること
Chinese (Simplified)
夜班 / 夜间值班 / 夜间工作
Related Words
豫約
Hiragana
よやく
Kanji
予約
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 予約: reservation, booking / Kyūjitai form of 予約: appointment; an arrangement for a meeting / Kyūjitai form of 予約: subscription
Easy Japanese Meaning
あらかじめもうしこんで、ひとやサービスをとっておくこと
Chinese (Simplified)
预订 / 预约 / 订阅
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
