Search results- Japanese - English

邦訳

Hiragana
ほうやく
Noun
Japanese Meaning
外国語で書かれた文章や作品などを日本語に翻訳すること、またはその翻訳物。 / 邦楽・邦画など、日本で制作されたものの翻訳版を指す場合もあるが、一般には日本語訳の意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばを にほんごに やくした ぶんしょうや ほんのこと
Chinese (Simplified)
日语译本 / 日文翻译 / 译成日语的译文
What is this buttons?

Where can I get the Japanese translation of this book?

Chinese (Simplified) Translation

在哪里可以买到这本书的日文译本?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

邦訳

Hiragana
ほうやくする
Kanji
邦訳する
Verb
Japanese Meaning
異なる言語で書かれた文章や発言の内容を日本語に置き換えること。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばをにほんごにやくすこと
Chinese (Simplified)
翻译成日语 / 译成日文 / 将外文译为日语
What is this buttons?

He decided to translate the book into Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把那本书译成日文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

丸薬

Hiragana
がんやく
Noun
Japanese Meaning
丸く小さく固めた薬。のみ薬として作られた錠剤・カプセル・ピルなどの総称。
Easy Japanese Meaning
のみぐすりをまるくかためてつくったもの
Chinese (Simplified)
药丸 / 丸剂 / 小型可吞服的药物
What is this buttons?

Whenever I catch a cold, I always take this pill.

Chinese (Simplified) Translation

我感冒的时候总是吃这种丸药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

訳語

Hiragana
やくご
Noun
Japanese Meaning
他の言語の語句を翻訳するときに対応させる語。訳した言葉。 / ある概念・語句に対して意味内容がほぼ等しい別の語。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばをべつのことばにうつすときにえらぶ、たいおうすることば
Chinese (Simplified)
译词 / 译名 / 翻译中的对应词
What is this buttons?

Please tell me the equivalent word in translation for this English phrase.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这个英语短语的译法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盟約

Hiragana
めいやく
Noun
Japanese Meaning
複数の当事者間で結ばれる、守るべきとされる厳粛な約束や契約。とくに、共同の目的を達成するための結束を確認する取り決め。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうの人やくにが、まもるとちかった大切なやくそく
Chinese (Simplified)
誓约;誓盟的约定 / 盟友之间订立的条约或协议 / 承诺;保证
What is this buttons?

They made an oath of friendship.

Chinese (Simplified) Translation

他们结下了友谊的盟约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盟約

Hiragana
めいやく
Verb
Japanese Meaning
約束すること、契約を結ぶこと。しばしば神聖または厳粛な取り決めを指す。 / 特定の目的のために互いに同意し、義務や責任を負うこと。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうのひとやくにが、なにかをいっしょにするとちかうこと
Chinese (Simplified)
订立盟约 / 立誓约定 / 结成同盟
What is this buttons?

They pledged to maintain peace.

Chinese (Simplified) Translation

他们为了维护和平立下了盟约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤譯

Hiragana
ごやく
Kanji
誤訳
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 誤訳
Easy Japanese Meaning
まちがって ほかのことばに うつすことを あらわす むかしの かきかた
Chinese (Simplified)
错误的翻译 / 译错 / 错误译文
What is this buttons?

This sentence may be a mistranslation, so please check it again.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字可能存在翻译错误,请再次确认。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

縮約

Hiragana
しゅくやくする
Kanji
縮約する
Verb
Japanese Meaning
物事をちぢめて短くすること / 言葉や表現を簡略化して短くすること
Easy Japanese Meaning
長いことばや文を、だいじなところだけにして、みじかくする
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩短 / (语法)缩约、合并省略
What is this buttons?

This fabric contracts when it absorbs water.

Chinese (Simplified) Translation

这块布吸水后会收缩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縮約

Hiragana
しゅくやく
Noun
Japanese Meaning
言葉や語句を短くすること、または短くした形。 / 複数の語が結びついて一つにまとまること。 / 物理・化学などで、体積や長さが縮んで小さくなること。
Easy Japanese Meaning
ことばやぶんをみじかくまとめてちぢめたもの
Chinese (Simplified)
缩短、压缩 / 语音或词形的缩略、合并 / 凝缩、浓缩
What is this buttons?

This sentence is written in a contracted form.

Chinese (Simplified) Translation

这句话是用缩略形式写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

監査役

Hiragana
かんさやく
Noun
Japanese Meaning
株式会社などの企業で、取締役の職務の執行や会計を監査し、株主の立場から経営をチェックする役職。また、その役職にある人。 / 会社法に基づき設置される機関の一つで、業務監査および会計監査を行い、違法・不正行為を牽制する役割を担う者。
Easy Japanese Meaning
会社の仕事やお金のながれが正しいかどうかを、社長とべつの立場で調べる人
Chinese (Simplified)
审计员 / 公司监事 / 稽核员
What is this buttons?

My father serves as an auditor for a major corporation.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲担任一家大型企业的监事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★