Search results- Japanese - English

親方日の丸

Hiragana
おやかたひのまる
Noun
Japanese Meaning
政府や公的機関に勤める人が、「どうせ国や自治体(日の丸=日本国)が最終的に面倒を見てくれる(お金を出してくれる)」という甘えや油断のある態度を指す語。税金を財源とするため、無駄遣いや非効率に対する危機感が薄い様子を含意する。
Easy Japanese Meaning
くにのしごとやくにのかいしゃではたらくひとがおかねのしんぱいをあまりしない考え
Chinese (Simplified)
倚仗政府撑腰,对钱财与盈利不甚在意的心态 / 认为有国家兜底,亏损经费无须担忧的做派 / 比喻公营机构人员对财政问题漠不关心的态度
What is this buttons?

The performance of Oyakata Hinomaru was really wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

亲方日の丸的演技真是太精彩了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口髭

Hiragana
くちひげ
Noun
Japanese Meaning
上唇の上に生える毛。ひげの一種。 / 男性が上唇の上に意図的に伸ばして整える体毛。
Easy Japanese Meaning
はなとしたのあいだにある、くちのうえに生えるけのこと
Chinese (Simplified)
小胡子 / 上唇胡子 / 唇须
What is this buttons?

He stopped shaving his moustache.

Chinese (Simplified) Translation

他不再刮胡子了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平調子

Hiragana
ひらじょうし / ひらちょうし
Noun
Japanese Meaning
音楽において、琴(こと)の最も一般的な調弦法で、八橋検校の流儀として知られるもの。
Easy Japanese Meaning
ことのねをならべるやりかたのひとつで、いちばんよくつかわれるちょうし
Chinese (Simplified)
日本箏最常用的定弦法。 / 八桥检校所传的调弦方式。
What is this buttons?

She likes tuning the koto in the most common method, hirachoshi, the best.

Chinese (Simplified) Translation

她最喜欢把筝调成平调子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

投票箱

Hiragana
とうひょうばこ
Noun
Japanese Meaning
選挙などで、有権者が記入した投票用紙を入れるための箱。通常は封印され、不正が行われないよう管理される。
Easy Japanese Meaning
ひとがえらぶひとやことをかくにんするために、せんきょのかみをいれるはこ
Chinese (Simplified)
用于投票时投放选票的箱子 / 选举场所中的封闭票箱
What is this buttons?

There are already many votes in the ballot box.

Chinese (Simplified) Translation

投票箱里已经有很多选票了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コルヒチン

Hiragana
こるひちん
Noun
Japanese Meaning
コルヒチン
Easy Japanese Meaning
びょうきのいたみやはれをおさえるくすりで、しゅじつやちりょうにつかわれる
Chinese (Simplified)
从秋水仙提取的生物碱,常用于治疗痛风和家族性地中海热 / 抑制微管聚合的抗有丝分裂剂,亦用于细胞遗传学研究
What is this buttons?

Colchicine is often used for the treatment of gout.

Chinese (Simplified) Translation

秋水仙碱常用于治疗痛风。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くげ

Kanji
久下 / 久家
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓。「久下」「久家」などの表記があり、主に人名(苗字)として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつで、くげさんなどとかきます。
Chinese (Simplified)
日本姓氏(久下、久家)
What is this buttons?

Kuge is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

くげさん是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くげ

Kanji
供花 / 供華 / 公家 / 公卿 / 公廨
Noun
Japanese Meaning
供花, 供華: 死者や仏に供える花 / 公家, 公卿: 朝廷およびその貴族階級 / 公廨: 官庁・役所などの公的建物や、公的機関の職員
Easy Japanese Meaning
かみやぶつにささげるはな または てんのうにつかえる みやこのいえがらのひとや そのしょくば
Chinese (Simplified)
向亡者或佛前供奉的花 / 朝廷及贵族阶层 / 官署或官府建筑;公家财产;朝廷官员
What is this buttons?

She offered a tribute of flowers at her father's grave.

Chinese (Simplified) Translation

她在父亲的坟前献上了供花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヒューストン

Hiragana
ひゅーすとん
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国テキサス州南東部に位置する大都市。州内最大の都市であり、宇宙開発やエネルギー産業で知られる。 / カナダ・ブリティッシュコロンビア州バルクリー・バレー地域にある町。 / スコットランドのレンフルーシャー評議会区域に属する村。
Easy Japanese Meaning
アメリカのテキサス州にある大きなまちの名前で、ほかの国にも同じ名前のまちがある
Chinese (Simplified)
美国德克萨斯州的城市休斯顿 / 加拿大不列颠哥伦比亚省布克利河谷的休斯顿镇 / 英国苏格兰伦弗鲁郡的休斯顿村
What is this buttons?

I was born and raised in Houston.

Chinese (Simplified) Translation

我在休斯顿出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

日付

Hiragana
ひづけ
Noun
Japanese Meaning
日付(取引またはイベントが発生した時点)
Easy Japanese Meaning
年や月や日をあらわすことばで、いつのことかをしめすなまえ
Chinese (Simplified)
日期 / 发生日期(交易或事件的) / 标注日期(文件上的)
What is this buttons?

Please be sure to write the name of the person in charge and the date on this document.

Chinese (Simplified) Translation

在这份文件上请务必写上负责人姓名和日期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヒュペリーオーン

Hiragana
ひゅぺりいおうん
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場するティーターン神族の一柱で、天空や太陽と関連づけられる神。「ヒューペリーオーン」「ヒュペリオン」とも表記される。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるかみさまのなまえで、たいようのかみとされる
Chinese (Simplified)
希腊神话中的泰坦神,天光之神 / 赫利俄斯、塞勒涅与厄俄斯之父
What is this buttons?

Hyperion is a god that appears in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

休佩里翁是出现在希腊神话中的神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★