Search results- Japanese - English

Onyomi
ケイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
官庁。役所。役人の役宅。
Easy Japanese Meaning
やくしょのたてものをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified)
官署 / 官舍 / 衙门
What is this buttons?

He works at a local government office.

Chinese (Simplified) Translation

他在当地的政府机关工作。

What is this buttons?

Onyomi
こう /
Kunyomi
おおやけ / きみ
Character
Japanese Meaning
公的な; 明確な; 王 / 君主
Easy Japanese Meaning
おおやけやみんなのものをあらわす漢字で、ひとりのものではないこと
What is this buttons?

When that scandal became public, his reputation was greatly damaged.

What is this buttons?

Hiragana
きみ
Kanji
Pronoun
alt-of alternative
Japanese Meaning
「公(きみ)」は、古語や雅語で用いられる二人称の代名詞で、相手を敬って呼ぶ語。現代語の「あなた」「君」に相当する。 / 身分の高い人・主人・貴人などを指して呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
あなたをさすことば。むかしのいいかたで、いまはあまりつかわない。
Chinese (Simplified)
你(对同辈或晚辈的非敬语称呼) / 你(亲昵用语,常用于恋人或好友间)
What is this buttons?

Where are you going?

Chinese (Simplified) Translation

公,你要去哪儿?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
こう
Noun
honorific familiar
Japanese Meaning
ヨーロッパの君主制国家における、王族に属する高位の貴族。公爵など / 中国やベトナムにおいて、特定の王朝が王族の身分に対して用いた爵位・尊称の一つ。王(おう)に準じる、またはそれに代わる称号 / 君主や王族に対する尊敬をこめた呼び方としての「公」
Easy Japanese Meaning
たかい身分の男の人へのうやまったよびな。おうじなどをさす。
Chinese (Simplified)
公爵(欧洲贵族称号) / 亲王/王子(古代中国、越南部分朝代以“公”为称)
What is this buttons?

He is respected as a European sovereign prince.

Chinese (Simplified) Translation

他作为欧洲的公爵受到尊敬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

おおやけ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
公的 / 公式、政府
Easy Japanese Meaning
みんながかかわることや、くにやしやくしょなどのこうきょうのこと
What is this buttons?

Whether to make the plan public should be limited to cases where it has been carefully considered and consensus among all stakeholders has been obtained.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

公二郎

Hiragana
こうじろう / きみじろう
Proper noun
Japanese Meaning
公二郎は、日本の男性に用いられる人名(男性の名)で、「公」と「二郎」という漢字から成る固有名詞である。 / 「公」は「おおやけ」「公的」「公平」「皆のもの」といった意味を持ち、名前では「おおらか」「公平」「世の中のために尽くす」といった願いを込めて用いられる。 / 「二郎」は「二番目の息子」「次男」を表す伝統的な男子名の一要素で、「~郎」は古くから男子名に用いられる語である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公誠

Hiragana
こうせい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「公誠」は、一般に男性の名前として用いられる。多くの場合、「公」は「おおやけ」「みんなのため」「正しい」「公平」など、「誠」は「まこと」「誠実」「真心」「嘘偽りのなさ」などを表し、「公に対して誠実である人」「公平かつ誠実な人」といったニュアンスの男性名になる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

和公

Hiragana
かずまさ / かずたか / かずひろ / かずただ / かずとも / かずきみ
Proper noun
Japanese Meaning
和公(かずきみ/わこう など)は、日本の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「和(やわらぎ・調和・仲むつまじい)」「公(おおやけ・公平・公正)」の意味合いを持ち、全体としては「穏やかで公平な人」「人々に開かれた、調和をもたらす人」といったイメージを表す。実在の人物名や創作作品中の登場人物名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公二

Hiragana
こうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる人名。「公」は「おおやけ」「公的なもの」などを意味し、「二」は数字の『2』を表す。姓名の名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公太

Hiragana
こうた
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「公」や「太」という漢字が用いられ、「公」はおおやけ、公的、公明正大さ、「太」は大きい、豊か、健やかさなどの意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。こうたというなまえ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★