Search results- Japanese - English

Onyomi
Kunyomi
さや
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
刀剣などの鞘 / 覆い、ケース
Easy Japanese Meaning
やいばをおおうつつやさやをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
鞘 / 刀鞘 / 护套
Chinese (Traditional) Meaning
刀劍的鞘 / 護套;套子
Korean Meaning
칼집 / 검집
Vietnamese Meaning
bao kiếm; vỏ kiếm / vỏ, bao (vỏ bọc) / bao đựng cho dao/kiếm
Tagalog Meaning
kaluban (ng espada o kutsilyo) / sisidlan ng talim / pantakip o balot
What is this buttons?

He returned the sword to its sheath.

Chinese (Simplified) Translation

他把剑放回剑鞘里。

Chinese (Traditional) Translation

他把劍放回劍鞘。

Korean Translation

그는 검을 칼집에 넣었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cất thanh kiếm vào vỏ kiếm.

Tagalog Translation

Ibinalik niya ang espada sa baluti nito.

What is this buttons?

Onyomi
ヨウ
Kunyomi
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
太陽 / 陽(陰とは対照的)
Easy Japanese Meaning
たいようや ひの ひかりを あらわす かんじ。あかるく あたたかい ちから。
Chinese (Simplified) Meaning
太阳;阳光 / 阳(与阴相对) / 向阳的一面
Chinese (Traditional) Meaning
太陽;日光 / 陰陽中的陽(與陰相對) / 向陽的一面
Korean Meaning
태양 / 양(음과 대비되는)
Vietnamese Meaning
mặt trời / dương (đối với âm)
Tagalog Meaning
araw / yang (kabaligtaran ng yin)
What is this buttons?

Watching the sun rise is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

看太阳升起非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

看日出非常美麗。

Korean Translation

해가 떠오르는 것을 보는 것은 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Ngắm mặt trời mọc thật đẹp.

Tagalog Translation

Napakaganda ang pagmasdan ng pagsikat ng araw.

What is this buttons?

Hiragana
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
負の接頭辞: in-、non-、un-
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめにつけて、ないやよくないのいみにする。
Chinese (Simplified) Meaning
表示否定;不、非 / 表示“不是”“不具备”的意思 / 构成词的否定前缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示否定:不、非、無 / 構成「非~」,表示「不是~」 / 表示與正常或標準相反
Korean Meaning
아님, ~이 아닌 뜻을 나타내는 접두사 / 부정·반대의 의미를 더함
Vietnamese Meaning
tiền tố phủ định: phi-, không-, bất- / biểu thị “không phải; trái với” khi đứng trước từ
Tagalog Meaning
panlaping negatibo na nangangahulugang “hindi-” o “di-” / maaaring magpahiwatig ng “walang-” (kawalan)
What is this buttons?

He is one of the few researchers who can make decisions based on statistical evidence rather than being swayed by irrational preconceptions.

Chinese (Simplified) Translation

他是为数不多的研究者之一,能够不被非理性的成见所左右,并能基于统计依据作出判断。

Chinese (Traditional) Translation

他是少數能不受非理性偏見左右、能以統計依據作出判斷的研究者之一。

Korean Translation

그는 비합리적인 선입견에 얽매이지 않고 통계적 근거에 따라 판단을 내릴 수 있는 몇 안 되는 연구자 중 한 명이다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một trong số ít nhà nghiên cứu có thể đưa ra phán đoán dựa trên cơ sở thống kê, không bị chi phối bởi những định kiến phi lý.

Tagalog Translation

Isa siya sa iilang mga mananaliksik na kayang magpasiya batay sa estadistikal na mga batayan nang hindi nabibihag ng di-makatwirang mga paunang palagay.

What is this buttons?
Related Words

hi-
romanization

hiragana

秘宝

Hiragana
ひほう
Noun
Japanese Meaning
古くから大切に隠されてきた宝物。価値ある秘蔵の品。 / (比喩的に)その人や組織が密かに大切にしている、非常に価値の高い存在やものごと。
Easy Japanese Meaning
ひとにかくしてまもる、とてもたいせつでめずらしいたからもの
Chinese (Simplified) Meaning
秘藏的宝物 / 珍贵的宝物
Chinese (Traditional) Meaning
秘藏寶物 / 隱藏的寶藏 / 珍貴文物
Korean Meaning
숨겨진 보물 / 귀중한 보물 / 소중히 간직된 귀중품
Vietnamese Meaning
báu vật bí mật / bảo vật quý giá / kho báu ẩn giấu
What is this buttons?

It is said that the legendary hidden treasure is hidden on this island.

Chinese (Simplified) Translation

据说这个岛上隐藏着传说中的秘宝。

Chinese (Traditional) Translation

據說這座島上隱藏著傳說中的秘寶。

Korean Translation

이 섬에는 전설의 보물이 숨겨져 있다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng trên hòn đảo này có một bảo vật truyền thuyết được giấu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冷ややか

Hiragana
ひややか
Adjective
Japanese Meaning
冷たく感じられるさま。ひんやりしているさま。 / 人や物事に対する態度・視線などが、思いやりやあたたかみを欠き、よそよそしいさま。 / 感情を表に出さず、落ち着いているさま。冷静なさま。
Easy Japanese Meaning
心がつめたくて やさしさがないようす または ふんいきがつめたいようす
Chinese (Simplified) Meaning
冷的(温度) / 冷淡的(态度、目光) / 沉着冷静的
Chinese (Traditional) Meaning
寒冷的;涼爽的 / 冷淡的;冷漠的;疏離的 / 冷靜的;鎮定的
Korean Meaning
차갑고 서늘한 / 냉담하고 무심한 / 침착하고 냉정한
Vietnamese Meaning
lạnh, se lạnh / lạnh lùng, thờ ơ; xa cách / điềm tĩnh, bình thản
What is this buttons?

I was surprised by his cold attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我对他冷淡的态度感到惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

我對他那冷淡的態度感到驚訝。

Korean Translation

그의 냉담한 태도에 놀랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ lạnh lùng của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非の打ち所がない

Hiragana
ひのうちどころがない
Kanji
非の打ちどころがない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
非難すべき点がまったくないさま / 完璧で欠点がないさま
Easy Japanese Meaning
とてもよくて、わるいところがまったくないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
无可挑剔 / 完美无缺 / 无懈可击
Chinese (Traditional) Meaning
無可挑剔 / 完美無缺 / 毫無瑕疵
Korean Meaning
흠잡을 데가 없다 / 결점이 없다 / 완벽하다
Vietnamese Meaning
hoàn hảo / không chê vào đâu được / không có chỗ chê
What is this buttons?

His performance was so perfect that it was impeccable.

Chinese (Simplified) Translation

他的演技完美无瑕。

Chinese (Traditional) Translation

他的演技完美得無可挑剔。

Korean Translation

그의 연기는 흠잡을 데가 없을 정도로 완벽했다.

Vietnamese Translation

Diễn xuất của anh ấy hoàn hảo đến mức không chê vào đâu được.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

比国

Hiragana
ひこく
Proper noun
Japanese Meaning
フィリピン共和国を指す漢字略称・別称。日本語では「比国」と書いて「ひこく」または「ひこく(フィリピン)」と読み、主に文語・地政学的文脈や略記で用いられる。
Easy Japanese Meaning
東南アジアにあるしまぐにのくにで、しゅとがマニラのくにのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
菲律宾 / 菲律宾共和国
Chinese (Traditional) Meaning
菲律賓 / 菲律賓共和國 / 菲國
Korean Meaning
필리핀 / 필리핀 공화국
Vietnamese Meaning
Phi-líp-pin / nước Phi-líp-pin / Cộng hòa Phi-líp-pin
What is this buttons?

I have been to the Philippines.

Chinese (Simplified) Translation

我去过菲律宾。

Chinese (Traditional) Translation

我去過菲律賓。

Korean Translation

저는 필리핀에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Philippines.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

比日

Hiragana
ひにち
Noun
Japanese Meaning
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」(日本とフィリピン)と同義的に用いられる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
Chinese (Traditional) Meaning
指菲律賓與日本 / 菲日兩國的合稱 / 菲日關係
Korean Meaning
필리핀과 일본 / 필리핀과 일본의 양국 관계
Vietnamese Meaning
Philippines và Nhật Bản / Quan hệ Philippines–Nhật Bản / Song phương Philippines–Nhật Bản
What is this buttons?

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我对菲律宾与日本的文化交流感兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

我對菲律賓與日本之間的文化交流感興趣。

Korean Translation

저는 필리핀과 일본의 문화 교류에 관심이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi quan tâm đến giao lưu văn hóa giữa Philippines và Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はなしがい

Kanji
放し飼い
Noun
Japanese Meaning
動物をつなぎとめたり、囲いの中に入れたりせずに、そのまま自由に行動させておくこと。放して飼うこと。
Easy Japanese Meaning
かっているどうぶつを、ひもやおりからはなして、じゆうにうごかせること
Chinese (Simplified) Meaning
放养 / 散养 / 自由放养
Chinese (Traditional) Meaning
放養 / 自由飼養 / 開放式飼養
Korean Meaning
방목 / 가축을 풀어 기르는 것 / 자유롭게 돌아다니게 기르는 사육 방식
Vietnamese Meaning
thả rông (vật nuôi) / nuôi thả tự do / chăn thả tự do
What is this buttons?

My dog needs to be let roam freely, so I let it play freely in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

我的狗需要自由活动,所以我每天都让它在公园里自由玩耍。

Chinese (Traditional) Translation

我的狗需要放養,所以我每天都讓牠在公園裡自由地玩耍。

Korean Translation

제 개는 풀어놓아야 해서 매일 공원에서 자유롭게 놀게 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Con chó của tôi cần được thả rông, nên tôi để nó chạy chơi tự do ở công viên mỗi ngày.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

百万長者

Hiragana
ひゃくまんちょうじゃ
Noun
Japanese Meaning
資産が100万単位を超えるほどの裕福な人。 / 多額の財産を持つ富豪。
Easy Japanese Meaning
とてもおかねをもっているひとで、とくにおかねがひゃくまんよりおおいひと
Chinese (Simplified) Meaning
百万富翁 / 百万富豪 / 资产逾一百万的人
Chinese (Traditional) Meaning
百萬富翁 / 擁有超過一百萬資產的人
Korean Meaning
백만 이상의 자산을 보유한 부자 / 매우 부유한 사람
Vietnamese Meaning
triệu phú / người có tài sản trên một triệu (đơn vị tiền tệ)
What is this buttons?

He became a millionaire at a young age.

Chinese (Simplified) Translation

他年轻时就成了百万富翁。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕時就成為百萬富翁。

Korean Translation

그는 젊은 나이에 백만장자가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trở thành triệu phú khi còn trẻ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★