Search results- Japanese - English
Keyword:
人目を忍ぶ
Hiragana
ひとめをしのぶ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
人に見られないようにこっそりと行動すること。人目を避けて物事を行うさま。 / 公然とせず、秘密裏に物事を行うこと。隠れて関係を持つ、または行為をすること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとに見られないように、こっそり行うようすをあらわすこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
おしのび
Kanji
お忍び
Noun
Japanese Meaning
身分や素性を隠し、人目につかないようにひそかに行動すること。また、そのような外出や訪問。 / 人目を避けて、こっそりと物事を行うこと。ひそかな外出。
Easy Japanese Meaning
人にきづかれないように、なまえやすがたをかくして行動すること
Related Words
しのびいる
Kanji
忍び入る
Verb
Japanese Meaning
忍び入る: 人に気づかれないように、こっそりと中に入ること。
Easy Japanese Meaning
人に見つからないように、こっそりなかにはいるようすをあらわすこと
Related Words
としのぶ
Kanji
俊信 / 利信
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記には「俊信」「利信」などがある。 / 「俊」はすぐれている・才知がすぐれていること、「利」は利益・鋭いこと、「信」は信じる・まごころ・誠実さを表す漢字で、これらを組み合わせた名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
Related Words
しのび
Kanji
忍び
Noun
Japanese Meaning
人目を避けてひそかに行うこと。また、そのさま。内密。密事。 / 盗み。盗人。 / 忍者。または忍術。
Easy Japanese Meaning
人に見られないようにひそかに動くことや，そのようにして仕事をする人のこと
Related Words
しのぶえ
Kanji
篠笛
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な竹製の横笛の一種。主に篠竹で作られ、雅楽や祭礼、民謡などで用いられる楽器。
Easy Japanese Meaning
にほんのふえのひとつ。たけでできていて、よこにふいておとをだす。
Chinese (Simplified)
篠笛（日本横吹竹笛） / 日本传统竹制横笛
Related Words
しのばず
Kanji
不忍
Proper noun
Japanese Meaning
不忍: Shinobazu, a Japanese family name
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏（汉字写作“不忍”）
Related Words
忍びの者
Hiragana
しのびのもの
Noun
historical
Japanese Meaning
歴史的に、隠密行動や潜入、諜報、破壊工作、暗殺などを専門とする訓練を受けた人物を指す語。主に「忍者」「忍び」と同義で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひみつでうごき、人のいえやくにをしらべたり、そっとおそったりする人
Related Words
偲ぶ
Hiragana
しのぶ
Verb
Japanese Meaning
思い出す。懐かしく思う。恋しく思う。 / 想像する。推し量る。
Easy Japanese Meaning
なつかしくおもいだすことや、あったことのない人やようすをおもいうかべること
Related Words
忍び
Hiragana
しのび
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
忍ぶこと。がまんすること。また、耐え忍ぶこと。 / 人目を避けてひそかに行うこと。忍び歩き・隠密行動。 / 忍者、または忍者が用いる忍術・忍びの技。
Easy Japanese Meaning
にんじゃがあいてに気づかれないようにしずかにうごくこと。またこっそり人にあうこと。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
