Search results- Japanese - English

減り張り

Hiragana
めりはり
Noun
Japanese Meaning
音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。
Easy Japanese Meaning
こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること
Chinese (Simplified)
抑扬顿挫 / 变化 / 差异
What is this buttons?

His speech had vocal modulation, which attracted the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲有起伏,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ツバメ

Hiragana
つばめ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
ツバメ(燕)は、スズメ目ツバメ科に属する渡り鳥で、春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作る小型の鳥。長い翼と二股に分かれた尾が特徴。 / 鳥のツバメをかたどった紋章や図柄。 / (比喩的に)身のこなしが軽やかで素早い人、またはそのような動き。 / (古風)愛人・情夫を指す表現。「燕」という漢字を当てて用いることがある。
Easy Japanese Meaning
はやくとぶちいさなとり。はるになるとにほんにきて、いえのそばにすをつくる。
Chinese (Simplified)
燕子 / 家燕
What is this buttons?

I saw a barn swallow flying in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看到燕子在空中飞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

デメテル

Hiragana
でめてる
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
デーメーテール(Demeter)の異形。ギリシア神話における農耕・豊穣を司る女神の名。
Easy Japanese Meaning
デーメーテールのべつのいいかた。ぎりしゃの作物をまもる女の神さま。
Chinese (Simplified)
“得墨忒耳”(希腊神话的农业与丰收女神)的异体写法 / 古希腊神话中掌管农业、谷物与丰收的女神
What is this buttons?

Demeter is the goddess of fertility in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

德墨忒耳是希腊神话中的丰饶女神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぞろ目

Hiragana
ぞろめ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
サイコロを振って同じ数字の目が二つ出ること。また、その出た目。 / (競馬などで)同じ馬が続けて一着になることを狙った賭け方。 / 数字などが同じものばかり並んでいることや、その状態を指す語。
Easy Japanese Meaning
おなじすうじがならぶこと。さいころでおなじめがそろうこと。
Chinese (Simplified)
掷骰中两枚骰子点数相同(不含1) / (赛马)预测型投注中押同一匹马连续两次获胜
What is this buttons?

He rolled the dice and got all the same numbers.

Chinese (Simplified) Translation

他掷骰子,掷出了相同的点数。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

目当て

Hiragana
めあて
Noun
Japanese Meaning
目的や狙いとして定めたもの。また、心の中で目指している対象。 / 行動や判断の手がかりとなる対象や人。 / 関心や期待を寄せる対象。特に、恋愛感情の対象となる相手。
Easy Japanese Meaning
あることをするためのもくてき。さがすときのめじるし。
Chinese (Simplified)
目标;目的 / 指引;标志物
What is this buttons?

His aim is to get promoted in this company.

Chinese (Simplified) Translation

他的目标是要在这家公司升职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

目に付く

Hiragana
めにつく
Kanji
目につく
Phrase
Japanese Meaning
人の注意や関心を引くこと。目立つこと。
Easy Japanese Meaning
ひとのめにすぐきづかれるようす
Chinese (Simplified)
引人注目 / 显眼 / 容易被注意到
What is this buttons?

The new sign was painted in vivid colors to catch the eye of passersby.

Chinese (Simplified) Translation

新的招牌被涂成鲜艳的颜色,以便吸引路上行人的注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

樹雨

Hiragana
きさめ
Noun
Japanese Meaning
樹木の葉や枝から滴り落ちる雨粒や水滴を指す語。 / 樹木に降り注いだ雨が、葉や枝を伝って地面に落ちてくる現象。 / 森林や樹林の下で、頭上の木々からぽつぽつと落ちてくる水滴のこと。
Easy Japanese Meaning
あめで きの はっぱや えだから おちる みずの しずくの こと
Chinese (Simplified)
因降水聚集在树叶或树枝上而滴落的水滴 / 树冠因雨水积累产生的滴水(现象或水滴)
What is this buttons?

I encountered a tree rain in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园遇到了树雨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

長雨

Hiragana
ながあめ
Noun
Japanese Meaning
一定期間にわたって降り続く雨。特に梅雨期などに見られる長く続く雨。 / 長期にわたる降雨現象全般を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ながいあいだ、あめがふりつづくこと。
Chinese (Simplified)
长时间持续的降雨 / 连绵不断的雨 / 久雨
What is this buttons?

Due to the long rain, my picnic plans were ruined.

Chinese (Simplified) Translation

因为连日的雨,我的野餐计划泡汤了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

速雨

Hiragana
しゅうう
Kanji
驟雨
Noun
Japanese Meaning
急に激しく降り出す雨 / 短時間に集中的に降る強い雨
Easy Japanese Meaning
とつぜん とても つよく ふる あめのこと
Chinese (Simplified)
骤雨 / 突然且强烈的降雨 / 急雨
What is this buttons?

Surprised by the sudden heavy rain, I forgot my umbrella.

Chinese (Simplified) Translation

我被突如其来的阵雨吓到了,忘记带伞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夜雨

Hiragana
よさめ / よう
Noun
Japanese Meaning
夜に降る雨であり、特に静かな夜にしとしとと降る情緒的な雨を指す。 / 夜に降る雨の情景や、そのときに感じられる侘しさ・静けさ・風情などを表す文学的な語。
Easy Japanese Meaning
よるにふるあめのこと
Chinese (Simplified)
夜间降雨 / 夜里下的雨
What is this buttons?

The sound of the night rain hits the window glass.

Chinese (Simplified) Translation

夜雨的声音拍打着窗玻璃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★