Search results- Japanese - English

ちはやひと

Kanji
千早人
Noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
Easy Japanese Meaning
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
Chinese (Simplified)
(和歌枕词)指“宇治”,尤指宇治川的渡口 / 对宇治的典故性称呼或别名
What is this buttons?

The legend of Chihayahito symbolizes the history of Uji.

Chinese (Simplified) Translation

“ちはやひと”的传说象征着宇治的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しるひとぞしる

Kanji
知る人ぞ知る
Phrase
Japanese Meaning
限られた人だけが知っていることを強調する表現。知る人だけがその良さや価値、事情などを理解している、という意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
わかるひとだけがわかるといういみで、ひみつやふかいいみがあるときにつかうことば
Chinese (Simplified)
懂的人自然懂 / 只有知道内情的人才知道 / 内行人自会知道
What is this buttons?

Only those who know, know this secret.

Chinese (Simplified) Translation

这个秘密只有知道的人才知道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ハン / ボン
Kunyomi
わずらう / わずらわす / わずらわしい
Character
kanji
Japanese Meaning
心配する / 迷惑な、心配な
Easy Japanese Meaning
こまって、こころがおちつかないようすや、うるさくてめんどうなこと。
Chinese (Simplified)
烦恼 / 烦人 / 担忧
What is this buttons?

He is worried about his job.

Chinese (Simplified) Translation

他为工作烦恼。

What is this buttons?
Related Words

common

メーメー

Hiragana
めえめえ
Interjection
Japanese Meaning
羊などが鳴く声を表す語。「メェーメェー」「メーメー」などとも書く。 / 人がか細く鳴くような声を出すさまを形容する擬声語。
Easy Japanese Meaning
ひつじのなきごえをまねしたことば。
Chinese (Simplified)
羊叫声 / 表示羊叫的拟声词
What is this buttons?

The sheep are baaing on top of the mountain.

Chinese (Simplified) Translation

山上有羊在咩咩叫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ニン
Kunyomi
みとめる / したためる
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
認識する、感謝する
Easy Japanese Meaning
みとめるとよさをわかることをあらわす字
Chinese (Simplified)
识别 / 承认 / 赏识
What is this buttons?

He couldn't recognize the character.

Chinese (Simplified) Translation

他无法识别那个字符。

What is this buttons?

Onyomi
しょう
Kunyomi
める / でる
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
よいことをした人や物にあげる、ごほうびのおくりもの
Chinese (Simplified)
奖赏 / 奖项 / 赏赐
What is this buttons?
What is this buttons?

Onyomi
トク
Kunyomi
おうし / とりわけ / ひとつ / ひと
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
牛、雄牛 / 特別な、例外的な、並外れた / 特に
Easy Japanese Meaning
ふつうと ちがって とくべつな ことを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
公牛 / 特殊 / 尤其
What is this buttons?

He is as strong as an ox.

Chinese (Simplified) Translation

他像“特”一样强。

What is this buttons?

Onyomi
しょう
Kunyomi
じる / はずかしめる / はじ / はずかしめ / すすめる
Character
Japanese Meaning
内気な
Easy Japanese Meaning
はずかしいという気もちをあらわすかんじの一つ
Chinese (Simplified)
害羞 / 羞怯 / 羞涩
What is this buttons?

He blushed, feeling a sense of shame.

Chinese (Simplified) Translation

他感到羞耻,脸红了。

What is this buttons?

女神

Hiragana
めがみ
Noun
Japanese Meaning
女性の神。また、美貌や優れた才能などをたたえて、女性をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
おんなのかみさまのこと。ひとびとをまもり、しあわせをあたえるといわれる。
Chinese (Simplified)
女性神祇 / 女性的神灵
What is this buttons?

With her beauty and grace, she is like a goddess.

Chinese (Simplified) Translation

她美丽而优雅,仿佛女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
もんめ
Noun
Japanese Meaning
質量の単位。1匁は約3.75グラムに相当し、1貫(かん)の1000分の1にあたる。主に昔の日本で用いられた尺貫法の一部。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのおもさのたんい。いまはあまりつかわれない。
Chinese (Simplified)
日本传统质量单位“匁”,约等于3.75克。 / “貫”的千分之一的质量单位。
What is this buttons?

This gold necklace weighs one momme.

Chinese (Simplified) Translation

这条金项链重量为一匁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★