Last Updated
：2026/01/12
煩
Onyomi
ハン / ボン
Kunyomi
わずらう / わずらわす / わずらわしい
Character
kanji
Japanese Meaning
心配する / 迷惑な、心配な
Easy Japanese Meaning
こまって、こころがおちつかないようすや、うるさくてめんどうなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
烦恼 / 烦人 / 担忧
Chinese (Traditional) Meaning
煩惱、憂慮 / 令人厭煩、惱人 / 麻煩、費事
Korean Meaning
번거롭다 / 성가시다 / 근심하다
Indonesian
menjengkelkan / mengkhawatirkan / cemas
Vietnamese Meaning
lo âu / phiền toái / gây bực mình
Tagalog Meaning
mag-alala / nakakainis / nakababahala
Sense（1）
to worry
Sense（2）
annoying, worrying
（ common ）
Quizzes for review
See correct answer
煩
See correct answer
He is worried about his job.
See correct answer
彼は仕事のことで煩っている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
