Search results- Japanese - English

伊邪那美命

Hiragana
いざなみのみこと
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話・神道における女神の一柱で、伊邪那岐命と共に日本の国土や多くの神々を生んだ創造神。黄泉国の女主人ともされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのかみ。いざなぎのつまで、くにやおおくのかみをつくった。
Chinese (Simplified)
日本神道中的创世女神 / 伊邪那岐的妻子
What is this buttons?

Izanami is an important god in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

伊邪那美命是日本神话中重要的神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

涙雨

Hiragana
なみだあめ
Noun
Japanese Meaning
悲しい出来事や別れなどの際に降る雨、またはそのように感じられる雨。しとしとと静かに降る小雨。
Easy Japanese Meaning
かなしいできごとがあったときにふるといわれるよわいあめ
Chinese (Simplified)
悲伤或哀悼时降下的雨 / 小雨
What is this buttons?

After her departure, a tearful rain began to fall.

Chinese (Simplified) Translation

她离去后,泪雨开始下起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小波

Hiragana
さざなみ
Noun
Japanese Meaning
小さな波 / 細かく立つ波紋 / (比喩的に)小さな変動や揺らぎ
Easy Japanese Meaning
海やみずのひょうめんにできる、ちいさくてよわいうねり
Chinese (Simplified)
细小的波浪 / 轻微的波动 / 微小的波纹
What is this buttons?

Small waves were slowly lapping at the shore.

Chinese (Simplified) Translation

海岸上,细小的波浪缓缓拍打着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

嫡妻

Hiragana
ちゃくさい
Noun
Japanese Meaning
正妻。特に、家督を継ぐ正統な妻。 / (歴史的用法)武家社会などで、側室に対して家の正式な妻とされた女性。
Easy Japanese Meaning
むかしのおきさきで、いちばんはじめにめとったおくさんのこと
Chinese (Simplified)
正妻(与妾相对的主妻) / 第一任正式妻子
What is this buttons?

He remarried after divorcing his legitimate wife.

Chinese (Simplified) Translation

他与嫡妻离婚后再婚了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

並瓢虫

Hiragana
なみてんとうむし
Kanji
並天道虫
Noun
Japanese Meaning
アジア原産のテントウムシの一種で、学名 Harmonia axyridis。日本の在来種としても知られ、しばしば「ナミテントウ」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
アジアにいるてんとうむしの一しゅるいで、からだに黒いほしがある小さいむし
Chinese (Simplified)
多色异丽瓢虫;亚洲瓢虫(Harmonia axyridis) / 斑纹多变、常用于农业生物防治的瓢虫种,亦为全球性入侵物种
What is this buttons?

This Asian ladybeetle is an insect native to Asia.

Chinese (Simplified) Translation

这种并瓢虫是亚洲原产的昆虫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

街並み

Hiragana
まちなみ
Kanji
町並み
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
町の通りや建物が並んでいる様子。また、その景観。 / 家並み。家が立ち並ぶようす。
Easy Japanese Meaning
家やみせがならんでいるようす。またはそのながめ。
Chinese (Simplified)
街景 / 街道风貌 / 街道沿线的房屋排列
What is this buttons?

This townscape reminds me of old times.

Chinese (Simplified) Translation

这条街道让人想起古老的时代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

町並み

Hiragana
まちなみ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
通りに沿って続いている家々や建物の並び。街路の景観。
Easy Japanese Meaning
家やみせがならんでいるようすや、道にそった家のようす
Chinese (Simplified)
城镇街景;街市景观 / 街道两旁房屋的排列与风貌 / 城市街区的整体面貌
What is this buttons?

This townscape reminds me of old times.

Chinese (Simplified) Translation

这座城镇的街景让人想起古老的时代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

町並

Hiragana
まちなみ
Kanji
街並み
Noun
Japanese Meaning
町並
Easy Japanese Meaning
まちにならんでいるいえやみせなどがつくるけしき
Chinese (Simplified)
城镇街景 / 沿街建筑的排列 / 城镇风貌
What is this buttons?

You can feel the traditional Japanese atmosphere in this townscape.

Chinese (Simplified) Translation

在这条街道上可以感受到昔日的日本风情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

街並

Hiragana
まちなみ
Kanji
町並
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
町に並んでいる家や建物の様子、景観。また、その連なり。 / 通りに沿って続く家並みや店などが形づくる風景。 / 都市や地域の雰囲気を感じさせる、建物や道路などがつくる全体的な景観。
Easy Japanese Meaning
家やみせがつづいているようすや、そうぞうした景色のこと
Chinese (Simplified)
街景 / 街道两旁的房屋排列 / 街区风貌
What is this buttons?

This streetscape makes you feel the old Japanese atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这条街道让人感受到古老的日本风情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

嬉し涙

Hiragana
うれしなみだ
Noun
Japanese Meaning
喜びや感動のあまり流す涙。うれしくて思わずこぼれる涙。
Easy Japanese Meaning
とてもうれしいときに、気持ちがあふれてながすなみだのこと
Chinese (Simplified)
喜悦的泪水 / 高兴的眼泪 / 喜极而泣的泪水
What is this buttons?

She accepted his proposal with tears of joy.

Chinese (Simplified) Translation

她含着喜悦的泪水,接受了他的求婚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★