Last Updated
：2026/01/05
涙雨
Hiragana
なみだあめ
Noun
Japanese Meaning
悲しい出来事や別れなどの際に降る雨、またはそのように感じられる雨。しとしとと静かに降る小雨。
Easy Japanese Meaning
かなしいできごとがあったときにふるといわれるよわいあめ
Chinese (Simplified) Meaning
悲伤或哀悼时降下的雨 / 小雨
Chinese (Traditional) Meaning
悲傷時降下的雨；如淚般的雨 / 小雨；細雨
Korean Meaning
슬픈 때에 내리는 비 / 약하게 내리는 비
Vietnamese Meaning
mưa rơi vào lúc buồn đau / mưa lất phất
Tagalog Meaning
ulan sa panahon ng kalungkutan / ambon / mahinang ulan
Sense（1）
rain falling at a time of sadness
Sense（2）
light rain
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
涙雨
See correct answer
After her departure, a tearful rain began to fall.
See correct answer
彼女の別れの後、涙雨が降り始めた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
