Source Word
涙雨
Hiragana
なみだあめ
Noun
Japanese Meaning
悲しい出来事や別れなどの際に降る雨、またはそのように感じられる雨。しとしとと静かに降る小雨。
Easy Japanese Meaning
かなしいできごとがあったときにふるといわれるよわいあめ
Chinese (Simplified) Meaning
悲伤或哀悼时降下的雨 / 小雨
Chinese (Traditional) Meaning
悲傷時降下的雨；如淚般的雨 / 小雨；細雨
Korean Meaning
슬픈 때에 내리는 비 / 약하게 내리는 비
Indonesian
hujan yang turun saat kesedihan / gerimis (hujan ringan)
Vietnamese Meaning
mưa rơi vào lúc buồn đau / mưa lất phất
Tagalog Meaning
ulan sa panahon ng kalungkutan / ambon / mahinang ulan
Sense（1）
rain falling at a time of sadness
Sense（2）
light rain
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
