Search results- Japanese - English

らくちん

Kanji
楽ちん
Noun
informal
Japanese Meaning
楽で負担が少なく、心身にとって快適であることを意味する口語的な表現。主に「らくちんだ」「らくちんさ」のように形容動詞的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだやきもちがとてもらくで、がんばらなくてもできてうれしいこと
Chinese (Simplified)
轻松 / 省事 / 舒适
What is this buttons?

This sofa is so comfortable, I feel like sitting on it all day.

Chinese (Simplified) Translation

这沙发很舒服,感觉想整天坐着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

せんしゅうらく

Kanji
千秋楽
Noun
Japanese Meaning
演劇や相撲など、複数日にわたる興行・公演の最終日。また、転じて物事の締めくくりとなる場面や時期。
Easy Japanese Meaning
なんにちもつづくえんげきやすもうなどで、いちばんさいごのひのこと
Chinese (Simplified)
闭幕日(多日赛事或演出的最后一天) / 终场(最后一场演出或比赛) / 大结局(事物的末尾或结束)
What is this buttons?

Yesterday, we went to see the final performance of the theater company.

Chinese (Simplified) Translation

昨天我们去看了剧团的千秋乐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんしゅうらく

Kanji
千秋楽
Proper noun
Japanese Meaning
雅楽の曲名。また、その曲を由来とする能楽『高砂』の終曲など、物事の最後の日や最後の公演を指す語。
Easy Japanese Meaning
のうやおどりなどで、さいごのひにおこなわれる、しめくくりのこうえん
Chinese (Simplified)
唐式雅乐曲《千秋乐》,原用于后三条天皇即位礼 / 能乐《高砂》的终曲
What is this buttons?

The performance of Sen Shu Rak, with its beautiful tone, captivated the audience.

Chinese (Simplified) Translation

最后一场演出的演奏以其优美的音色打动了观众。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひとっとび

Kanji
一っ飛び
Noun
informal
Japanese Meaning
短い距離を一気に飛び越えること、またその距離。比喩的に、短時間で到達できる近さを表す。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかいきょりを、すぐに行けることをたとえていうことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

ひとちがい

Hiragana
ひとちがいする
Kanji
人違いする
Verb
Japanese Meaning
人を他の人と間違える
Easy Japanese Meaning
にているべつの人をおなじ人だとまちがえて思う
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひとちがい

Kanji
人違い
Noun
Japanese Meaning
人を他の人と誤って認識すること / 人違いであること、またその状態や出来事 / ある人物を別の人物だと思い込んでしまう誤認
Easy Japanese Meaning
にているべつの人をおなじ人だとまちがえること
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひとづかれ

Kanji
人疲れ
Verb
Japanese Meaning
人と関わることで精神的・肉体的に疲れてしまうこと。社交や対人コミュニケーションで消耗すること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまうようす
What is this buttons?

I got tired of interacting with people because I was dealing with them all day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひとよんで

Kanji
人呼んで
Phrase
Japanese Meaning
人々が~と呼ぶ/世間で~と言われている という意味のフレーズ。「人呼んで〜」のひらがな表記。 / 主に自己紹介や人物紹介で、「世間では〜として知られている」「通称〜である」といったニュアンスを表す言い回し。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがその人をそのように よんでいる という ことをあらわす ことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひとづかれ

Kanji
人疲れ
Noun
Japanese Meaning
ひとづかれ(人疲れ): 人と長時間関わったり、気を遣い続けたりすることで感じる精神的・肉体的な疲労感。対人関係や会話、集まりなどの後にどっと押し寄せる疲れ。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまったきもち
What is this buttons?

I'm tired of interacting with people, I need some time alone.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひとおもい

Kanji
人思い
Noun
Japanese Meaning
ひとおもい(人思い):他人の気持ちや立場をよく考えて行動しようとする心がけ、またはそのさま。思いやり。
Easy Japanese Meaning
ひとのことをよくかんがえて、たいせつにおもうきもち
What is this buttons?

He is always a person who acts with consideration for people.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★