Search results- Japanese - English

六部

Hiragana
りくぶ
Proper noun
collective of feudal China
Japanese Meaning
六部は、律令制下の中国や朝鮮などで、中枢政府を構成した六つの主要官庁(吏部・戸部・礼部・兵部・刑部・工部)の総称。日本でも唐制にならって同名の官司構成を指す歴史用語として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で くにを おさめるためにあった 六つの おおきなくらいの なまえ
Chinese (Simplified)
中国古代中央政府的六个主要官署的总称 / 指吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部
What is this buttons?

All members of Rokubu gathered.

Chinese (Simplified) Translation

六部的所有成员都聚集了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

礼部

Hiragana
れいぶ
Proper noun
abbreviation alt-of clipping of feudal Japan of feudal China
Japanese Meaning
日本の律令制下における行政機関「礼部省」または「治部省」を指す語で、主に朝廷の儀礼・典礼、外交儀礼、祭祀などをつかさどった官庁。中国由来の呼称としても用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で、おまつりやぎしきなどをつかさどったくらいのなまえ
Chinese (Simplified)
日本封建时代“礼部省”的简称。 / 中国对日本“治部省”(礼仪事务官署)的称呼。
What is this buttons?

In ancient Japan, the Reibu managed the state ceremonies.

Chinese (Simplified) Translation

在古代日本,礼部负责管理国家的仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

工部

Hiragana
こうぶ
Proper noun
of feudal Japan abbreviation alt-of clipping of pre-modern Japan of feudal China
Japanese Meaning
工部は、歴史的な日本における官司や部門の名称で、主に土木・建築・土木工事などの公共事業や、宮殿・宮城の造営・修理などを担当した部署を指すことがある。時代や文脈によって、宮内に属する部署や、後の工部省などと関連づけられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、てんのうのいえやくにのたてものなどをつかさどったおおやけのところ
Chinese (Simplified)
(封建日本,中国称谓)指宫内省。 / (近代以前日本)工部省的简称,主管公共工程。
What is this buttons?

In the Edo period, the Ministry of Public Works, known as Kōbu, was in charge of the imperial household affairs just like the Kunaishō.

Chinese (Simplified) Translation

在江户时代,工部像宫内省一样负责皇室事务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

部会

Hiragana
ぶかい
Noun
Japanese Meaning
組織や団体の中の一つの部に属する人々が集まって行う会合 / ある分野ごとに分かれた小さな会議体・委員会 / 学会や政党などで,特定の専門分野を担当するグループおよびその会合
Easy Japanese Meaning
おなじしごとやテーマをもつ人たちがあつまってそうだんするかいぎ
Chinese (Simplified)
部门会议 / 分组会议 / 各部门联合会议
What is this buttons?

Let's gather in the conference room at three o'clock tomorrow afternoon for the section meeting.

Chinese (Simplified) Translation

为了部会,明天下午三点在会议室集合吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

サブ

Hiragana
さぶ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
副次的な、下位の、補助的なといった意味を持つ接頭辞 / 英語の「sub-」に由来し、位置・程度・役割などが主となるものより下であることを表す
Easy Japanese Meaning
おもなものよりもしたのいみをそえるまえにつけることば
Chinese (Simplified)
副的;次要的 / 辅助的;备用的 / 次级的;从属的
What is this buttons?

Please choose from the sub-menu.

Chinese (Simplified) Translation

请从子菜单中选择。

What is this buttons?
Related Words

romanization

無頼

Hiragana
ぶらい
Noun
Japanese Meaning
道徳や社会の規範を無視し、素行が悪く、放蕩・無法なこと。また、そうした人。ならず者。ごろつき。 / 定職や定住地を持たず、当てもなくさまよい歩くこと。また、そのような生活をする人。浮浪者。
Easy Japanese Meaning
きまりやみちはたらきをまもらず、あばれたりわるいことをするようすや人
Chinese (Simplified)
无赖;恶棍 / 流浪者;游民
What is this buttons?

He is known throughout the town as a scoundrel.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一个无赖在镇上很有名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

箱舟

Hiragana
はこぶね
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
箱舟は、聖書に登場するノアの方舟など、大洪水から人や動物を救うために用いられたとされる大型の船、あるいはそのモチーフを指す固有名詞的表現。 / 比喩的に、多くの人々や生き物を危機から救い出す存在・装置・施設・プロジェクトなどをさす表現。
Easy Japanese Meaning
大むかしに神が人や動物をのせて水からまもったとされる大きなふね
Chinese (Simplified)
方舟(如诺亚方舟) / 箱形的船只
What is this buttons?

The story of the Ark is shared among many cultures around the world.

Chinese (Simplified) Translation

方舟的故事在世界各地的许多文化中都有流传。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

方舟

Hiragana
はこぶね
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
方舟(はこぶね)は、伝説や宗教的物語に登場する、大洪水などから生物や人々を救うために用いられる大型の船を指す。また比喩的に、多くの人々や貴重なものを守り、運ぶ役割を持つ存在・施設・計画などを指すこともある。 / 固有名詞としての「方舟」は、作品名(小説、漫画、アニメ、ゲーム、音楽など)や施設名、プロジェクト名などに用いられ、人々や世界を救済・保護する象徴的な船、またはそのコンセプトを持つ組織・場所などを意味することが多い。
Easy Japanese Meaning
ノアという人が大あめから どうぶつたちをまもるために作った おおきなふねの なまえ
Chinese (Simplified)
“诺亚方舟”的简称 / 圣经洪水故事中的拯救之舟
What is this buttons?

He was reading the story of Noah's Ark.

Chinese (Simplified) Translation

他在读方舟的故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

箱船

Hiragana
はこぶね
Kanji
方舟
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
箱船(はこぶね)は、箱のような形をした船、特に旧約聖書のノアの箱舟や、日本語で「はこぶね」と呼ばれる伝承上・物語上の大きな船を指す名称。 / 「方舟」の異体字表記・別表記として用いられる固有名詞で、宗教的・物語的な救済の象徴としての船、あるいはその名を冠した作品・施設などの固有名を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
きょうかいなどでつかうことばで、多くのいきものをのせてすくったふねのなまえ
Chinese (Simplified)
方舟 / 诺亚方舟
What is this buttons?

Have you ever heard of the story of the Ark?

Chinese (Simplified) Translation

你听说过方舟的故事吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゼブ

Hiragana
ぜぶ
Kanji
瘤牛
Noun
Japanese Meaning
コブウシの一品種で、インド原産の家畜牛。耐暑性に優れ、背中に大きなコブがあるのが特徴。
Easy Japanese Meaning
こぶがあるうしのなかまのどうぶつで あついくにで よくかわれている
Chinese (Simplified)
瘤牛 / 印度牛 / 瘤肩牛
What is this buttons?

Zebu is a type of cow often seen in tropical regions.

Chinese (Simplified) Translation

瘤牛是一种常见于热带地区的牛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★