Search results- Japanese - English

ひとづかれ

Kanji
人疲れ
Verb
Japanese Meaning
人と関わることで精神的・肉体的に疲れてしまうこと。社交や対人コミュニケーションで消耗すること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまうようす
Chinese (Simplified)
因与人接触而感到疲惫 / 对社交感到厌倦 / 与人相处累了
What is this buttons?

I got tired of interacting with people because I was dealing with them all day.

Chinese (Simplified) Translation

因为一整天都在和人接触,所以感到很疲惫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
たん / ぜん
Kunyomi
ひとつ / ひとえ
Character
Japanese Meaning
シンプル / 一人 / シングル
Easy Japanese Meaning
ひとつだけであるようすや、かんたんでこみいっていないようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
简单的 / 单独的 / 单一的
What is this buttons?

The lens of this camera is easy to attach and remove.

Chinese (Simplified) Translation

这台相机的镜头拆装很方便。

What is this buttons?

あしゆび

Kanji
足指
Noun
Japanese Meaning
足の指。特に、足先にある指の部分を指す。 / 動物の足先にある指状の部分。
Easy Japanese Meaning
あしのさきにあるゆびで、あるいてつちをふんだり、からだをささえたりするところ
Chinese (Simplified)
脚趾 / 足趾 / 趾头
What is this buttons?

He injured his toe.

Chinese (Simplified) Translation

他弄伤了脚趾。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あしのゆび

Kanji
足の指
Noun
Japanese Meaning
足の指: toe
Easy Japanese Meaning
あしのさきにあり、あるいているときにじめんにふれる、ほそくてちいさなところ
Chinese (Simplified)
脚趾 / 脚指头 / 足趾
What is this buttons?

He injured his toe.

Chinese (Simplified) Translation

他的脚趾受伤了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いとまおのあし

Noun
Japanese Meaning
いとまおのあし:該当する一般的な日本語の名詞としての意味は確認できませんでした。造語や固有名、聞き取り違いなどの可能性があります。 / 提示された英語(鉨)は、一般的な英単語・語義としては確認できず、文字化け・誤入力・別言語の文字の可能性があります。
Easy Japanese Meaning
ひとのすねの下のほうの、かかとの前にあるほねの出ているところ
Chinese (Simplified)
罕见汉字,网络上常用作“你”的变体字 / 多用于昵称或装饰,无固定实义
What is this buttons?

He was surprised to find the itomaonoashi.

Chinese (Simplified) Translation

他看到いとまお的脚,感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いとまきのあし

Kanji
糸巻きの脚
Noun
Japanese Meaning
いとまきのあし(糸巻きの脚)という語は一般的な日本語の名詞としては確認できません。民話・方言・なぞなぞ・歌詞などの特殊な文脈で使われる可能性がありますが、標準語の辞書には掲載されていない表現です。 / 構成要素から直訳すると「糸巻きの脚(足)」という意味になり、糸を巻きつける道具(糸巻き)の下部の支え・脚部、またはそれに似た形状のものを指す比喩的な表現である可能性があります。
Easy Japanese Meaning
くつしたやくつをはくときにまくあしのけがついたひものこと
Chinese (Simplified)
汉字部件“幺”的下方两点(幺脚) / “幺字旁”底部的短点,形似脚
What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
ひとえ
Noun
Japanese Meaning
一重の、単一の
Easy Japanese Meaning
ひとつだけであること
Chinese (Simplified)
单一 / 单个 / 单层
What is this buttons?

The tendency to regard this phenomenon as a single entity risks overlooking important factors such as statistical variation and regional differences.

Chinese (Simplified) Translation

把这种现象视为单一现象的倾向,可能会忽视统计波动和地区差异等重要因素。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

人見知り

Hiragana
ひとみしり
Noun
Japanese Meaning
人前に出たり、初対面の人と接したりすることに強い緊張や不安を感じてしまう性質。また、そのためにうまく振る舞えなかったり、人との関わりを避けがちになったりすること。 / 知らない人やあまり親しくない人に対して心を開きにくく、距離を置いてしまう性格や傾向。
Easy Japanese Meaning
しらないひとにあうと、はずかしくてうまくはなせないこと。
Chinese (Simplified)
怕生 / 认生 / 对陌生人害羞
What is this buttons?

He is shy, so it's hard for him to quickly get along with new people.

Chinese (Simplified) Translation

他比较害羞,所以很难很快与新认识的人打成一片。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

人見知り

Hiragana
ひとみしり
Verb
Japanese Meaning
初対面の人やあまり親しくない人に対して緊張したり恥ずかしがったりして、うまく打ち解けられないこと。社交的でない性質。
Easy Japanese Meaning
しらないひとにあうと、はずかしくて、うまくはなせなくなる
Chinese (Simplified)
怕生 / 在陌生人面前紧张 / 对生人害羞
What is this buttons?

He always gets nervous around strangers when he meets new people.

Chinese (Simplified) Translation

他在遇到新的人时总是很害羞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一揃い

Hiragana
ひとそろい
Noun
Japanese Meaning
同種の物が一組になってそろっていること。また、その組。 / 必要な品物がひととおりそろっていること。また、そのそろっている物。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものがぜんぶそろっているまとまりのこと。ふくでは、うえのふくとしたのふくがそろったこと
Chinese (Simplified)
成套的物品;全套 / 整套衣服;套装
What is this buttons?

He has a complete set of stamp collections.

Chinese (Simplified) Translation

他有一套邮票收藏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★