Search results- Japanese - English

人食い人種

Hiragana
ひとくいじんしゅ
Noun
Japanese Meaning
「人食い人種」は、人間の肉を食べる習慣をもつ民族・部族を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
人をころして食べるしゅうだんやむらの人たちのこと
Chinese (Simplified)
食人族 / 食人部族 / 以食人为习俗的部族
What is this buttons?

He wandered into an island of a cannibalistic tribe.

Chinese (Simplified) Translation

他误闯入了一个食人族的岛屿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

歳月人を待たず

Hiragana
さいげつひとをまたず / としつきひとをまたず
Proverb
Japanese Meaning
時間の流れは止められず、人の都合や事情に関係なく過ぎ去っていく、という意味のことわざ。 / ぐずぐずしていると大切な機会を逃してしまうので、ためらわずに行動すべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
じかんはにんげんをまってくれない、はやくすぎていくといういみ。
Chinese (Simplified)
光阴不待人 / 时间不等人 / 时不我待
What is this buttons?

He urged us to hurry, saying 'time and tide wait for no man.'

Chinese (Simplified) Translation

他说“岁月不待人”,催促我们赶快。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
キン
Kunyomi
ならす / ひとしい
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
優しい / 均等にする / 均等に
Easy Japanese Meaning
ちがいをなくし、おなじにする、たいらにするといういみ
Chinese (Simplified)
平均;均等 / 均匀;使平整 / 都;全都
What is this buttons?

人差し指

Hiragana
ひとさしゆび
Noun
Japanese Meaning
人の手の指のうち、親指の次に位置する指。ものを指し示すときによく使われる。
Easy Japanese Meaning
てのゆびのなかで、おやゆびのとなりにあるゆび。ものをさすときにつかう。
Chinese (Simplified)
食指 / 示指 / 手的第二指
What is this buttons?

He pointed to the location on the map with his index finger.

Chinese (Simplified) Translation

他用食指指着地图上的位置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男の人

Hiragana
おとこのひと
Noun
Japanese Meaning
男性、成人男性
Easy Japanese Meaning
おとこであるおとなのひと。
Chinese (Simplified)
男人 / 成年男性 / 男士
What is this buttons?

A man carrying a large piece of luggage was waiting for the train in front of the station.

Chinese (Simplified) Translation

在车站前,一个拿着大行李的男人在等电车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一通り

Hiragana
ひととおり
Noun
Japanese Meaning
基本、一般的な考え方
Easy Japanese Meaning
はじめからおわりまでだいたいのことをひとまとめにしたもの
Chinese (Simplified)
基本知识 / 大概了解 / 概略
What is this buttons?

For new employees, it's quicker for them to understand if you first explain the basics of the job and then have them actually work hands-on.

Chinese (Simplified) Translation

对新入职员工,先大致讲解一遍工作内容,然后让他们亲自操作,会更容易理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

人目に現わる

Hiragana
ひとめにあらわる / ひとめにあらわれる
Kanji
人目に現れる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
目立つこと。周囲の注意を引くさま。人の目につく状態になること。 / 隠れていたものや、知られていなかったものが公の場や人々の前に姿を現すこと。
Easy Japanese Meaning
人にすぐ見つけられるようにめだってあらわれるようす
Chinese (Simplified)
引人注目 / 引起注意 / 显眼
What is this buttons?

His talent is immediately noticeable.

Chinese (Simplified) Translation

他的才能很快就显露出来。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ぐう
Kunyomi
たまたま / たぐい / ひとがた
Character
Japanese Meaning
偶発的な
Easy Japanese Meaning
すうじの二や四のように二でわり切れるものをあらわすかんじ
What is this buttons?

I happened to meet him at the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园偶遇了他。

What is this buttons?

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

Hiragana
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
Easy Japanese Meaning
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
What is this buttons?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
サイ / セイ
Kunyomi
ひとしい / ひとしく / ひとし / そろう / そろえる
Character
Japanese Meaning
きちんとした
Easy Japanese Meaning
きちんとととのうようすをあらわすむずかしいかんじのもじ
What is this buttons?

Saito is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

齐藤是我的挚友。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★