Search results- Japanese - English

識語

Hiragana
しきご
Noun
Japanese Meaning
書物などに付された、その由来・来歴・伝来などについての説明文。また、そのような説明を記した部分。 / 本の成立事情や執筆経緯、入手・所蔵の履歴などを述べた文章。
Easy Japanese Meaning
本のはじめにある、その本がどう作られたかをしらせる文のこと
Chinese (Simplified)
(书目学)记述书籍来源、流传的说明文字 / 题识或附记,用于说明版本、来历等
What is this buttons?

It's difficult to learn new vocabulary.

Chinese (Simplified) Translation

记住新的词汇很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敷金

Hiragana
しききん
Noun
Japanese Meaning
賃貸借契約で、借主が家賃の担保や原状回復費用などに充てるために、あらかじめ貸主に預けておく金銭。退去時に精算され、未払い家賃や修繕費等を差し引いた残額が返還される。
Easy Japanese Meaning
へやをかりる人が はじめに 大家さんにあずけるお金
Chinese (Simplified)
押金 / 租房押金 / 保证金
What is this buttons?

The deposit for this apartment is two months' worth.

Chinese (Simplified) Translation

这间公寓的押金为两个月租金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

式部省

Hiragana
しきぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下における中央官制の一つで、朝廷の儀式・典礼・楽舞、文書作成や教育などをつかさどった官庁。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、ぎしきやおまつりのことをつかさどったくにの役所
Chinese (Simplified)
(日本历史)礼仪事务省 / 日本古代负责宫廷礼仪与文官任用的中央机关
What is this buttons?

My ancestor used to work in the Ministry of Ceremonial (Shikibu-shō) in the past.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖先曾在式部省工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一見識

Hiragana
いっけんしき
Noun
Japanese Meaning
物事について十分な知識や経験に裏打ちされた、しっかりした見識・意見。
Easy Japanese Meaning
ある分野についてよくしっていて、しっかりしたかんがえをもつこと
Chinese (Simplified)
高见 / 有见地的意见 / 见识独到的看法
What is this buttons?

By listening to his well-informed opinion, we were able to gain a new perspective.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的见解,我们获得了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

様式美

Hiragana
ようしきび
Noun
Japanese Meaning
一定の形式やスタイルが整えられていることによって感じられる美しさ。特に、伝統的・規則的・格式的な様式に基づく美。 / (広義)表現や構成の仕方そのものに内在する美的価値。
Easy Japanese Meaning
きまりやかたちがととのっていて、そのかたちがうつくしいこと
Chinese (Simplified)
形式美 / 样式上的美感 / 风格之美
What is this buttons?

This building stands out for its beauty in a style.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑的形式美格外突出。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

識別子

Hiragana
しきべつし
Noun
Japanese Meaning
ある対象を他のものと区別して認識するためのしるしとなるもの。見分けるための特徴や記号。 / コンピュータやプログラミングにおいて、変数・関数・クラスなどのプログラム要素を一意に識別するための名前。
Easy Japanese Meaning
ひとつずつをみわけるためにつけるなまえやしるし
Chinese (Simplified)
标识符(计算机中用于命名或唯一标识实体) / 识别符(用于区分变量、函数、对象等的名称)
What is this buttons?

This identifier is already in use.

Chinese (Simplified) Translation

该标识符已被使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

格式

Hiragana
きゃくしき / かくしき
Noun
Japanese Meaning
礼儀や作法にかなった形式や様式。社会的に整った形。 / 身分や地位にふさわしい、きちんとした体裁や威厳。 / (律令制において)律令などの法令に、あとから補足・改正として加えられた規定。
Easy Japanese Meaning
きちんとしたやりかたや、みぶんにあったきまりのこと。むかしのきまりのなでもある。
Chinese (Simplified)
(律令制)补充法规与施行细则(“格”和“式”) / 礼节;形式上的拘泥
What is this buttons?

This wedding is very formal.

Chinese (Simplified) Translation

这场婚礼非常庄重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本式

Hiragana
ほんしき
Adjective
Japanese Meaning
正式で本格的なさま / 本来の方式や慣例に厳格に従っているさま / いい加減でなく、真剣で誠実に物事に取り組むさま
Easy Japanese Meaning
きまりにしたがったまじめなようすで、きちんとしているようす
Chinese (Simplified)
正式的 / 正统的 / 认真的
What is this buttons?

He was wearing a formal suit.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着正式的西装。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本式

Hiragana
ほんしき
Noun
Japanese Meaning
正規のやり方や形式に従っていること / 儀礼や作法を重んじた形式 / 物事に対して真剣に取り組む態度
Easy Japanese Meaning
きまりにしたがった きちんとした ほんかくてきな やりかた や うごきかた
Chinese (Simplified)
正统的方法 / 正式、正规 / 认真、严肃的态度
What is this buttons?

He is learning the orthodox method of tea ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习正规的茶道。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開幕式

Hiragana
かいまくしき
Noun
Japanese Meaning
スポーツ大会やイベントなどが公式に始まることを祝って行われる式典。開会式。
Easy Japanese Meaning
スポーツやイベントがはじまるときにおこなう、さいしょのしき
Chinese (Simplified)
开幕仪式 / 开幕典礼 / 正式开始的仪式
What is this buttons?

The opening ceremony was very glamorous and moving.

Chinese (Simplified) Translation

开幕式既华丽又感人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★