Last Updated :2026/01/07

敷金

Hiragana
しききん
Noun
Japanese Meaning
賃貸借契約で、借主が家賃の担保や原状回復費用などに充てるために、あらかじめ貸主に預けておく金銭。退去時に精算され、未払い家賃や修繕費等を差し引いた残額が返還される。
Easy Japanese Meaning
へやをかりる人が はじめに 大家さんにあずけるお金
Chinese (Simplified) Meaning
押金 / 租房押金 / 保证金
Chinese (Traditional) Meaning
租屋押金 / 租賃保證金
Korean Meaning
집·방 임대 시 지불하는 보증금 / 파손·미납 임대료를 담보하는 예치금
Vietnamese Meaning
tiền đặt cọc thuê nhà / tiền ký quỹ bảo đảm (có thể hoàn lại)
Tagalog Meaning
depositong pang-seguridad sa paupahan / deposito sa renta na ibinabalik / halagang deposito para sa inuupahan
What is this buttons?

The deposit for this apartment is two months' worth.

Chinese (Simplified) Translation

这间公寓的押金为两个月租金。

Chinese (Traditional) Translation

這間公寓的押金為兩個月租金。

Korean Translation

이 아파트의 보증금은 두 달치입니다.

Vietnamese Translation

Tiền đặt cọc của căn hộ này là hai tháng tiền thuê.

Tagalog Translation

Ang deposito para sa apartment na ito ay katumbas ng dalawang buwang upa.

What is this buttons?
Sense(1)

deposit (money)

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

敷金

このアパートの敷金は二ヶ月分です。

See correct answer

The deposit for this apartment is two months' worth.

The deposit for this apartment is two months' worth.

See correct answer

このアパートの敷金は二ヶ月分です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★