Search results- Japanese - English

神籬

Hiragana
ひもろぎ
Noun
Japanese Meaning
神道において、神霊が降臨・鎮座すると考えられる、樹木や玉垣などで区画された神聖な場所。 / 古くは、庭などに仮設される祭場や、神を迎えるための依り代となる場所を指した。
Easy Japanese Meaning
木でかこった、かみをまつるばしょ。かみをよぶためにつかう。
Chinese (Simplified)
神道中以树木围成的神圣空间 / 供请神、祭祀神灵的临时场所
What is this buttons?

There is an old sacred fence in this shrine.

Chinese (Simplified) Translation

这座神社有一个古老的神篱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

神籬

Hiragana
ひもろぎ
Noun
Japanese Meaning
神道において、神が降り立つとされる神聖な場所や対象物を指す語。しばしば、樹木や岩、仮設の祭場など、結界によって区切られた神域を意味する。
Easy Japanese Meaning
かみをまつるためのばしょ。きやえだでかこんだところでかみをよぶときにつかう
Chinese (Simplified)
神道中以树木或绳索围成的神圣区域 / 用于迎神、祭祀的临时祭场结界 / 召请并供奉神灵的场所
What is this buttons?

There is an old sacred fence in this shrine.

Chinese (Simplified) Translation

这座神社有一个古老的神篱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

皮膚炎

Hiragana
ひふえん
Noun
Japanese Meaning
皮膚に起こる炎症性の病気の総称。かゆみ、発赤、腫れ、水ぶくれ、かさぶたなどを伴うことが多い。 / 皮膚が刺激物、アレルギー、感染、自己免疫反応などによって炎症を起こした状態。 / 皮膚科領域で扱われる、急性または慢性の皮膚の炎症性疾患の総称。
Easy Japanese Meaning
ひふが あかく はれたり かゆく なったりする びょうき。
Chinese (Simplified)
皮肤的炎症。 / 由过敏、感染或刺激引起的皮肤发炎。
What is this buttons?

My dermatitis was treated by a dermatologist.

Chinese (Simplified) Translation

我的皮肤炎由皮肤科医生治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

来る日

Hiragana
きたるひ / くるひ
Noun
Japanese Meaning
将来やこれから先の日々を指す表現。未だ来ていない日、今後訪れる日々のこと。
Easy Japanese Meaning
これからくるひのこと。まだきていない、これからのひ。
Chinese (Simplified)
即将到来的日子 / 未来的日子
What is this buttons?

Day after day, he was studying in the library.

Chinese (Simplified) Translation

日复一日,他在图书馆里学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拍子木

Hiragana
ひょうしぎ
Noun
Japanese Meaning
木製または竹製の二本一組の棒を打ち合わせて音を出す、日本の伝統的な打楽器。歌舞伎や寄席などで合図や区切りに用いられる。 / 注意喚起や火の用心などの巡回時に、音を鳴らして人々に知らせるための道具。 / (比喩的)何かのきっかけや合図となるもの。
Easy Japanese Meaning
かたい木や竹の板をふたまいひもでむすび、うちならす道具。
Chinese (Simplified)
日本传统打击乐器,两块硬木或竹片用绳连结,敲击发声。 / 用于提示节奏或开场、结束的木质拍击器。
What is this buttons?

He struck the clapper and started the performance.

Chinese (Simplified) Translation

他敲了拍子木,开始演奏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秘儀

Hiragana
ひぎ
Noun
Japanese Meaning
奥深く、限られた者だけに伝えられる特別な作法や教え。「秘儀参入」などと用いる。 / 宗教や儀礼、占術、武術などで、一般には公開されない儀式・作法。 / 外部の人にはうかがい知れない、物事の核心となる技法やノウハウ。
Easy Japanese Meaning
ひみつにおこなうぎしき。えらばれたひとだけがしるやりかた。
Chinese (Simplified)
秘密举行的仪式 / 神秘的宗教仪式 / 仅限特定成员参与的典礼
What is this buttons?

This secret ceremony is a mysterious ritual passed down from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这项秘仪是自古传承下来的神秘仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

火口

Hiragana
かこう / ひぐち / ほくち
Noun
Japanese Meaning
火山の噴火口。マグマや噴煙が地表に噴き出す穴や窪地 / 火が出る口、火が出入りする部分の総称 / 溶接機などで炎や火花が噴き出すノズルの先端部分 / 火縄銃で、火薬に点火するために火が入る小さな穴や口
Easy Japanese Meaning
ひやほのおが出たり入ったりする口やあな。かざんのあなのこともいう。
Chinese (Simplified)
火山口 / 起火点 / 点火孔(枪械等的引火开口)
What is this buttons?

Smoke is rising from the origin of the fire.

Chinese (Simplified) Translation

火口冒出烟雾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

百聞は一見に如かず

Hiragana
ひゃくぶんはいっけんにしかず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
百回聞くよりも一度自分の目で見るほうが理解が深まるということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
ひとからなんどもきくよりじぶんのめでみるほうがよくわかること
Chinese (Simplified)
百闻不如一见 / 眼见为实 / 亲眼所见胜过听闻
What is this buttons?

His new house is really wonderful. Seeing is believing, so please come and see it.

Chinese (Simplified) Translation

他的新家真的很棒。百闻不如一见,欢迎来看看。

What is this buttons?
Related Words

忌避

Hiragana
きひする
Kanji
忌避する
Verb
Japanese Meaning
嫌って避けること。近づかないようにすること。 / ある事柄や状況をできるだけ避けようとすること。
Easy Japanese Meaning
いやだと思って、ちかづかないようにする
Chinese (Simplified)
回避、躲开 / 因忌讳或畏惧而规避 / 避而不接触
What is this buttons?

He is shunning her.

Chinese (Simplified) Translation

他在回避她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

忌避

Hiragana
きひ
Noun
Japanese Meaning
忌み嫌って避けること。近づくのを嫌がり、遠ざけること。 / ある事柄や状況を不吉・不都合・危険などとみなして、それを避けようとする態度や行為。
Easy Japanese Meaning
きらったり、こわいと思って、ものごとやひとをさけること
Chinese (Simplified)
回避 / 躲避 / 避而远之
What is this buttons?

He felt shunned by people.

Chinese (Simplified) Translation

他感到人们在回避他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★