Search results- Japanese - English
Keyword:
ひく
Kanji
引く / 弾く / 轢く / 挽く / 碾く
Verb
Japanese Meaning
引く: 物をこちら側へ動かす／線や図形を描く／人を導く・率いる／差し引く／楽器を演奏する／（風邪などを）うつされる・かかる／身を引く、退く／魅力を感じさせる / 退く: 前線・前の位置から後ろへ下がる／職や地位から身を引く / 弾く: ピアノやギターなどの弦楽器・鍵盤楽器を演奏する / 轢く: 車や電車などの車両で人や物の上を通過して傷つける・押しつぶす / 挽く・碾く: 豆・穀物・肉などを細かく砕いたりすりつぶしたりする
Easy Japanese Meaning
ものをひきよせる、せんをつける、うしろへさがるなどのいみ。がっきをならす、くるまでひとをひく、ものをこなにするいみもある。
Chinese (Simplified)
拉、牵、引导 / 后退、退却、退下 / 弹奏（乐器）；碾轧（车辆碾过）；研磨
Related Words
ひこお
Kanji
彦男
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる固有名詞。多くの場合、「ひこ（彦）」は若い男性や身分の高い男子を表し、「お（男）」は男性を意味する漢字で、あわせて「立派な男子」「徳のある青年」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名，指“彦男” / “彦男”的日语读音
Related Words
かつひこ
Kanji
克彦 / 勝彦
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。"克彦" や "勝彦" など、いくつかの漢字表記がある。 / "かつひこ" という読みを持つ固有名詞全般。人名として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじは克彦や勝彦などがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 对应汉字“克彦”“胜彦”
Related Words
ただひこ
Kanji
忠彦 / 正彦
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。主に「忠彦」「正彦」などの表記があり、「忠実」「正しい」といった意味を持つ漢字を用いることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
とよひこ
Kanji
豊彦
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「豊」（ゆたか・豊かさ、実りの多さ）と「彦」（若い男性、男子、立派な男性）という漢字を当て、「豊かで立派な男子」「実り豊かな男性」といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがあります。
Chinese (Simplified)
丰彦（日本男性名） / 日本男性人名
Related Words
まさひこ
Kanji
正彦
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「まさひこ」という読み方をし、さまざまな漢字表記（将彦・昌彦・雅彦・正彦・政彦・晶彦・允彦など）がある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえ。かんじはいろいろある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男子名字
Related Words
ひきた
Kanji
疋田 / 引田 / 匹田
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「ひきた」についての意味を取得します。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつで、いくつかのちがう漢字があります
Chinese (Simplified)
日本姓氏，写作“疋田”“引田”“匹田”
Related Words
ひいて
Kanji
引いて
Verb
conjunctive
form-of
Japanese Meaning
conjunctive form of ひく (hiku) [godan]
Easy Japanese Meaning
ものを前にうごかしたり、じぶんのほうにちからをつかってうごかすこと
Chinese (Simplified)
拉；牵引 / 弹奏（弦乐或键盘乐器） / 减去
Related Words
ひいて
Kanji
延いて
Adverb
Japanese Meaning
他のものに加えて、その結果として、さらには
Easy Japanese Meaning
あることが起きて、そのうえさらにべつのことも続いて起こるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
进而 / 从而 / 甚至
Related Words
おをひく
Kanji
尾を引く
Verb
Japanese Meaning
影響や痕跡を残すさまを表す表現。例:「印象をおをひく」など。
Easy Japanese Meaning
あることがあったあとに、そのえいきょうがのこるようにする
Chinese (Simplified)
留下影响 / 产生持久影响 / 留下后遗症
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
