Search results- Japanese - English

長州

Hiragana
ちょうしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の旧国名「長門国(ながとのくに)」を指す別称。また、その地域(現在のおおよそ山口県西部)を指す歴史的地名。 / 「長州藩」の略称。江戸時代に長門国および周防国を領有した外様大名毛利氏の藩で、現在の山口県一帯を支配した藩。 / 転じて、長州藩出身者・長州系の政治勢力・人物を指す呼称。「長州出身の政治家」など。 / プロレスラー長州力(ちょうしゅう りき)のリングネーム、あるいはその人物を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえ。いまのやまぐちけんのあたりにあった。
Chinese (Simplified)
日本旧国长门国的别称,位于今山口县一带 / 也指江户时代的长州藩,辖今山口县一带
What is this buttons?

Nagato, or Choshu, is a historical place name in Japan, referring to a part of what is now Yamaguchi Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

长州是日本的历史地名,指现在的山口县的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
おさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。「長谷川」「長田」などのように、名字の一部として用いられる場合もあるが、単独で『長』と表記する姓も存在する。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 姓氏(人名)
What is this buttons?

Mr. Nagi is my neighbor.

Chinese (Simplified) Translation

长先生是我的邻居。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長安

Hiragana
ちょうあん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国の古代都市「長安」。現在の陝西省西安市付近に位置し、周・秦・漢・隋・唐など多くの王朝の都として栄えた歴史的な都市名。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのおおきなまちのなまえ。おうがすむみやこだった。
Chinese (Simplified)
中国古代都城名,今陕西西安 / 唐代及多朝代的首都 / 泛指京城
What is this buttons?

Chang'an was the capital of ancient China.

Chinese (Simplified) Translation

长安是古代中国的首都。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

先斗町

Hiragana
ぽんとちょう
Proper noun
Japanese Meaning
京都市中京区にある花街の一つで、鴨川と木屋町通の間に位置する細長い通りおよびその周辺地域の名称。江戸時代からの茶屋や料亭が立ち並び、舞妓・芸妓によるお座敷文化で知られる。
Easy Japanese Meaning
きょうとの まちの なまえで みせや たべものやが ならぶ にぎやかな ところ
Chinese (Simplified)
日本京都的花街街区 / 京都的艺伎与茶屋聚集地 / 京都市中心的历史文化小巷
What is this buttons?

Pontocho in Kyoto is known as a traditional hanamachi district.

Chinese (Simplified) Translation

京都的先斗町以传统的花街闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長江

Hiragana
ちょうこう
Proper noun
Japanese Meaning
中国を流れる大河で、アジア最長の川。日本語では「揚子江」とも呼ばれる。 / 長江文明など、長江流域を中心として発展した文化や地域を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのとてもながいかわのなまえ。ちゅうごくでいちばんながいかわ。
Chinese (Simplified)
中国最长的河流 / 又称扬子江(多指下游)
What is this buttons?

I have visited the Yangtze River.

Chinese (Simplified) Translation

我去过长江。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ばんや

Kanji
番屋
Noun
Japanese Meaning
番屋(ばんや):江戸時代以降、町や村の治安維持・消防などにあたる同心・役人・番人などが詰めていた小屋。また、漁場・山林などで作業に従事する人々が寝泊まりし、道具を置くための小屋。転じて、漁師の宿や漁師小屋を指す。
Easy Japanese Meaning
かわぎしやうみべにあり、よるにばんをするひとやりょうしがとまるちいさなやねつきのいえ
Chinese (Simplified)
岗亭 / 渔民宿舍小屋
What is this buttons?

He was on guard all night in that sentry-box.

Chinese (Simplified) Translation

他在那间值班小屋整晚都在值守。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

しょうばん

Kanji
相伴 / 床板
Noun
Japanese Meaning
床板: 建物の床を構成する板材 / 相伴: 人と連れ立って行動したり、飲食などに同席してともにすること
Easy Japanese Meaning
一緒に食事や行動をすること。また、その人のそばにいて付きそうこと。
Chinese (Simplified)
地板木板 / 相伴 / 参与;同享
What is this buttons?

I called a carpenter to replace the floorboards.

Chinese (Simplified) Translation

为了更换板子,我叫了木匠。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうばん

Kanji
相伴
Verb
Japanese Meaning
いっしょに行動すること / 他人と行動や作業を共にすること / 酒席や食事などの場に同席すること
Easy Japanese Meaning
だれかといっしょに出かけたり、たべたりして、その人とおなじ行動をすること
Chinese (Simplified)
参与 / 与人分享 / 作陪
What is this buttons?

He partook in lunch with me.

Chinese (Simplified) Translation

他和我一起吃了午饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ばんじまして

Phrase
Japanese Meaning
挨拶の一種 / 「こんばんは」に相当する表現 / 主に口語的・方言的な用法の可能性がある
Easy Japanese Meaning
よるにあうひとにいうあいさつのことばでこんばんはとおなじいみ
Chinese (Simplified)
晚上好 / 傍晚的问候语
What is this buttons?

Good evening, how was your day today?

Chinese (Simplified) Translation

晚上好,今天过得怎么样?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばんし

Kanji
万死
Noun
Japanese Meaning
非常に重い罪や過ちに対して、本来であれば何度死んでも償いきれないほどの状態や、そのような罪のことをたとえていう語。 / 命が危険にさらされている、きわめて危険な状態。 / 「万死に値する」「万死の覚悟」などの形で用いられ、極限的・致命的な状況や責任の重さを強調する表現。
Easy Japanese Meaning
とてもたくさんの死のこと。ひどいわるさで、死んでもよいほどということ。
Chinese (Simplified)
多次死亡(夸张说法) / 罪该万死(应处死的重罪) / 命在旦夕;极其危急的生存状态
What is this buttons?

He fell into a critical state of life due to an accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在事故中陷入半死状态。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★