Good evening, how was your day today?

晚上好，今天过得怎么样？

晚上好，今天過得怎麼樣？

처음 뵙겠습니다. 오늘은 어땠나요?

Chào buổi tối, hôm nay thế nào??

He was on guard all night in that sentry-box.

他在那间值班小屋整晚都在值守。

他在那間番屋整晚守夜。

그는 그 초소에서 밤새도록 지키고 있었습니다.

Anh ấy đã canh gác suốt đêm ở chòi canh đó.

It rained heavily that evening.

那晚雨下得很大。

那天晚上雨下得很大。

그 밤에는 비가 세차게 내렸다.

Đêm đó mưa rất to.

Noong gabing iyon, umulan nang malakas.

He knocked on the door over and over again.

他砰砰地敲门。

他咚咚地敲門。

그는 쾅쾅 문을 두드렸다.

Anh ấy đập cửa rầm rầm.

Marahas niyang pinukpok ang pinto.

He stayed at a hotel for three nights in a row on a business trip.

出差时他连续三晚住在酒店。

出差時他連續三晚住在飯店。

출장 중에 그는 사흘 연속 호텔에 묵었다.

Trong chuyến công tác, anh ấy đã ở khách sạn ba đêm liên tiếp.

Sa mga paglalakbay niya sa trabaho, tatlong magkakasunod siyang tumuloy sa hotel.

The debut author Ban drew readers' attention with his latest work.

新人作家ばんさん凭借最新作品吸引了读者的关注。

新進作家班先生憑藉最新作品吸引了讀者的關注。

신인 작가 반 씨는 최신작으로 독자들의 관심을 끌었다.

Tác giả mới Ban đã thu hút sự chú ý của độc giả nhờ tác phẩm mới nhất.

Dahil sa kanyang pinakabagong akda, nakakuha si Ban, isang bagong manunulat, ng atensyon mula sa mga mambabasa.

This is the latest version of the software.

这是最新版的软件。

這是最新版的軟體。

이것은 최신 버전의 소프트웨어입니다.

Đây là phiên bản mới nhất của phần mềm.

Ito ang pinakabagong bersyon ng software.

He fell into a critical state of life due to an accident.

他在事故中陷入半死状态。

他因事故陷入半死狀態。

그는 사고로 죽음 직전의 상태에 빠졌다.

Anh ta rơi vào tình trạng cận kề cái chết do tai nạn.

Dahil sa aksidente, siya ay napunta sa bingit ng kamatayan.

I brought a compass so I wouldn't get lost in the mountains.

为了在山里不迷路，我带了指南针。

為了在山裡不迷路，我帶了羅盤。

산에서 길을 잃지 않도록 나침반을 가져왔어요.

Tôi đã mang theo la bàn để không bị lạc trên núi.

Dinala ko ang kompas para hindi maligaw sa bundok.

All things in this world are always changing.

这个世界的万象在不断变化。

世間萬象不斷變化。

이 세상의 만상은 항상 변화하고 있다.

Mọi điều trên đời luôn thay đổi.

Ang lahat ng bagay sa mundong ito ay patuloy na nagbabago.