Search results- Japanese - English

ちがいだな

Kanji
違い棚
Noun
Japanese Meaning
日本語での名詞の意味を推定して列挙する
Easy Japanese Meaning
たかさがちがう二まいのたなで、かべからでてまん中でつながっているもの
Chinese (Simplified)
错落式搁板 / 交错层架 / 错层壁架
What is this buttons?

There is a big difference in the way of thinking between you and me.

Chinese (Simplified) Translation

你和我的想法大不相同啊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちがいない

Kanji
違いない
Adverb
Japanese Meaning
確かに; 疑いなく
Easy Japanese Meaning
とてもつよくそうだと思うときにいうことばで、まちがいないという気もちをあらわす
Chinese (Simplified)
确实 / 毫无疑问 / 一定
What is this buttons?

She certainly won the match because she practiced a lot.

Chinese (Simplified) Translation

她一定是因为经常练习,所以赢得了比赛。

What is this buttons?

~にちがいない

Hiragana
にちがいない
Kanji
に違いない
Grammar
Japanese Meaning
間違いなく
Easy Japanese Meaning
かならずそうだとつよく思うときに使うことば
Chinese (Simplified)
一定 / 毫无疑问 / 准没错
What is this buttons?

That shop has a good reputation, so it will, without a doubt, be crowded again today.

Chinese (Simplified) Translation

那家店口碑很好,所以今天肯定也会很拥挤。

What is this buttons?

場違い

Hiragana
ばちがい
Noun
Japanese Meaning
ある状況や環境にふさわしくないこと、場の雰囲気や性格に合っていないこと。 / 周囲から浮いてしまっている状態。
Easy Japanese Meaning
そのばにあっていないようす。まわりからういていること。
Chinese (Simplified)
不合场合 / 格格不入 / 不合时宜
What is this buttons?

His formal attire is inappropriate for this casual party.

Chinese (Simplified) Translation

他的正式服装在这个休闲派对显得格格不入。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

場違い

Hiragana
ばちがい
Adjective
Japanese Meaning
その場の雰囲気や状況に合わず、不適切であること。 / ある場所や集団にうまくなじめず、浮いている様子。
Easy Japanese Meaning
そのばにあわず、まわりからへんに見えるようす。
Chinese (Simplified)
不合场合 / 不合适 / 格格不入
What is this buttons?

It's embarrassing to attend a party wearing this inappropriate dress.

Chinese (Simplified) Translation

穿着这件不合场合的礼服去参加聚会让我感到很尴尬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひとちがい

Hiragana
ひとちがいする
Kanji
人違いする
Verb
Japanese Meaning
人を他の人と間違える
Easy Japanese Meaning
にているべつの人をおなじ人だとまちがえて思う
Chinese (Simplified)
认错人 / 把某人当成别人 / 误认他人
What is this buttons?

I mistook him for his twin brother.

Chinese (Simplified) Translation

我把他认错成了他的双胞胎兄弟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大違い

Hiragana
おおちがい
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな違い。また、そのさま。 / 二つの物事の間に顕著な相違があること。
Easy Japanese Meaning
とても大きなちがいがあること。ふつうと大きくちがっているようす。
Chinese (Simplified)
巨大差异 / 天壤之别 / 大相径庭
What is this buttons?

There is a great difference between his cooking and mine.

Chinese (Simplified) Translation

他的菜和我的菜大不相同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

従兄弟違い

Hiragana
いとこちがい
Noun
Japanese Meaning
いとこ違い(従兄弟違い)は、親同士が「いとこ」の関係にある子ども同士の続柄を指す親族名称。すなわち、自分のいとこの子、または自分の親のいとこにあたる人をいう。英語の “first cousin once removed” に相当する。
Easy Japanese Meaning
おじやおばの子どもと、その子どもどうしのゆかりをいうことば
Chinese (Simplified)
隔一代的堂/表亲 / 你的堂/表兄弟姐妹的子女,或你父母的堂/表兄弟姐妹
What is this buttons?

He is my first cousin once removed.

Chinese (Simplified) Translation

他是与我关系不同的堂(表)兄弟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

スレ違い

Hiragana
すれちがい
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネット掲示板などで、特定の話題について話し合うためのスレッド(=スレ)とは無関係な内容を投稿してしまうこと。また、そのような投稿や状態。
Easy Japanese Meaning
インターネットのばめんで、ちがうはなしをする場所にまちがえて書きこむこと
Chinese (Simplified)
在错误的主题帖中发帖 / 与本帖主题无关的发帖(跑题)
What is this buttons?

Your comment is off-topic.

Chinese (Simplified) Translation

你的评论离题了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

違い

Hiragana
ちがい
Noun
Japanese Meaning
違い
Easy Japanese Meaning
ものやことがおなじでないところのこと。ふたついじょうをくらべてちがうところ。
Chinese (Simplified)
差异 / 区别 / 差别
What is this buttons?

Understanding cultural differences makes travel more enjoyable.

Chinese (Simplified) Translation

理解文化差异会让旅行更愉快。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★