Last Updated
：2026/01/08
場違い
Hiragana
ばちがい
Noun
Japanese Meaning
ある状況や環境にふさわしくないこと、場の雰囲気や性格に合っていないこと。 / 周囲から浮いてしまっている状態。
Easy Japanese Meaning
そのばにあっていないようす。まわりからういていること。
Chinese (Simplified) Meaning
不合场合 / 格格不入 / 不合时宜
Chinese (Traditional) Meaning
格格不入 / 不合場合 / 不適當
Korean Meaning
부적절함 / 어울리지 않음 / 장소나 분위기에 맞지 않음
Indonesian
ketidaksesuaian (dengan tempat/situasi) / tidak pada tempatnya / ketidakpantasan
Vietnamese Meaning
sự không phù hợp / sự không đúng chỗ / sự lạc lõng
Tagalog Meaning
hindi angkop / wala sa lugar / hindi nababagay
Sense（1）
inappropriateness; being out of place
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
場違い
See correct answer
His formal attire is inappropriate for this casual party.
His formal attire is inappropriate for this casual party.
See correct answer
彼のフォーマルな服装はこのカジュアルなパーティーでは場違いだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
