Search results- Japanese - English

組版

Hiragana
くみはんする
Kanji
組版する
Verb
Japanese Meaning
文字や図版を配置して印刷物の版を作ること / 出版物などの紙面レイアウトを設計・構成すること
Easy Japanese Meaning
本の文字や絵をならべて、よみやすいかたちにととのえること
Chinese (Simplified)
进行排版 / 组装印刷版面
What is this buttons?

He started typesetting the new book.

Chinese (Simplified) Translation

他开始为新书进行排版。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半端

Hiragana
はんぱ
Adjective
Japanese Meaning
物事が完全でなく不十分なさま。中途半端。 / 端数が出てきれいに割り切れないこと。また、その数。 / ぞんざいで、きちんとしていないさま。いいかげん。 / 正規・正式でないさま。 / 一人前でないさま。半人前。
Easy Japanese Meaning
全部でないで、足りなかったり中途半ばで終わっていて、きちんとしていないようす
Chinese (Simplified)
不完整的 / 不彻底的 / 不成套的
What is this buttons?

His odd Japanese language skills are making the conversation difficult.

Chinese (Simplified) Translation

他不够流利的日语让交流变得困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ハンディフォン

Hiragana
はんでぃふぉん
Noun
colloquial
Japanese Meaning
携帯して使える小型の電話機。特に、携帯電話やコードレス電話の子機などを指す。
Easy Japanese Meaning
てにもってつかう、ちいさくてもちあるけるでんわ。けいたいでんわのこと。
Chinese (Simplified)
手机 / 移动电话 / 手提电话
What is this buttons?

I would be in trouble without my mobile phone.

Chinese (Simplified) Translation

如果没有我的手机,我会很困扰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

朝鮮半島

Hiragana
ちょうせんはんとう
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮半島(ちょうせんはんとう)は、東アジアに位置し、中国大陸東部から南東方向に突き出した半島。現在は北側に朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)、南側に大韓民国(韓国)が存在する地域を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
かんこくときたちょうせんがあるしまのようなながいくにぐにをまとめてよぶことば
Chinese (Simplified)
东亚的半岛,包含朝鲜与韩国 / 位于黄海与日本海之间的半岛
What is this buttons?

The history of the Korean Peninsula is very long, and many cultures were born.

Chinese (Simplified) Translation

朝鲜半岛的历史非常悠久,孕育了许多文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

初版

Hiragana
しょはん
Noun
Japanese Meaning
初版
Easy Japanese Meaning
本や雑誌がはじめて出たときのばんごうの版のこと
Chinese (Simplified)
第一版 / 首次发行的版本
What is this buttons?

Because it is highly rare and its misprints and cover variations reflect the publishing circumstances of the time, the novel's first edition has become the subject of detailed appraisal and active debate among researchers and collectors.

Chinese (Simplified) Translation

由于极为稀少,且印刷错误与封面差异反映了当时的出版情况,因此该小说的初版在研究者和收藏家之间成为了详细鉴定和热烈讨论的对象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半余矢

Hiragana
はんよや
Noun
Japanese Meaning
三角法における関数の一つで、「余矢(coversine)」の半分の値をとる三角関数。hacoversine, hacoversed sine。
Easy Japanese Meaning
さんかくけいのかくどとえんのながさのかんけいをあらわすとくべつなかず
Chinese (Simplified)
三角学术语:余矢的一半;半余正弦 / 函数值为 (1 − sinθ)/2
What is this buttons?

I learned how to calculate the hacoversine in trigonometry.

Chinese (Simplified) Translation

我学会了用三角法计算半余矢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半正矢

Hiragana
はんせいや
Noun
Japanese Meaning
半分の正弦を表す三角法の用語。haversine(半正矢)とも呼ばれ、特に球面三角法や測地学で二点間の角距離や大円距離の計算に用いられる関数。 / 天文学や航海術において、地球表面上の二地点間の距離を求める際に利用される、角度の半分の弦の長さに関連する量。
Easy Japanese Meaning
えんやきょくせんなどで、あるかくどのはんぶんをつかってもとめるとくべつなすうち
Chinese (Simplified)
三角函数:半正矢,定义为(1 − cosθ)/2 / 即sin²(θ/2),常用于球面三角与航海测距
What is this buttons?

There are times when we perform calculations with the haversine in trigonometry.

Chinese (Simplified) Translation

在三角学中,有时会进行半正矢的计算。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反省

Hiragana
はんせい
Noun
Japanese Meaning
再考、内省、瞑想、熟考
Easy Japanese Meaning
じぶんのしたことをふりかえりよくなかったところをなおすようにかんがえること
Chinese (Simplified)
反思 / 自省 / 自我检讨
What is this buttons?

The team discussed the causes of the project's failure and compiled their reconsideration into concrete measures to apply next time.

Chinese (Simplified) Translation

团队全员讨论了项目失败的原因,并将为下次改进的反思整理为具体的对策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反省

Hiragana
はんせい / はんせいする
Verb
Japanese Meaning
自分の行いや言動を振り返り、よくなかった点を認めて改めようと考えること。 / 失敗や過ちの原因を見つめ直し、今後に生かそうとすること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのしたことをふりかえりわるかったところをなおすようにかんがえる
Chinese (Simplified)
反思自身行为 / 自我检讨 / 审视良心
What is this buttons?

I deeply regret my past actions.

Chinese (Simplified) Translation

我对过去的行为深刻反省。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハンカチ

Hiragana
はんかち
Noun
Japanese Meaning
ハンカチ
Easy Japanese Meaning
かおやてのあせやなみだをふくちいさいぬの
Chinese (Simplified)
手帕 / 随身携带的擦拭小方布
What is this buttons?

I have a handkerchief.

Chinese (Simplified) Translation

我有一条手帕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★