Search results- Japanese - English
Keyword:
卓
Hiragana
たく / すぐる
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。卓越している、優れているという意味合いを持つことが多い。 / 卓球・卓上の「卓」として、机やテーブルを意味する漢字。人名では主に「すぐれている」「秀でている」の意で用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。たくとよむことがおおい。
Chinese (Simplified)
日本男性名，源自汉字“卓”。 / 名字用字，意为卓越、杰出。
Related Words
尭
Hiragana
たかし / ぎょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、またはそれに用いられる漢字。しばしば「たかし」「あきら」などと読まれ、「非常に高い」「かがやく」などの意味合いを含む。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 人名用字，“堯”的日文异体字
Related Words
孝
Hiragana
たかし / こう / たか
Proper noun
Japanese Meaning
親に対してのつとめを重んじること。「孝行」「親孝行」などに用いられる漢字。 / 日本や中国などで用いられる男性の名前。音読みは「コウ」、訓読みは「たか」。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。たかしなどとよまれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 作人名时多取“孝顺”之义
Related Words
尚
Hiragana
しょう / なお
Proper noun
Japanese Meaning
人名「尚」：日本語の姓、または男性の名として用いられる漢字。意味としては「さらに」「いっそう」「尊ぶ」「高める」などを含意し、「道を尊び高める人」「一層すぐれた人」といった願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうかんじ。みょうじやおとこのなまえになる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本男性名
Related Words
花の色
Hiragana
はなのいろ
Noun
broadly
Japanese Meaning
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
Chinese (Simplified)
花的颜色、色彩 / 美貌；容色 / 以花染成的布的颜色
Related Words
立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花
Hiragana
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
Easy Japanese Meaning
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
Chinese (Simplified)
形容女子极其美丽、姿态优雅。 / 比喻女子站、坐、走皆如花般动人。 / 用花作喻，赞女性容貌与仪态兼美。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
この花
Hiragana
このはな
Kanji
此の花
Noun
colloquial
historical
Japanese Meaning
文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう
Chinese (Simplified)
梅花、菊花或樱花 / （口语）皇子
Related Words
花江
Hiragana
はなえ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「花」と「江」という漢字から成り立ち、美しい花の咲く入り江や川のほとりといった情景を連想させる名字。 / 人名・地名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがもつみょうじのひとつで、人のなまえにつかわれることば
Chinese (Simplified)
日语姓氏
Related Words
はなお
Kanji
鼻緒
Noun
broadly
Japanese Meaning
下駄や草履などの履物に付いている、足の親指と人差し指の間に挟んで履く帯状の部分。 / 履物全体を足に固定するための紐や帯。」
Easy Japanese Meaning
げたやぞうりで、あしのゆびのあいだにはさむ、やわらかいひも
Chinese (Simplified)
木屐或草履脚趾间的夹趾带 / 木屐、凉鞋的夹脚带及其带条
Related Words
𛂝
Hiragana
の
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「𛂝」。歴史的仮名遣いで「の」の音を表す仮名の一種。現在は仮名遣いとしては廃止され、主に古文書・古典籍の中で見られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで ひらがなの の をあらわす いまはあまりつかわれないじ
Chinese (Simplified)
古日语文献中用于表示“の”的变体假名。 / 已废弃的平假名异体，用于标记音节“の”。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
