Search results- Japanese - English

初霜

Hiragana
はつしも
Noun
Japanese Meaning
その年の冬に初めて降りる霜。年内に初めて観測される霜。
Easy Japanese Meaning
その年に はじめて あさ つめたい ひで くさや はっぱに こおりが つく こと
Chinese (Simplified) Meaning
一年中的第一场霜 / 当年第一次出现的霜 / 全年首次霜冻
Chinese (Traditional) Meaning
一年中首次出現的霜 / 當年第一場霜 / 當年初次結霜現象
Korean Meaning
첫서리 / 그 해에 처음 내리는 서리
Vietnamese Meaning
sương muối đầu mùa / đợt sương giá đầu tiên trong năm
What is this buttons?

The first frost of the year came early, didn't it?

Chinese (Simplified) Translation

今年的初霜来得真早呢。

Chinese (Traditional) Translation

今年的第一場霜來得很早呢。

Korean Translation

올해 첫서리가 일찍 왔네요.

Vietnamese Translation

Sương giá đầu mùa năm nay đến sớm nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
はつ
Noun
Japanese Meaning
出発すること。スタート。 / 物事を始めること。発すること。 / 郵便物などを送り出すこと。発送。 / ある地点から数え始めること。 / 鉄道やバスなどで、その駅・停留所から出る便。
Easy Japanese Meaning
はつは、ばしょのなまえにつけて、そこからでることをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
出发;动身 / 出发地;始发
Chinese (Traditional) Meaning
出發 / 啟程 / (作接尾詞)自某地出發
Korean Meaning
출발 / ~발(…에서 출발함)
Vietnamese Meaning
sự khởi hành; xuất phát / xuất phát từ … (hậu tố chỉ nơi khởi hành)
Tagalog Meaning
pag-alis / paglisan
What is this buttons?

My departure is at 8 a.m.

Chinese (Simplified) Translation

我的出发时间是上午8点。

Chinese (Traditional) Translation

我的出發時間是上午8點。

Korean Translation

제 출발은 오전 8시입니다.

Vietnamese Translation

Chuyến khởi hành của tôi là lúc 8 giờ sáng.

Tagalog Translation

Ang pag-alis ko ay alas-8 ng umaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はつ
Counter
broadly
Japanese Meaning
(拡張により) 他の「発射」されたものに対するカウンター。 / 砲撃に対するカウンター。ラウンド。
Easy Japanese Meaning
うつもののかずをかぞえることば。たまやほうなどのひとつをかぞえる。
Chinese (Simplified) Meaning
(量词)枪炮等发射的次数。 / (量词)炮击的单次射击(即一发)。 / (引申)其他被发射或放出的次数。
Chinese (Traditional) Meaning
(量詞)計算射擊、發射等的次數 / (量詞)砲火或砲彈的發數 / (量詞)引申用於其他被發射、發出的事物之次數
Korean Meaning
사격·발사의 횟수를 세는 단위 / 포격·포탄의 발 수를 세는 단위
Vietnamese Meaning
Đơn vị đếm cho phát bắn, phát đạn; “round” (súng, pháo). / Đơn vị đếm cho các vật được bắn/phóng (như pháo, tên lửa).
Tagalog Meaning
panbilang para sa mga pinaputok tulad ng baril, kanyon, misil / panbilang ng putok ng artilyeriya; isang round / bilang ng pagpapaputok; isang putok
What is this buttons?

The new launcher can theoretically fire five shots simultaneously, but considering secondary factors such as thermal expansion and ballistic interference, further testing and design improvements are indispensable to ensure operational reliability.

Chinese (Simplified) Translation

新型发射器理论上能够一次同时发射五发,但考虑到热膨胀、弹道干扰等次要因素,为了确保运行可靠性,仍需进行进一步的试验和设计改进。

Chinese (Traditional) Translation

新型發射器理論上可以一次同時發射五發,但考慮到熱膨脹與彈道干擾等副次要因,要在運用上確保可靠性,還需要進一步的試驗與設計改良。

Korean Translation

신형 발사기는 이론상 한 번에 다섯 발을 동시에 발사할 수 있지만, 열팽창이나 탄도 간섭과 같은 부수적 요인을 고려하면 운용상의 신뢰성을 확보하기 위해서는 추가적인 시험과 설계 개선이 필수적이다.

Vietnamese Translation

Hệ thống phóng mới về lý thuyết có thể phóng đồng thời năm quả, nhưng khi cân nhắc các yếu tố phụ như giãn nở nhiệt và tương tác giữa các đường đạn, để đảm bảo độ tin cậy trong vận hành cần phải tiến hành thêm các thử nghiệm và cải tiến thiết kế.

Tagalog Translation

Sa teorya, ang bagong launcher ay kayang magpaputok ng limang proyektil nang sabay-sabay, ngunit kapag isinasaalang-alang ang mga sekundaryang salik tulad ng paglawak dahil sa init at pagkakagambala sa balistika, kinakailangan pa ang karagdagang pagsubok at pagpapabuti ng disenyo upang matiyak ang pagiging maaasahan sa operasyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ハツ / ホツ
Kunyomi
あばく / おこる / はなつ / つかわす /
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
はつ・はっ・ほつ:日本語では常用外の旧字体で、「発」の旧字体。出発する、出す、起こるなどの意味を持つ漢字。
Easy Japanese Meaning
はつのむかしのじ。でる、はじめる、たつ、だす、おこるなどのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
出发;起程 / 发出;发射;排放 / 发生;发布
Chinese (Traditional) Meaning
出發;起程 / 發出;發射 / 發生;產生
Korean Meaning
출발하다 / 발하다·방출하다 / 발생하다
Vietnamese Meaning
khởi hành; xuất phát / phát ra; phát sinh / tiết lộ; xảy ra
Tagalog Meaning
umalis; magmula / maglabas; magbuga / magpahayag; mangyari
What is this buttons?

We are planning to set off on a trip tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们计划明天出发去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我們預定明天出發去旅行。

Korean Translation

우리는 내일 여행을 떠날 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định khởi hành đi du lịch vào ngày mai.

Tagalog Translation

Plano naming umalis bukas para sa isang paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Hiragana
はつ / しょ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
物事の最初・はじめてであることを表す接頭辞。例:初恋、初級、初雪。 / これまでになかった新しいものであることを表す接頭辞。例:初演、初公開。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、はじめてやいちばんはじめのいみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
最初的 / 首次的 / 初级的
Chinese (Traditional) Meaning
初次的 / 最初的 / 剛開始的
Korean Meaning
첫- / 처음의- / 초기의-
Vietnamese Meaning
lần đầu / ban đầu / mới
Tagalog Meaning
unang- / paunang- / bagong- (una pa lamang)
What is this buttons?

I went to Japan for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次去日本。

Chinese (Traditional) Translation

我第一次去日本。

Korean Translation

처음으로 일본에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến Nhật Bản lần đầu tiên.

Tagalog Translation

Pumunta ako sa Japan sa unang pagkakataon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まぐろ / しび
Noun
obsolete
Japanese Meaning
マグロ科に属する海水魚の総称。食用として刺身・寿司・缶詰などに広く用いられる。 / 特にクロマグロを指すことが多いが,カツオなど近縁種を含めて言う場合もある。
Easy Japanese Meaning
まぐろのこと。うみにすむおおきいさかな。
Chinese (Simplified) Meaning
金枪鱼 / 鲔(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
鮪魚 / 金槍魚
Korean Meaning
참치 / 다랑어
Vietnamese Meaning
cá ngừ (từ cổ)
Tagalog Meaning
tuna (isda) / tulingan / tambakol
What is this buttons?

In the old days, people treated tuna as an important food.

Chinese (Simplified) Translation

古代的人们把金枪鱼当作重要的食物来对待。

Chinese (Traditional) Translation

古時的人們把鮪魚當作重要的食物。

Korean Translation

옛 사람들은 참치를 귀중한 식량으로 취급했습니다.

Vietnamese Translation

Người xưa coi cá ngừ là thực phẩm quý giá.

Tagalog Translation

Itinuturing ng mga tao noon ang tuna bilang isang mahalagang pagkain.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

理髮

Hiragana
りはつ
Kanji
理髪
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 理髪: haircut
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじのことばで、かみをきること。とこやでかみをととのえること。
Chinese (Simplified) Meaning
理发(剪发、发型修剪) / 理发服务 / 理发业
Chinese (Traditional) Meaning
剪髮 / 理髮 / 修剪頭髮
Korean Meaning
이발 / 머리 깎기 / 머리 자르기
Vietnamese Meaning
sự cắt tóc / lần cắt tóc / kiểu tóc sau khi cắt
Tagalog Meaning
gupit / gupit-buhok / pagpapagupit
What is this buttons?

I went to the barber shop to get a haircut.

Chinese (Simplified) Translation

我去理发店理发了。

Chinese (Traditional) Translation

我為了接受理髮去了理髮店。

Korean Translation

저는 이발을 받으러 이발소에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến tiệm cắt tóc để được cắt tóc.

Tagalog Translation

Pumunta ako sa barberya para magpagupit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

自發

Hiragana
じはつ
Kanji
自発
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
みずからの意志や自然の成り行きによって起こること。外部からの強制や働きかけによらないこと。 / 自発的に行われる行為。また、その性質。
Easy Japanese Meaning
じぶんからすすんですることやしぜんにおこること
Chinese (Simplified) Meaning
自发性 / 自发行为 / 自愿行为
Chinese (Traditional) Meaning
自發性 / 自發行為 / 自願行動
Korean Meaning
자발성 / 자발적 행위 / 저절로 일어남
Vietnamese Meaning
sự tự phát / hành động tự nguyện / tính tự nguyện
Tagalog Meaning
pagkusa / kusang-loob na kilos / boluntaryong aksyon
What is this buttons?

All his actions are spontaneous.

Chinese (Simplified) Translation

他的一切行为都是自发的。

Chinese (Traditional) Translation

他的一切行為都是自發的。

Korean Translation

그의 행동은 모두 자발적이다.

Vietnamese Translation

Mọi hành động của anh ấy đều là tự phát.

Tagalog Translation

Ang lahat ng kanyang kilos ay kusang-loob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

初年

Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
物事が始まってから最初の年。特に、ある期間・制度・所属などにおける一番初めの年。 / 新しい年。通常は「元旦」や「年のはじめ」を指すことは少なく、何かの開始から数えて最初の年をいう。
Easy Japanese Meaning
あることがはじまってからのさいしょのいちねん
Chinese (Simplified) Meaning
新年 / 第一年
Chinese (Traditional) Meaning
新的一年 / 第一年
Korean Meaning
첫해 / 새해 / 신년
Vietnamese Meaning
năm đầu / năm đầu tiên của một thời kỳ/sự việc / năm mới
Tagalog Meaning
unang taon / bagong taon / taon ng pasimula
What is this buttons?

It's always exciting to welcome a new year.

Chinese (Simplified) Translation

迎接新的初年总是令人兴奋。

Chinese (Traditional) Translation

迎接新的一年總是令人興奮。

Korean Translation

새해를 맞이하는 것은 언제나 설렙니다.

Vietnamese Translation

Luôn háo hức khi đón chào một năm mới.

Tagalog Translation

Palagi akong nasasabik tuwing dumarating ang bagong taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

発電機

Hiragana
はつでんき
Noun
Japanese Meaning
機械的エネルギーを電気エネルギーに変換する装置。発電所や非常用電源などで用いられる。 / 広く、電気を発生させるための機械や設備の総称。
Easy Japanese Meaning
なにかを動かす力でうごいて、その力をでんきにかえるきかい
Chinese (Simplified) Meaning
将机械能转换为电能的机器 / 电力发生器
Chinese (Traditional) Meaning
將機械能轉換為電能的裝置 / 產生電力的機器
Korean Meaning
기계적 에너지를 전기에너지로 변환하는 장치 / 전기를 생산하는 기계
Vietnamese Meaning
máy phát điện / bộ phát điện / thiết bị biến đổi cơ năng thành điện năng
What is this buttons?

I have an emergency generator at my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家有应急发电机。

Chinese (Traditional) Translation

我家有一台緊急用發電機。

Korean Translation

제 집에는 비상용 발전기가 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà tôi có một máy phát điện dự phòng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★