The deliberation dragged on and no conclusion was reached.

讨论拖得很久，没能得出结论。

討論拖得很久，沒有得出結論。

논의가 길어져 결론이 나지 않았다.

Cuộc tranh luận kéo dài và không đi đến kết luận.

Ang talakayan ay nagtagal at hindi nakarating sa konklusyon.

I cleaned my grandfather's grave and offered flowers on the weekend.

周末我去给祖父扫墓并献花。

週末我打掃了祖父的墳墓，並獻上了花。

주말에 할아버지 무덤을 청소하고 꽃을 바쳤습니다.

Cuối tuần tôi đã dọn mộ ông và dâng hoa.

Nilinis ko ang puntod ng aking lolo noong katapusan ng linggo at nag-alay ng mga bulaklak.

When you look at the diagram, the solution to the problem becomes easier to understand.

看图可以更容易理解问题的解法。

看圖可以更容易理解問題的解法。

그림을 보면 문제의 해법을 이해하기가 더 쉬워집니다.

Nhìn vào hình, cách giải bài toán sẽ dễ hiểu hơn.

We visited our grandfather's grave.

我们去拜访了祖父的墓。

我們拜訪了祖父的墓。

우리는 할아버지의 무덤을 방문했습니다.

Chúng tôi đã đến thăm mộ ông nội.

Bumisita kami sa libingan ng aming lolo.

Every year, our family goes to visit the grave during the Bon Festival.

每年盂兰盆节期间，我都会和家人一起去扫墓。

每年盂蘭盆節時，我和家人一起去掃墓。

매년 오본에는 가족과 함께 성묘하러 갑니다.

Mỗi năm vào dịp Obon, cả gia đình tôi đi viếng mộ.

Bawat taon, tuwing Obon, pumupunta kami bilang pamilya para bumisita sa mga puntod.

He took a deep breath and murmured 'Svaha' at the end of the mantra.

他深深吸了一口气，在真言的最后低声念道“娑婆诃”。

他深深吸了一口氣，在咒語的最後低聲唸出「薩婆訶」。

그는 깊게 숨을 들이쉬고 만트라의 마지막에 '사바하'라고 중얼거렸다.

Anh ấy hít một hơi thật sâu và thì thầm "svaha" ở cuối câu thần chú.

Huminga siya nang malalim at bumulong ng 'svaha' sa dulo ng mantra.

He is known as a grave robber.

他以墓地巡礼者的身份而闻名。

他被稱為「墓マイラー」。

그는 묘(墓) 마일러로 알려져 있습니다.

Anh ấy được biết đến như một người thích đi thăm mộ.

Kilala siya bilang isang taong mahilig bumisita sa mga libingan.

We held a meeting to confer about this issue.

我们为商讨这个问题召开了会议。

我們為了商討這個問題而召開了會議。

우리는 이 문제에 대해 상의하기 위해 회의를 열었습니다.

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp để thảo luận về vấn đề này.

Nagsagawa kami ng pulong upang talakayin ang isyung ito.

The project is making progress smoothly.

项目进展顺利。

專案進展順利。

프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다.

Dự án đang tiến triển thuận lợi.

Maayos na umuusad ang proyekto.

This country is under an embargo.

该国正受到禁运措施。

該國正受到禁運措施。

이 나라는 금수 조치를 받고 있습니다.

Quốc gia này đang bị cấm vận.

Ang bansang ito ay nasa ilalim ng ipinataw na embargo.