Last Updated
：2025/12/07
薩婆訶
Hiragana
そわか
Interjection
Japanese Meaning
仏教の真言や陀羅尼の末尾につけられる語で、功徳や加護、成就を願う意をこめた間投詞的な語。しばしばサンスクリット語 svāhā の音写とされ、「成就あれ」「かくあれかし」などの意で唱えられる。
Easy Japanese Meaning
おいのりのことばのさいごにつけることばで、しあわせをねがういみがある
Sense（1）
(Buddhism) word added to the end of a mantra, used as an intention for blessing, good luck, etc., or as an oblation
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Buddhism) word added to the end of a mantra, used as an intention for blessing, good luck, etc., or as an oblation
See correct answer
薩婆訶
See correct answer
He took a deep breath and murmured 'Svaha' at the end of the mantra.
He took a deep breath and murmured 'Svaha' at the end of the mantra.
See correct answer
彼は深く息を吸い込み、マントラの最後に「薩婆訶」とつぶやいた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
