They returned to the battlefield to help the general of the defeated army.

他们为了帮助败军的将领而返回了战场。

他們為了救援敗軍的將領而返回了戰場。

그들은 패한 장군을 돕기 위해 전장으로 돌아갔다.

Họ quay trở lại chiến trường để cứu vị tướng của quân bại trận.

Bumalik sila sa larangan ng digmaan upang tulungan ang heneral ng natalong hukbo.

He won a bronze medal at the Olympics.

他在奥运会上获得了铜牌。

他在奧運會獲得了銅牌。

그는 올림픽에서 동메달을 획득했다.

Anh ấy đã giành huy chương đồng ở Olympic.

Nanalo siya ng bronse na medalya sa Olympics.

It was decided that this factory would be abolished.

这家工厂将被关闭。

這家工廠已決定廢止。

이 공장은 폐쇄되기로 결정되었다.

Nhà máy này sẽ bị đóng cửa.

Napagpasyahan na isara ang pabrika na ito.

Behind her success lay years of steady effort and many sacrifices.

她的成功背后隐藏着多年来脚踏实地的努力和许多牺牲。

她的成功背後，隱藏著多年來踏實的努力與許多犧牲。

그녀의 성공 뒤에는 오랜 세월에 걸친 꾸준한 노력과 많은 희생이 숨어 있었다.

Đằng sau thành công của cô ấy là những nỗ lực bền bỉ suốt nhiều năm và nhiều hy sinh.

Sa likod ng kanyang tagumpay ay nakatago ang mahabang taon ng matiyagang pagsisikap at maraming sakripisyo.

We play volleyball in the park every weekend.

我们每个周末在公园打排球。

我們每個週末都在公園打排球。

우리는 매주 주말에 공원에서 배구를 합니다.

Chúng tôi chơi bóng chuyền ở công viên vào mỗi cuối tuần.

Naglalaro kami ng volleyball sa parke tuwing katapusan ng linggo.

He likes to speak using obsolete words.

他喜欢用过时的词语说话。

他喜歡用廢語說話。

그는 폐어를 사용해 말하는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích nói bằng những từ ngữ lỗi thời.

Mahilig siyang magsalita gamit ang mga lipas na salita.

I will be on a business trip to Shanghai next week.

我下周去上海出差。

我下週要去上海出差。

저는 다음 주에 상하이로 출장을 갑니다.

Tuần tới tôi sẽ đi công tác ở Thượng Hải.

Maglalakbay ako para sa trabaho patungong Shanghai sa susunod na linggo.

They fled in defeat in the battle.

他们在战斗中溃败并逃走了。

他們在戰鬥中潰敗並逃走。

그들은 전투에서 패주했습니다.

Họ đã tháo chạy trong trận chiến.

Natalo sila at tumakas sa labanan.

Their army was routed and left the battlefield.

他们的军队溃败，离开了战场。

他們的軍隊潰敗，撤離了戰場。

그들의 군대는 패주하여 전장을 떠났다.

Quân đội của họ đã thất trận và bỏ chạy, rời khỏi chiến trường.

Ang kanilang hukbo ay tumakas at iniwan ang larangan ng digmaan.

He became a cripple due to an accident.

他在事故中成了残疾人。

他因事故變成了廢人。

그는 사고로 폐인이 되어 버렸다.

Anh ấy đã bị tàn phế vì tai nạn.

Dahil sa aksidente, siya ay naging isang invalido.