Search results- Japanese - English
Keyword:
そい
Kanji
醤油
Noun
Kagoshima
dialectal
Japanese Meaning
鹿児島弁で「醤油（しょうゆ）」のこと。主に調味料として使われる大豆由来の黒褐色の液体。 / 転じて、醤油全般や醤油を使った料理を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
さしみややさいなどにつけてたべるしおからいくろっぽいみず
Chinese (Simplified) Meaning
鹿儿岛方言：酱油 / 鹿儿岛地区对酱油的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
醬油 / 以大豆釀製的鹹味液體調味料
Korean Meaning
간장
Vietnamese Meaning
nước tương (phương ngữ Kagoshima) / xì dầu
Related Words
ありそうもない
Phrase
Japanese Meaning
起こりそうにないこと / 実現する見込みがほとんどないこと / 可能性が非常に低いさま
Easy Japanese Meaning
そんなことはおこらないだろうとつよく思われるようす
Chinese (Simplified) Meaning
不太可能 / 看似不可能 / 不大像会发生
Chinese (Traditional) Meaning
不太可能 / 看起來不會發生 / 機率很低
Korean Meaning
있을 것 같지 않은 / 일어날 것 같지 않은 / 가능성이 희박한
Vietnamese Meaning
khó xảy ra / không có khả năng xảy ra / dường như không thể
Related Words
ありそう
Adjective
Japanese Meaning
起こりそうなさま。実際に存在しそうな感じがするさま。 / 可能性が高いさま。もっともらしいさま。
Easy Japanese Meaning
よくあることだとおもうようすをあらわすことば。おこりそうだというかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
可能的 / 很可能的 / 似乎存在的
Chinese (Traditional) Meaning
可能的 / 很有可能的 / 看起來會有的
Korean Meaning
그럴듯한 / 있을 법한 / 있을 것 같은
Vietnamese Meaning
có khả năng; có thể xảy ra / có vẻ có; dễ xảy ra
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
そういえば
Kanji
そう言えば
Interjection
Japanese Meaning
そういえば思い出した
Easy Japanese Meaning
前に聞いたことや思い出したことを言う前にそえることば
Chinese (Simplified) Meaning
说起来 / 对了 / 说到这个
Chinese (Traditional) Meaning
對了 / 說到這個 / 想起來了
Korean Meaning
그러고 보니 / 생각해 보니 / 말이 나온 김에
Vietnamese Meaning
nhắc mới nhớ / nói mới nhớ / à mà, nhân tiện nói
Related Words
そおず
Hiragana
そおず / そうず
Noun
archaic
Japanese Meaning
案山子。鳥獣を追い払うために田畑に立てる人形。 / 人を驚かせるためのこけおどしの仕掛けや人物。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、田んぼや畑に立てる、鳥をおどかす人形のこと
Chinese (Simplified) Meaning
稻草人 / 用于田间驱赶鸟兽的假人
Chinese (Traditional) Meaning
稻草人（古語）
Korean Meaning
허수아비 / 새를 쫓으려고 들판에 세우는 인형
Vietnamese Meaning
bù nhìn rơm / hình nộm đuổi chim
Related Words
そう
Kanji
走
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
様子や状態を表す接尾辞 / 伝聞・推量を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ようすから、みえるとおもうことや、しそうだとおもうときに、ことばのおわりにつける
Chinese (Simplified) Meaning
跑、奔跑 / 赛跑、竞赛
Chinese (Traditional) Meaning
表示「跑步、賽跑」之義的後綴 / 用於各種跑步比賽名稱的詞尾
Korean Meaning
달리기·경주를 뜻하는 접미사 / 주행·질주를 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ hành động chạy / hậu tố chỉ chạy đua/cuộc đua / hậu tố chỉ bỏ chạy, trốn chạy
Tagalog Meaning
pagtakbo / karera
Related Words
そう
Kanji
双 / 層 / 艘
Counter
Japanese Meaning
双: pairs / 壮: vigorous; robust / 層: layers; floors in a building / 艘: small boats
Easy Japanese Meaning
そうはものをかぞえることば。双はふたつひとくみ、層はたてもののかい、艘はちいさいふね。
Chinese (Simplified) Meaning
用于成对事物的量词（双） / 用于层数或楼层的量词（层） / 用于小型船只的量词（艘）
Chinese (Traditional) Meaning
計算成對物品的量詞 / 計算樓層或層次的量詞 / 計算小型船隻的量詞
Korean Meaning
쌍·켤레를 세는 말 / 건물의 층을 세는 말 / 작은 배를 세는 말
Vietnamese Meaning
đôi/cặp (đơn vị đếm) / tầng/lớp (đơn vị đếm trong công trình) / thuyền nhỏ (đơn vị đếm)
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga pares / pambilang para sa mga palapag/antas ng gusali / pambilang para sa maliliit na bangka
Related Words
そう
Kanji
総
Prefix
empty-gloss
morpheme
Japanese Meaning
全体に関することを表す接頭辞。「総会」「総額」など。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ぜんたいやすべてをあらわすいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
总体的 / 一般的 / 总计的
Chinese (Traditional) Meaning
總體的、全體的 / 總額的、合計的 / 綜合的、一般性的
Korean Meaning
총-, 전반의 / 전체적인, 총괄적인 / 총계의
Vietnamese Meaning
tổng- (chung, toàn bộ) / toàn thể / tổng quát
Tagalog Meaning
pangkalahatang- / kabuuang- / buong-
Related Words
そう
Kanji
壮 / 宗 / 宋
Proper noun
Japanese Meaning
そう：日本語の固有名詞として、主に人名（男性名）や姓、歴史上の王朝名などに用いられる表記。例として「壮」「宗」「宋」などの漢字があり、それぞれ異なる語源や意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえやみょうじになることがある。ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名（壮） / 姓氏（宗、宋） / 宋（朝代名）
Chinese (Traditional) Meaning
男性名（壯） / 姓氏（宗） / 宋（宋朝；姓氏）
Korean Meaning
일본 남성의 이름(壮) / 일본의 성씨(宗) / 중국의 왕조 송(宋)
Vietnamese Meaning
tên nam (chữ 壮) / họ (chữ 宗) / Tống (chữ 宋)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / apelyido / Dinastiyang Song
Related Words
そう
Noun
Japanese Meaning
目の前の事柄や状態などを指示する語。そういったもの／そういうこと、の意。 / 相手の発言内容や、前に述べた内容を受けて「そのとおり」「そんなふう」と示す語。 / （名詞的用法）先に述べた状況・事柄そのものを指して「そのようなこと」「そのような状態」という意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
おてらでくらし、いのりをするひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
僧侣；和尚 / 层；层次 / 相（外貌、形态）
Chinese (Traditional) Meaning
（日語）讀作「そう」之詞的假名替代寫法
Korean Meaning
승려 / 층, 지층 / 통, 수조
Vietnamese Meaning
nhà sư / tầng; lớp / tang lễ
Tagalog Meaning
monghe / patong / pangbilang ng mga bangka
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
