Search results- Japanese - English

文武両道

Hiragana
ぶんぶりょうどう
Noun
Japanese Meaning
学問(文)と武道(武)の両方に優れていること、またはその両方をバランスよく修めること。
Easy Japanese Meaning
べんきょうと うんどうの どちらも じょうずに できること
Chinese (Simplified)
文武双全 / 文武兼备 / 在文才与武艺两方面都出色
What is this buttons?

He is a person who is both academically and physically talented.

Chinese (Simplified) Translation

他是文武双全的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

知的指導者

Hiragana
ちてきしどうしゃ
Noun
Japanese Meaning
知性や知識をもって他者を導いたり、方向性を示したりする指導者。頭脳的な役割を担うリーダー。 / 組織や集団において、政策・方針・戦略などを立案し、知的な面から支える中核的存在。 / 単に権限や地位を持つだけでなく、洞察力・分析力・判断力などの知的能力によって周囲を導く人物。
Easy Japanese Meaning
ちえやかんがえで人びとをみちびく人。けいかくややりかたをかんがえる人。
Chinese (Simplified)
智囊 / 幕后策划者 / 参谋
What is this buttons?

He is the intellectual leader of our team, always providing new ideas.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们团队的智囊人物,总是为我们提供新的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

棘皮動物

Hiragana
きょくひどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
棘皮動物は、ウニ・ヒトデ・ナマコなどを含む海産の無脊椎動物の一門で、体表に棘や石灰質の骨片をもち、一般に放射相称(放射状の体制)を示す動物の総称。
Easy Japanese Meaning
うみにいるからだのかわにとげがあるどうぶつのなかま
Chinese (Simplified)
棘皮动物门的动物。 / 海洋无脊椎动物,体表有棘,成体多呈辐射对称并具水管系统。
What is this buttons?

Echinoderms are a type of marine life, many of which have star-shaped bodies.

Chinese (Simplified) Translation

棘皮动物是一类海洋生物,许多种具有星形的身体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

線形動物

Hiragana
せんけいどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
線形動物は、線形動物門(ネマトーダ門)に属する動物の総称で、多くは細長く円筒形の体をもち、左右相称で、消化管が口から肛門まで貫通しているのが特徴である。自由生活性の種も寄生性の種も含み、土壌、水中、動植物体内など多様な環境に生息する。
Easy Japanese Meaning
ほそくてながいひものようなちいさないきもの。つちやみず、どうぶつやしょくぶつのからだのなかにいる。
Chinese (Simplified)
线虫 / 线虫门成员
What is this buttons?

Roundworms are an important part of the soil and contribute greatly to the health and fertility of the soil.

Chinese (Simplified) Translation

线形动物是土壤的重要组成部分,对土壤的健康和肥力有很大贡献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

動物学者

Hiragana
どうぶつがくしゃ
Noun
Japanese Meaning
動物学を専門とする研究者、学者。動物の分類・生態・進化・行動などを研究する人。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのからだやくらしをくわしくしらべるひと。
Chinese (Simplified)
动物学家 / 研究动物的科学家
What is this buttons?

He is a world-renowned zoologist.

Chinese (Simplified) Translation

他是世界著名的动物学家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

呉越同舟

Hiragana
ごえつどうしゅう
Noun
Japanese Meaning
仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。
Easy Japanese Meaning
なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること
Chinese (Simplified)
仇敌相逢而被迫合作 / 敌对双方在共同危难中暂时同舟共济 / 面对同一利害或危机时搁置仇怨协力应对
What is this buttons?

We are in a situation of being in the same boat.

Chinese (Simplified) Translation

我们处于吴越同舟的局面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
Kanji
万国の労働者よ、団結せよ
Noun
Japanese Meaning
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
Chinese (Simplified)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
What is this buttons?

Workers of all countries, unite, let's show our power.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的工人们,团结起来,让我们展示我们的力量。

What is this buttons?
Related Words

トヨタ自動車株式会社

Hiragana
とよたじどうしゃかぶしきがいしゃ
Proper noun
Japanese Meaning
日本を代表する自動車メーカーの一つ「トヨタ自動車株式会社」の正式名称。世界的な自動車メーカーであり、乗用車・商用車など多様な自動車の開発・製造・販売を行う企業。
Easy Japanese Meaning
あいちけんにある とてもおおきい くるまの かいしゃの なまえ
Chinese (Simplified)
丰田汽车公司 / 丰田汽车的正式公司名
What is this buttons?

Toyota Motor Corporation is one of the world's largest automobile manufacturers.

Chinese (Simplified) Translation

丰田汽车株式会社是世界上最大的汽车制造公司之一。

What is this buttons?
Related Words

大陸間弾道ミサイル

Hiragana
たいりくかんだんどうみさいる
Kanji
大陸間弾道弾
Noun
Japanese Meaning
複数の大陸間を飛行できる長距離射程の弾道ミサイル。通常、核弾頭を搭載し、大陸間の標的に対する戦略攻撃に用いられる兵器。
Easy Japanese Meaning
とても遠い国までとどくように作られた 大きな じどうの まるい ばくだん
Chinese (Simplified)
射程可跨洲的弹道导弹 / 以弹道轨迹进行远程打击的战略导弹
What is this buttons?

An intercontinental ballistic missile is a weapon with a very large destructive power.

Chinese (Simplified) Translation

洲际弹道导弹是一种破坏力极大的武器。

What is this buttons?
Related Words

同調圧力

Hiragana
どうちょうあつりょく
Noun
Japanese Meaning
集団や周囲の人々と同じ考え方や行動をとるように個人に働きかける力や雰囲気 / 多数派の意見や行動に合わせることを暗黙のうちに期待し、違反すると孤立や非難を招くような社会的な圧力
Easy Japanese Meaning
まわりの人とおなじ行動をしなさいという、見えない強いふんいきや力
Chinese (Simplified)
来自同伴或群体的从众压力 / 迫使个人遵从群体规范的社会压力 / 促使人随大流的心理压力
What is this buttons?

He started smoking due to peer pressure.

Chinese (Simplified) Translation

他屈服于从众压力,开始抽烟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★