Search results- Japanese - English

息女

Hiragana
そくじょ
Noun
honorific
Japanese Meaning
他人の娘さんを敬っていう語。ご息女。むすめさん。
Easy Japanese Meaning
ほかの人のむすめをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
(敬称)对方的女儿 / 令爱;令嫒(敬称)
What is this buttons?

My daughter is currently studying at university.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿现在在大学学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

觳觫

Hiragana
こくそく
Adjective
Japanese Meaning
命の危険を感じておびえ震えているさま / 恐怖のあまり身がすくむようにこわがるさま
Easy Japanese Meaning
とてもこわがって、からだがぶるぶるふるえているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
因恐惧而发抖 / 惊惧战栗的样子 / 惊惶失措
What is this buttons?

Late at night, when a sudden noise came from a dark alley, he froze on the spot with an expression as if fearing for his life.

Chinese (Simplified) Translation

深夜,在昏暗的巷子里,突然响起声响时,他面露颤抖的表情,愣在原地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

豚足

Hiragana
とんそく
Noun
Japanese Meaning
ブタの足。また、食用とするその部分。 / 比喩的に、太くて見た目の悪い足をなじっていう語。
Easy Japanese Meaning
ぶたのあしのしたのぶぶんで、にくやほねがあり、りょうりにして食べるところ
Chinese (Simplified)
猪蹄 / 猪脚
What is this buttons?

Pig's trotters are one of my favorite foods.

Chinese (Simplified) Translation

猪蹄是我喜欢的食物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

速読

Hiragana
そくどく
Noun
Japanese Meaning
文章などを通常よりも速い速度で読むこと、またはその技術・訓練法。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりとてもはやく本や文をよむこと
Chinese (Simplified)
快速阅读 / 在短时间内高效理解文本的阅读方法 / 提升阅读速度的训练
What is this buttons?

He has acquired the skill of speedreading, allowing him to read many books.

Chinese (Simplified) Translation

他掌握了速读技巧,可以阅读很多书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

速読

Hiragana
そくどくする
Kanji
速読する
Verb
Japanese Meaning
文章や本などを通常よりも速い速度で読むこと。 / 短時間で多くの情報を読み取る読書法。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりとてもはやく、本やぶんしょうをよむこと
Chinese (Simplified)
快速阅读 / 迅速浏览并理解内容
What is this buttons?

He finished reading the book by speedreading.

Chinese (Simplified) Translation

他用速读把那本书读完了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

纏足

Hiragana
てんそく
Noun
Japanese Meaning
足の形を小さく見せるために、幼い女児の足を布などで強く縛りつけて変形させる風習。また、その行為によって作られた小さな足そのもの。主に中国で行われた。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で おんなの子の あしを きつくしばり 小さくする しゅうかん
Chinese (Simplified)
旧时以布束缚女子双足使其变小的习俗 / 对女子裹脚的行为或制度 / 女性因缠足形成的小脚(引申)
What is this buttons?

Footbinding was a symbol of beauty for women in ancient China.

Chinese (Simplified) Translation

缠足曾是古代中国女性的美的象征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁則処理

Hiragana
きんそくしょり
Noun
Japanese Meaning
禁則処理(きんそくしょり)とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字(句読点、括弧の片側、小書き文字など)が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約(禁則)を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
Chinese (Simplified)
排版断行时对行首、行尾禁用字符的处理规则 / 规定某些符号不可出现在行首或行尾的断行禁则 / 日文排版中的行首行尾禁则处理
What is this buttons?

This text has prohibition processing applied.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字已应用禁则处理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

息男

Hiragana
そくなん
Kanji
子息
Noun
honorific
Japanese Meaning
息子を丁重に、または他人の息子を敬っていう語。「御息男」とも書く。
Easy Japanese Meaning
ほかの人のむすこをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
(敬称)儿子 / 他人的儿子(尊敬用法)
What is this buttons?

My son has become a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的儿子成了医生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

罰則

Hiragana
ばっそく
Noun
Japanese Meaning
法律や規則に違反した場合に科される不利益な取り扱い。罰や制裁。 / 違反行為に対して科すべき罰の内容を定めた規定。 / 広く、望ましくない行為を抑止するために設けられた不利益措置。
Easy Japanese Meaning
きそくやほうりつをやぶったときに うける ばつや しけいの きまり
Chinese (Simplified)
处罚规定 / 惩罚条款 / 刑罚规定
What is this buttons?

If you violate this law, severe penalties will be applied.

Chinese (Simplified) Translation

如果违反本法律,将适用严厉的处罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

束髪

Hiragana
そくはつ
Noun
Japanese Meaning
髪をひとまとめにして結い上げた髪型。また、その髪のこと。 / 日本の伝統的な女性の髪型の一つで、前や側頭部の髪を高くまとめ上げた様式。 / 一般に、髪を束ねてまとめた状態や、そのようにした髪型を指す表現。
Easy Japanese Meaning
かみをひとつにまとめて上にたかくゆいあげた、ふるいおんなのかみがた
Chinese (Simplified)
把头发束拢扎起;束起的头发 / 日本传统女性发式,类似庞巴杜头
What is this buttons?

She goes to school every day with her hair bundled up.

Chinese (Simplified) Translation

她每天都把头发束起来去上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★