Search results- Japanese - English

盗用

Hiragana
とうよう
Noun
Japanese Meaning
他人の著作物・アイデア・成果物などを、権利者の許可なく自分のものとして利用すること。 / 著作権や知的財産権で保護されたソフトウェアやコンテンツなどを、不正にコピー・配布・使用する行為。 / 論文・作品などで、他人の文章や表現、研究成果を出典を示ささずに写して自分のものとして発表すること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとの作品や考えをゆるしなく自分のものとして使うこと
Chinese (Simplified)
擅自使用(他人名义、账户、资料等) / 非法复制并使用(软件等) / 剽窃他人作品或成果
What is this buttons?

His thesis is suspected of plagiarism.

Chinese (Simplified) Translation

他的论文被怀疑抄袭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盗用

Hiragana
とうようする
Kanji
盗用する
Verb
Japanese Meaning
他人の作品・アイデアなどを無断で自分のものとして利用すること。 / 著作物などを権利者の許可なく違法にコピー・利用すること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのしごとやさくひんをゆるしなくつかうこと
Chinese (Simplified)
非法使用或擅自使用 / 盗版 / 剽窃
What is this buttons?

It was revealed that he had been plagiarizing other people's papers.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现抄袭了他人的论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

当該

Hiragana
とうがい
Noun
Japanese Meaning
その事柄や人物に直接関係していること / 問題となっているものごと / 話題の中心となっている対象
Easy Japanese Meaning
あることにかんして、まさにそのもの、いま問題になっているものをさすことば
Chinese (Simplified)
相关者;有关方面 / 所涉规则或主管机关 / 适用的对象或事项
What is this buttons?

Please submit the applicable documents.

Chinese (Simplified) Translation

请提交该文件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

波濤

Hiragana
はとう
Noun
Japanese Meaning
大きく高くうねり立つ波 / 荒々しく激しい波
Easy Japanese Meaning
大きく高くうねりながら強くしぶきをあげているなみ
Chinese (Simplified)
巨大的波浪 / 汹涌的波涛 / 海水起伏翻滚的水势
What is this buttons?

The ship was swallowed by the great wave.

Chinese (Simplified) Translation

那艘船被波涛吞没了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

吐息

Hiragana
といき
Noun
Japanese Meaning
吐いた息 / ためいき / 感情のこもった息づかい
Easy Japanese Meaning
ふっとはくいきのこと。かなしいときやつかれたときにでることがおおい。
Chinese (Simplified)
叹息 / 叹气 / 呼出气息
What is this buttons?

She let out a deep sigh.

Chinese (Simplified) Translation

她深深地叹了口气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

緑島

Hiragana
りょくとう
Proper noun
Japanese Meaning
台湾本島の南東に位置する火山島で、正式名称は「緑島」。中華民国(台湾)に属し、かつて政治犯収容所が置かれていたことで知られる。
Easy Japanese Meaning
たいわんのひがしのうみにあるちいさなしま。むかしはろうやがありました。
Chinese (Simplified)
台湾东南外海的绿岛,一座小型火山岛,因曾设惩教机构而著称 / 中华民国辖下的绿岛,位于台湾本岛东南方,以历史上的监狱与管训设施闻名
What is this buttons?

I have been to Green Island.

Chinese (Simplified) Translation

我去过绿岛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

読点

Hiragana
とうてん
Noun
Japanese Meaning
文中で区切りを示すために用いる点。「、」のこと。 / 日本語の文章で、文節や語句の切れ目を明示し、読みやすくするための句読法上の記号。
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかで「、」のきごうのこと。ことばのくぎりやひといきつくばしょをしめす。
Chinese (Simplified)
逗号 / 顿号(“、”)
What is this buttons?

His writing has too many commas, making it difficult to read.

Chinese (Simplified) Translation

他的文章逗号太多,读起来很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

怒濤

Hiragana
どとう
Kanji
怒涛
Noun
Japanese Meaning
勢い激しく打ち寄せる大きな波。 / 激しい勢いで押し寄せてくるもののたとえ。 / 物事の勢いが非常に激しいこと。
Easy Japanese Meaning
おおきななみがつぎつぎとおしよせてくるようす。またはそのなみ。
Chinese (Simplified)
汹涌的波涛 / 翻滚的巨浪 / 咆哮的海浪
What is this buttons?

I couldn't withstand his attack like surging waves.

Chinese (Simplified) Translation

无法承受他那如怒涛般的攻击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

丹東

Hiragana
たんとう / だんどん
Proper noun
Japanese Meaning
中国遼寧省に位置する地級市 / 中朝国境に位置し、鴨緑江に面する都市
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのりょうねいしょうにあるまちで、きたちょうせんとのこっきょうちかくにある
Chinese (Simplified)
中国辽宁省的地级市 / 位于鸭绿江沿岸的边境城市,与朝鲜隔江相望
What is this buttons?

I have been to Dandong.

Chinese (Simplified) Translation

我去过丹东。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悼詞

Hiragana
とうし
Noun
Japanese Meaning
死者を悼み、その人の生前の行いなどをしのんで述べる言葉。また、その文章。弔辞。
Easy Japanese Meaning
なくなった人をおもう気もちを、言葉にしてつたえる文やあいさつ
Chinese (Simplified)
哀悼逝者的讲话或文章 / 葬礼上对逝者的缅怀与赞颂之词 / 追悼会中宣读的纪念辞
What is this buttons?

At his funeral, I read a eulogy for him.

Chinese (Simplified) Translation

在他的葬礼上,我为他读了悼词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★