Search results- Japanese - English
Keyword:
ボトルネック
Hiragana
ぼとるねっく
Noun
Japanese Meaning
仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
すすみをおそくする いちばん つまっている ところや げんいん
Chinese (Simplified)
瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点
Related Words
ペーネロペイア
Hiragana
ぺえねろぺいあ
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場するペーネロペー(オデュッセウスの妻)を指す別表記。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるおとこのオデュッセウスのつまとされる女の人のなまえ
Chinese (Simplified)
“佩内洛佩”的另一种日语写法 / 希腊神话人物佩内洛佩,奥德修斯之妻
Related Words
ホルターネック
Hiragana
ほるたあねっく
Noun
Japanese Meaning
首の後ろで結ぶ紐やストラップで支えるデザインの衣類や水着の一種。また、そのような首元の形(ネックライン)のこと。
Easy Japanese Meaning
うしろでむすぶひもがついた、くびのうしろでささえるようにきるふくのえりのかたち
Chinese (Simplified)
挂脖式领口 / 挂脖式服装款式
Related Words
尋
Onyomi
ジン
Kunyomi
たずねる / ひろ
Character
kanji
Japanese Meaning
尋
Easy Japanese Meaning
むかしのながさのたんい。ひとがりょうてをひろげたくらいのながさ。
Chinese (Simplified)
长度单位,英寻(约1.8米) / 古代长度单位,八尺为一寻
Related Words
展
Onyomi
テン
Kunyomi
のべる / ひろげる / つらねる
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
展開する
Easy Japanese Meaning
ひろげることやひろがることをあらわすかんじ。のばすいみもある。
Chinese (Simplified)
展开;舒展 / 扩展;发展 / 展示;陈列
連
Onyomi
レン
Kunyomi
つらなる / つらねる / つれる
Character
grade-4-kanji
kanji
shinjitai
used as a suffix
Japanese Meaning
連れて行く; 導く; 参加する; 接続する / (接尾辞として使用) パーティー; 会社; グループ; セットする
Easy Japanese Meaning
つれていく、つなぐ、つづくのいみ。あとにつけて、なかまのあつまりにもつかう。
Chinese (Simplified)
带领;带着同行 / 连接;联结;联合 / (后缀)队;团体;组
Related Words
ネットワーク
Hiragana
ねっとわあく
Noun
Japanese Meaning
通信回線やコンピュータ、機器などが相互に接続された仕組み。コンピュータネットワークや通信ネットワークなど。 / 人や組織同士のつながりや関係性から成る集団や構造。人的ネットワーク、情報ネットワークなど。 / テレビ局やラジオ局、放送局などが相互に連携して番組を配信する仕組み。放送網。
Easy Japanese Meaning
ひとやものがつながるしくみやそのあつまり。きかいがつながることもいう。
Chinese (Simplified)
互相连通的群体或系统 / 人脉网络;关系网 / 由计算机等设备互联形成的网络
Related Words
ポリティカル・コレクトネス
Hiragana
ぽりてぃかるこれくとねす
Noun
Japanese Meaning
社会的弱者や少数派に配慮した、差別や偏見のない表現や行動を心がける態度・考え方。 / 差別的・攻撃的とみなされうる言葉を避け、中立的・包摂的な表現を用いようとすること。 / 人種・性別・障害・宗教・性的指向などに関して、特定の集団を不当に傷つけないよう言動を慎重に選ぶこと。 / 上記のような配慮を、行き過ぎだとして批判的に言及する際に用いられる語。
Easy Japanese Meaning
人をきずつけないように、ことばや言い方に気をつける考え方
Related Words
原
Onyomi
げん
Kunyomi
はら / もと / たずねる / ゆるす
Character
Japanese Meaning
オリジナル / 原始的 / 生の / 純粋な / プレーン
Easy Japanese Meaning
もとのものや はじめの すがたを あらわす かんじの ひとつ
問
Onyomi
もん / ぶん
Kunyomi
とい / とう / とん / たずねる / たより
Character
Japanese Meaning
問題 / 質問 / 問い合わせ
Easy Japanese Meaning
といかけることや、なにかをきくことをあらわす漢字のひとつ
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit