In Japan, the declining birthrate is progressing.

在日本，少子化正在加剧。

在日本，少子化正在進行。

일본에서는 저출산이 진행되고 있다.

Tại Nhật Bản, tỷ lệ sinh đang giảm.

Sa Japan, patuloy ang pagbaba ng natalidad.

He was consumed with worry about his job.

他因工作而焦虑不安。

他因為工作的事感到焦慮不安。

그는 일 때문에 초조해하고 있었다.

Anh ấy đang lo lắng vì công việc.

Siya ay nababalisa tungkol sa trabaho.

He was worrying himself about the results of the exam.

他为考试结果感到焦虑。

他對考試的結果感到焦慮。

그는 시험 결과에 대해 초조해하고 있었다.

Anh ấy lo lắng về kết quả kỳ thi.

Nababahala siya tungkol sa resulta ng pagsusulit.

The scent of this pine resin reminds me of the forest.

这种松脂的香气让人想起森林。

這股松脂的香味讓我想起森林。

이 송진 향은 숲을 떠올리게 합니다.

Mùi nhựa thông này gợi nhớ đến khu rừng.

Ang amoy ng dagta ng pino na ito ay nagpapaalala sa akin ng kagubatan.

This diamond is made from very pure crystallites.

这颗钻石是由非常纯净的晶体制成的。

這顆鑽石是由非常純淨的晶體製成的。

이 다이아몬드는 매우 순수한 결정으로 만들어졌습니다.

Viên kim cương này được làm từ những tinh thể rất tinh khiết.

Ang diyamanteng ito ay gawa mula sa mga napakapuring kristalit.

I found a pinecone in the park.

我在公园里发现了松子。

我在公園發現了松子。

공원에서 마츠코를 찾았습니다.

Tôi đã tìm thấy Matsuko ở công viên.

Nakita ko si Matsuko sa parke.

The long autumn nights are rustling, and you can hear the sound of the wind passing through the trees.

秋夜漫长而萧瑟，能听到风穿过树木的声音。

秋夜漫長，蕭瑟，能聽見風穿過樹木的聲音。

가을의 긴 밤은 적막하여, 바람이 나무 사이를 스쳐 지나가는 소리가 들립니다.

Những đêm thu dài hiu quạnh, có thể nghe thấy tiếng gió lướt qua những tán cây.

Ang mga mahabang gabi ng taglagas ay mapanglaw, at naririnig ang tunog ng hangin na dumadaan sa mga puno.

It is Masako's habit to read a book every night when it becomes midnight.

正子每晚，一到变成正子就有读书的习惯。

正子每晚一到就會看書，這是她的習慣。

마사코는 매일 밤, 마사코가 되면 책을 읽는 것이 습관입니다.

Masako mỗi tối、、khi trở thành Masako thì cô ấy có thói quen đọc sách。。

Si Masako ay may gawi na magbasa ng libro tuwing gabi.

This substance has the properties of a crystalloid.

这种物质具有晶体的性质。

這種物質具有晶體的性質。

이 물질은 결정질의 성질을 가지고 있습니다.

Chất này có tính chất tinh thể.

Ang substansiyang ito ay may katangiang kristalino.

This area is rich in pitchstone.

这个地区富含しょうしがん。

在這個地區存在大量的しょうしがん。

이 지역에는 쇼시간이 풍부하게 존재합니다.

Khu vực này có nhiều しょうしがん.

Maraming shoushigan ang matatagpuan sa rehiyong ito.